아스트로 (Astro) – Knock (널 찾아가) Lyrics
Genre: Tanzen
Erscheinungsdatum: 2020-05-04
Sprache: Koreanisch
Inhaltsverzeichnis
Astro – Knock (널 찾아가) – Koreanischer Songtext (Hangul)
Oh yeah umm
가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까
난 아직 그리 그리워 그리워 네가
아득한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 Star
날 부른 Starry night
Starry night Starry night
눈부신 반짝임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와
수놓은 별들 사이 가장 빛나줘
빛을 따라가다 보면 너에게로 Fly up
더 환하게 빛나줘
Wake me up Wake me up 어둠 속에서
널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 Up Up Up
선명히 빛난 세상 그곳으로
맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 Knock Knock Knock
매일이 빛날 새로운 세계로
너만 있으면 모든 게 수월해
설레는 하루에 살래
소원에 항상 니가 있듯 꿈의 섬에
우리가 바랬던
밝은 저 밤의 빛처럼 더
빛나고 싶어 지금마저도
난 아직 그리 그리워 그리워 네가
선명한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 Star
날 부른 Starry night
Starry night Starry night
황홀한 일렁임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와
뒤돌고 싶을 때 마다 니가 나타나
흐렸던 내 맘과 동시에 세상도 밝아
더 환하게 빛나 줘
Wake me up Wake me up 어둠 속에서
널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 Up Up Up
선명히 빛난 세상 그곳으로
맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 Knock Knock Knock
매일이 빛날 새로운 세계로
어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 No oh oh
우리가 두 손 모아
원하고 원했던 그 세상이
닿을 듯 말 듯
간절히 바랬던 따스함이
내 어둠을 걷혀줘
내 맘을 안 것처럼
이 모든 것은 마치
널 기다린 듯 Yeah
널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 Up Up Up 데려가
선명히 빛난 세상 그곳으로
맡겨봐 맡겨봐 널 Woo
시간을 거슬러 데려가 널 한 번 더
난 찾아가 Knock Knock Knock
매일이 빛날 새로운 세계로
세상이 아름다워 네가 비춰주니까
새로운 세계에서 너를 빛낼 테니까
맡겨봐 지켜봐 느껴봐
이제 걱정 No oh oh
Oh Night
어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 No oh oh
Astro – Knock (널 찾아가) – Romanisierte Songtexte
Oh yeah umm
gamanhi du nun gama neol tteoollin bam
eodijjeumeul siridorok geotgo isseulkka
nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
adeukhan kkumsogeseo bwassdeon neol chaja nan
dalbichboda chanranhan neowa gateun Star
nal bureun Starry night
Starry night Starry night
nunbusin banjjagimmada neon geot gata
gaseumi ttwineun i sungan
eodi issneunji al geot gata
neoran sinhoga neukkyeojyeo wa
sunoheun byeoldeul sai gajang bichnajwo
bicheul ttaragada bomyeon neoegero Fly up
deo hwanhage bichnajwo
Wake me up Wake me up eodum sogeseo
neol chajaga Knock Knock Knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga Up Up Up
seonmyeonghi bichnan sesang geugoseuro
matgyeobwa matgyeobwa neol
siganeul geoseulleo deryeoga neol
nan chajaga Knock Knock Knock
maeiri bichnal saeroun segyero
neoman isseumyeon modeun ge suwolhae
seolleneun harue sallae
sowone hangsang niga issdeut kkumui seome
uriga baraessdeon
balkeun jeo bamui bichcheoreom deo
bichnago sipeo jigeummajeodo
nan ajik geuri geuriwo geuriwo nega
seonmyeonghan kkumsogeseo bwassdeon neol chaja nan
dalbichboda chanranhan neowa gateun Star
nal bureun Starry night
Starry night Starry night
hwangholhan illeongimmada neon geot gata
gaseumi ttwineun i sungan
eodi issneunji al geot gata
neoran sinhoga neukkyeojyeo wa
dwidolgo sipeul ttae mada niga natana
heuryeossdeon nae mamgwa dongsie sesangdo balka
deo hwanhage bichna jwo
Wake me up Wake me up eodum sogeseo
neol chajaga Knock Knock Knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga Up Up Up
seonmyeonghi bichnan sesang geugoseuro
matgyeobwa matgyeobwa neol
siganeul geoseulleo deryeoga neol
nan chajaga Knock Knock Knock
maeiri bichnal saeroun segyero
eodun bameun kkeuti nal geoya
uril seuchyeo jinagal geoya
modu saerowojil geoya No oh oh
uriga du son moa
wonhago wonhaessdeon geu sesangi
daheul deut mal deus
ganjeolhi baraessdeon ttaseuhami
nae eodumeul geothyeojwo
nae mameul an geoscheoreom
i modeun geoseun machi
neol gidarin deut Yeah
neol chajaga Knock Knock Knock
neul kkumkkudeon muneul yeoreo
neol deryeoga Up Up Up deryeoga
seonmyeonghi bichnan sesang geugoseuro
matgyeobwa matgyeobwa neol Woo
siganeul geoseulleo deryeoga neol han beon deo
nan chajaga Knock Knock Knock
maeiri bichnal saeroun segyero
sesangi areumdawo nega bichwojunikka
saeroun segyeeseo neoreul bichnael tenikka
matgyeobwa jikyeobwa neukkyeobwa
ije geokjeong No oh oh
Oh Night
eodun bameun kkeuti nal geoya
uril seuchyeo jinagal geoya
modu saerowojil geoya No oh oh
Musikübersetzung auf Englisch
Sehen wir uns nun den übersetzten Text des Liedes Astro – Knock (널 찾아가) an:
Oh ja ähm
Leise schließe ich meine Augen und denke an dich heute Nacht
Sie fragen sich, wo Sie so kalt laufen?
