Heute bringen wir euch Kemurikusa – ♫ KEMURIKUSA ♫ by nano Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.
KEMURIKUSA ♫ by nano - Musik-Video
Anime: Kemurikusa Opening Theme
Musiktyp: Tema de Abertura
Name des Liedes: KEMURIKUSA
Sänger: nano
KEMURIKUSA ♫ by nano – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
Insidethedarkmyheartbeatechoes
Longnight 夜は続くんだ
Timetofacethehellthatsurroundsyou
Bforeyoucrashandburn
Fromunderthefine
Yoursoulwillrisenow
吸い込んで 吐き出して
生死の狭間で 虚ろな瞳で見つめて
今アクセル 踏み込んで
トンネルを抜け出して
痛みを追い越していく
煙に消える影(シャドー)
Lostlight 明日へ続くんだ
いつか僕らの世界変わり果てて
幻想の中Remember,remember
この手で君のミライを無情に壊して、奪い去っていくんだ
僕の身体朽ち果てるまで
限界の先We’llneversurrender
終わらないアゴニー
FindingmylifeintheKEMURIKUSA
[この先はFULLバージョンのみ]
ディストラクション 繰り返して
命(ともしび)消えて 容赦無く涙溢れる
ディストーション 撃ち抜いて
わずかな温もり
求めて彷徨っていく
煙に染まる記憶(メモリー)
Lastfight 戦っていくんだ
いつか僕らの運命に 疲れ果てて
迷いの中 Remember,remember
この手で君のココロ探し求め、奪い返していくんだ
僕の光蘇るまで
闇の先Adistantdesire
Noteventhisdarknesscanlimitus
Memoriesofthedayswhenwebelievedlightwasforever
Arenowjusttheshadowsthatwewillalwaysremember
Ifeveryou’relosingeverystrengthtokeepfightingon
Aslongasthefireburnsinyourheartyoucangobeyond
Insideofthesmokewe’redrowningin,suffocatingsanity
Witheverybreathwe’retakingin,runningfromreality
Thetraumaechoingwithinisblindingus,wecannotsee
Willyourlifepersevereorsurrendertothisagony?
いつか僕らの真実に たどり着いて
時を超えRemember,remember
この手で君のユメを永遠に繋いで、守っていくんだ
僕の声が 枯れ果てるまで
今、叫んでOurfuture,forever
終わらないアゴニー
FindingmylifeintheKEMURIKUSA
KEMURIKUSA ♫ by nano – Romanized Lyrics – Romaji
Inside the dark my heartbeat echoes Long night yoru wa tsuzuku n da Time to face the hell that surrounds you Bfore you crash and burn
From under the fine Your soul will rise now Suikonde hakidashite Seishi no hazama de utsuro na hitomi de mitsumete
Ima akuseru fumikonde Tonneru o nukedashite Itami o oikoshite iku Kemuri ni kieru kage( shadō)
Lost light asu e tsuzuku n da Itsu ka boku-ra no sekai kawarihatete Gensō no naka Remember remember Kono te de kimi no mirai o mujō ni kowashite, ubaisatte iku n da
Boku no karada kuchihateru made Genkai no saki We ll never surrender Owaranai Agonī Finding my life in the KEMURIKUSA
Wazuka na nukumori Motomete samayotte iku Kemuri ni somaru kioku( memorī) Last fight tatakatte iku n da
Itsu ka boku-ra no unmei ni tsukarehatete Mayoi no naka Remember remember Kono te de kimi no kokoro sagashimotome, ubaikaeshite iku n da Boku no hikari yomigaeru made
Yami no saki A distant desire Not even this darkness can limit us Memories of the days when we believed light was forever Are now just the shadows that we will always remember
If ever you’ re losing every strength to keep fighting on As long as the fire burns in your heart you can go beyond Inside of the smoke we’ re drowning in suffocating sanity From reality
The trauma echoing within is blinding us, we cannot see Will your life persevere or surrender to this agony? Itsu ka boku-ra no shinjitsu ni tadoritsuite Toki o koe Remember remember
Kono te de kimi no yume o eien ni tsunaide, mamotte iku n da Boku no koe ga karehateru made Ima, sakende Our future forever Owaranai Agonī
Finding my life in the KEMURIKUSA
Übersetzung von KEMURIKUSA ♫ by nano auf German
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen KEMURIKUSA ♫ von nano in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
In der Dunkelheit hallt mein Herzschlag Lange Nacht Die Nacht geht weiter Zeit, sich der Hölle zu stellen, die dich umgibt Bevor du abstürzt und verbrennst
Unter der Geldstrafe Deine Seele wird jetzt auferstehen Einatmen und ausspucken In die leeren Augen starren im Raum zwischen Leben und Tod
Jetzt Gas geben Raus aus dem Tunnel Ich werde den Schmerz überwinden Schatten, der in Rauch verschwindet (Schatten)
Verlorenes Licht Mach weiter mit morgen. Irgendwann hat sich unsere Welt komplett verändert In der Fantasie Erinnere dich, erinnere dich Mit dieser Hand wirst du dein Mirai herzlos zerstören und wegnehmen
Bis mein Körper verrottet Jenseits der Grenze Wir werden niemals aufgeben Qual, die nicht endet Mein Leben in den KEMURIKUSA finden
[Zukünftige Version nur jetzt]Wiederholen Sie die Ablenkung Das Leben (Tomodama) verschwindet, ohne Gnade, Tränen fließen über Verzerrung durchschießen
Leichte Wärme Suchen und herumlaufen Erinnerung, die mit Rauch befleckt ist (Erinnerung) Letzter Kampf
Irgendwann bin ich erschöpft von unserem Schicksal Bleib, denk dran Du suchst dein eigenes Herz mit dieser Hand, ich werde dich berauben Bis mein Licht erwacht
Dunkel voraus Ein fernes Verlangen Nicht einmal diese Dunkelheit kann uns einschränken Erinnerungen an den Tag, als wir glaubten, dass Licht für immer wäre Sind jetzt nur die Schatten, an die wir uns immer erinnern werden
Wenn du jemals jede Kraft verlierst, um weiterzukämpfen Solange das Feuer in deinem Herzen brennt, kannst du darüber hinausgehen In dem Rauch, in dem wir ertrinken, ersticken wir den Verstand Mit jedem Atemzug, den wir einatmen, fliehen wir vor der Realität
Das Trauma, das in uns widerhallt, blendet uns, wir können nicht sehen, sehen Wird Ihr Leben durchhalten oder sich dieser Qual ergeben? Irgendwann haben wir unsere Wahrheit erreicht Im Laufe der Zeit Erinnere dich, erinnere dich
Mit dieser Hand deine Träume für immer zusammenhalten und behalten Bis meine Stimme verwelkt Jetzt schreie unsere Zukunft aus, für immer Qual, die nicht endet
Mein Leben in den KEMURIKUSA finden
——————-
Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen Kemurikusa – ♫ KEMURIKUSA ♫ von Nano? Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.
Japanisch lernen mit Musik
Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? KEMURIKUSA ♫ by nano?