Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung Aikatsu Friends! – ♫ Arigato⇄Daijoubu ♫ von BEST FRIENDS!. Darüber hinaus können Sie auch Arigato⇄Daijoubu hören, während Sie den Text lesen.
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! - Musik-Video
Anime: Aikatsu Friends! Opening Theme
Musiktyp: Tema de Abertura
Name des Liedes: Arigato⇄Daijoubu
Sänger: BEST FRIENDS!
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
きっとすぐそばにいるの私たちはひとりじゃないから
“大丈夫“そう思えたよ歩き出そう
いつも通りのやわらかな朝ママの「おはよう」太陽みたい
同じこの町のこと好きな人たち「いってらっしゃい」と空の下
どんな出会いどんな世界つながる
寂しい気持ち嬉しい気持ち連れ出したら新しいはじまり
待っててくれたマイフレンズありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた
見えなくなってしまってひとりなんだって思ってしまったら手をあげて
すぐに行くから声はいつも届くから
[この先はFULLバージョンのみ]
夕やけ帰り道心がおどる早く「ただいま」言いたくて
「あのね」きょうの出来事話し足りない素敵な歌も覚えたの
“バイバイ”のあと“また明日“がお似合い
涙だって笑顔だって伝えたいありったけの想い
ゆっくりでいいよマイフレンズ過ごした日々をわけあいながら
どこまでもつながってゆく
踏み出すことを迷って振り返ってしまいたくなったら
教えてねそこに行くから寄り道しよう一緒に
すごく大事すぎて時に臆病になるときもあるそれでもね
いつもきみがくれるだった一言だけでココロ動く
待っててくれたマイフレンズありがとは何度もこぼれてくる
重なった声は響いた
きっとすぐそばにいるの私たちはひとりじゃないから
“大丈夫“そう思えたよ歩き出そうさあここから
Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! – Romanized Lyrics – Romaji
Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi wa hitori ja nai kara Daijōbu sō omoeta yo arukidasō Itsu mo tōri no yawaraka na asa mama no‘ ohayō’ taiyō mitai Onaji kono machi no koto suki na hito-tachi‘ itterasshai’ to sora no shita
Donna deai donna sekai tsunagaru Sabishī kimochi ureshī kimochi tsuredashitara atarashī hajimari Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan do mo koborete kuru Kasanatta koe wa hibīta
Mienakunatte shimatte hitori na n da tte omotte shimattara te o agete Sugu ni iku kara koe wa itsu mo todoku kara [Full Version Continues:]Yūyake kaerimichi kokoro ga odoru hayaku‘ tadaima’ ītakute
‘ ano ne’ kyō no dekigoto hanashitarinai suteki na uta mo oboeta no Bai bai no ato mata asu ga o niai Namida da tte egao da tte tsutaetai arittake no omoi Yukkuri de ī yo mai furenzu sugoshita hibi o wake ai nagara
Doko made mo tsunagatte yuku Fumidasu koto o mayotte furikaette shimaitakunattara Oshiete ne soko ni iku kara yorimichi shiyō issho ni Sugoku daiji sugite toki ni okubyō ni naru toki mo aru sore de mo ne
Itsu mo kimi ga kurerudatta hitokoto dake de kokoro ugoku Mattete kureta mai furenzu arigato wa nan do mo koborete kuru Kasanatta koe wa hibīta Kitto sugu soba ni iru no watakushi-tachi wa hitori ja nai kara
Daijōbu sō omoeta yo arukidasō sā koko kara
Übersetzung von Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS! auf German
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Arigato⇄Daijoubu ♫ von BEST FRIENDS! in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
Ich bin sicher, du bist in der Nähe, denn wir sind nicht allein „Okay“ dachte ich mir, ich werde gehen Wie üblich sanfter Morgenmorgen 'Morgen' wie die Sonne Dasselbe an dieser Stadt. Ich mag Leute, die „Take a trip“ mögen und unter freiem Himmel
Mit welcher Welt wirst du dich verbinden? Einsame Gefühle Wenn ich ein glückliches Gefühl habe, bekomme ich einen Neuanfang Meine Freunde warten auf mich Danke, dass du immer und immer wieder verschüttet hast Die überlappende Stimme erklang
Hebe deine Hand, wenn du denkst du bist allein und du bist allein Die Stimme wird immer ankommen, weil ich bald gehen werde [Zukünftige Version erst jetzt] Abenddämmerung auf dem Heimweg Sobald meine Gedanken „Ich bin zu Hause“ tanzt
Ich erinnerte mich auch an die wunderbaren Lieder, über die ich heute nicht gesprochen habe Nach „Bye bye“ passt „morgen“ gut Ich möchte dir sagen, dass sogar Tränen ein Lächeln sind Alle Gedanken Lass dir langsam Zeit, meine Freunde, während ich die Tage verbringe, die ich verbracht habe
Überall verbinden Wenn du zurückschauen willst, sobald du dich verirrst Sag mir, ich werde dorthin gehen, damit ich zusammen einen kurzen Ausflug mache Manchmal ist es zu wichtig, manchmal feige zu sein
Du hast mir immer einen Kokoro-Zug mit nur einem Wort gegeben Meine Freunde warten auf mich Danke, dass du immer und immer wieder verschüttet hast Die überlappende Stimme erklang Ich bin sicher, du bist in der Nähe, denn wir sind nicht allein
„Okay“ dachte ich mir, ich werde jetzt von hier weggehen
——————-
Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen Aikatsu Friends! – ♫ Arigato⇄Daijoubu ♫ von BEST FRIENDS!? Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.
Japanisch lernen mit Musik
Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Arigato⇄Daijoubu ♫ by BEST FRIENDS!?