Ich vermisse dich immer noch so sehr
Ich suche dich, den ich in meinen Träumen gesehen habe
Dieser Stern, der dir ähnelt, scheint heller als der Mond
Es ruft nach mir, sternenklare Nacht, sternenklare Macht, sternenklare Nacht
Jedes Mal, wenn es blinkt, sieht es so aus, als ob du und mein Herz rasen würden
Ich glaube ich weiß wo du bist, ich spüre dein Signal
Leuchte für mich am hellsten aus allen Sternen
Also wenn ich dem Sternenlicht folge, fliege ich zu dir
Also strahle noch heller
Weck mich auf, weck mich auf, aus der Dunkelheit
Ich suche dich, klopf klopf klopf
Die Tür öffnen, von der ich immer geträumt habe
Ich bringe dich hoch
Auf eine Welt, die so klar leuchtet
Vertrau mir, vertraue mir
Ich werde in der Zeit zurückgehen, um dich zu bringen
Ich suche dich, klopf klopf klopf
So ist jeder Tag eine helle, neue Welt
Alles geht glatt wenn du hier bist, mein Herz flattert jeden Tag
Du bist immer mein Wunsch auf meiner Trauminsel
Wie das Licht der Nacht, das wir uns gewünscht haben
Ich möchte jetzt noch heller leuchten
Ich vermisse dich immer noch so sehr
Ich suche dich, den ich in meinen Träumen gesehen habe
Dieser Stern, der dir ähnelt, scheint heller als der Mond
Es ruft nach mir, sternenklare Nacht, sternenklare Macht, sternenklare Nacht
Jedes Mal, wenn es winkt, sieht es so aus, als ob du und mein Herz rasen würden
Ich glaube ich weiß wo du bist, ich spüre dein Signal
Immer wenn ich umkehren will, erscheinst du
Mein einst verblasstes Herz und diese Welt wird hell
Leuchten Sie heller für mich
Weck mich auf, weck mich auf, aus dieser Dunkelheit
Ich suche dich, klopf klopf klopf
Die Tür öffnen, von der ich immer geträumt habe
Ich bringe dich hoch
Auf eine Welt, die so klar leuchtet
Vertrau mir, vertraue mir
Ich werde in der Zeit zurückgehen, um dich zu bringen
Ich suche dich, klopf klopf klopf
So ist jeder Tag eine helle, neue Welt
Die dunkle Nacht wird vorbei sein
Es geht an uns vorbei
Alles wird neu, nein oh oh
Die Welt, die wir ernsthaft mit beiden Händen wollten
Die Wärme, die wir uns ernsthaft gewünscht haben, die wir fast hatten
Nimm meine Dunkelheit weg
Als würdest du mein Herz halten
All das ist wie
Ich warte auf dich, ja
Ich suche dich, klopf klopf klopf
Die Tür öffnen, von der ich immer geträumt habe
Ich bringe dich hoch
Auf eine Welt, die so klar leuchtet
Vertrau mir, vertraue mir
Ich werde in der Zeit zurückgehen, um dich zu bringen
Ich suche dich, klopf klopf klopf
So ist jeder Tag eine helle, neue Welt
Die Welt ist schön, weil du darauf strahlst
Die dunkle Nacht wird vorbei sein, sie wird an uns vorbeigehen
Du wirst in dieser neuen Welt glänzen
Vertrau mir, beobachte mich, fühle mich, keine Sorgen mehr, nein oh oh
Alles wird neu, nein oh oh oh Nacht
Die dunkle Nacht wird vorbei sein
Es geht an uns vorbei
Alles wird neu, nein oh oh
