Übersetzung und Songtexte von Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki

Escrito por

Heute bringen wir euch Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.

Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki - Musik-Video

  • Anime: Xuan Yuan Sword Luminary Opening Theme
  • Musiktyp: Tema de Abertura
  • Name des Liedes: Nageki no Hana
  • Sänger: Nana Mizuki


Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:

かげ(かげ)と(ひ)が交わるまじわる夕暮れゆうぐれ遥かはるか

燃えるもえるように西にしそら血潮ちしお染まるそまる

惑えまどえべになみだでしょうか

すれ違う想いが哭(な)いているのですか

あのときなに願いねがい あのときなに望みのぞみ

それでもこころはなおきみ求めもとめ

おかゆめ 報わむくわれぬあいの、亡骸なきがらでいい

まぼろしも現実げんじつ(うつつ)もきず(きず)は等しくひとしく

果てるはてるが、あい ひたすらにむね命ずるめいずるままに

守りまもりたいきみだけを ただ守り抜けまもりぬけ

暗夜あんやにも仄かほのかひかり洩れもれ

この世このよやみ覆いおおい尽くせつくせなどしない

てんもまた大地だいち影絵かげえ落としおとし

そのすべて照らしてらしきることは出来できない

あれからなに出逢いであい あれからなに背負いせおい

それでも真実しんじつしか貫けつらぬけなくて

嘆きなげきはな 語らかたられぬあいの、届かとどか姿すがた

きみのため身体しんたい(からだ)ごと尽きつき構わかまわ

乱すみだすは、あい 激しいはげしい渇きかわき引き裂かひきさかれても

信じしんじてるゆめ生きいき そのゆめ死すしす

砂塵は流れ 風を孕(はら)み 木々も水も火も

敗者はいしゃなどいない 正しただしささえも 忘却ぼうきゃくのなか

移ろうつろうと云ういうのなら おかゆめ

報わむくわれぬあいの、亡骸なきがらでいい

まぼろしも現実げんじつ(うつつ)もきず(きず)は等しくひとしく

果てるはてるが、あい ひたすらにむね命ずるめいずるままに

守りまもりたいきみだけを ただ守り抜けまもりぬけ

Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki – Romanized Lyrics – Romaji

Kage to hi ga majiwaru yuugure haruka
Moeru you ni nishizora ga chishio ni somaru
Madoeru kurenai no namida deshou ka
Surechigau omoi ga naiteiru no desu ka

Ano toki nani wo negai ano toki nani wo nozomi
Soredemo kokoro wa nao kimi wo motomete
Kokyuu no yume mukuwarenu ai no, nakigara de ii
Maboroshi mo utsutsu mo kizu wa hitoshiku

Hateru ga, ai hitasura ni mune no meizuru mama ni
Mamoritai kimi dake wo tada, mamorinuke
Anya ni mo honoka na hikari wa morete
Kono yo wa yami de ouitsukuse nado shinai

Ten mo mata daichi ni kagee wo otoshi
Sono subete terashikiru koto wa dekinai
Are kara nani ni deai are kara nani wo seoi
Soredemo shinjitsu shika tsuranukenakute

Nageki no hana katararenu ai no, todokanu sugata
Kimi no tame karadagoto tsukite kamawazu
Midasu wa, ai hageshii kawaki ni hikisakaretemo
Shinjiteru yume wo iki sono yume ni shisu

Sajin wa nagare kaze wo harami kigi mo mizu mo hi mo
Haisha nado inai tadashisa sae mo boukyaku no naka
Utsurou to iu no nara kokyuu no yume
Mukuwarenu ai no, nakigara de ii

Maboroshi mo utsutsu mo kizu wa hitoshiku
Hateru ga, ai hitasura ni mune no meizuru mama ni
Mamoritai kimi dake wo tada, mamorinuke

Übersetzung von Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki auf German

Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Nageki no Hana von Nana Mizuki in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:

Dämmerung, wo Schatten und Sonne Haruka . treffen
Als der brennende Westen mit Blut gefärbt war
Ist es eine scharlachrote Träne?
Siehst du die Gefühle, aneinander vorbeizukommen?

Was ich mir damals wünsche Was ich damals will
Immer noch sucht mein Herz dich
Der Traum von einem einsamen Hügel, die Liebe der unerwiderten Liebe, eine gute Leiche
Materie und Realität (Realität) sind gleich

Auch wenn ich dich liebe, so wie ich meine Brust bestellt habe
Ich will nur dich beschützen, beschütze mich
Sanfte Lichtlecks in der dunklen Nacht
Ich werde die Welt nicht mit Dunkelheit bedecken

Der Himmel wirft auch Schatten auf den Boden
Es kann nicht alles beleuchtet werden
Von dem, was mir begegnet ist, von dem, was ich trage von dem, was es ist
Trotzdem nur Wahrheit

Unerreichbare Gestalt beklagenswerter Klageliebe
Deintwegen ist der Körper (Körper) erschöpft
Beunruhigend, auch wenn von intensiver Liebesdurst zerrissen
Ich glaube daran, meine Träume zu leben und in diesem Traum zu sterben

Sandstaub hat fließende Winde Bäume, Wasser und Feuer
Auch die Gerechtigkeit der Verlierer wird nicht vergessen
Wenn Sie umziehen, ein Traum von einem einsamen Hügel
Die Liebe der unerwiderten Liebe, eine gute Leiche

Materie und Realität (Realität) sind gleich
Auch wenn ich dich liebe, so wie ich meine Brust bestellt habe
Ich will nur dich beschützen, beschütze mich

——————-

Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Nageki no Hana ♫ von Nana Mizuki. Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.


Japanisch lernen mit Musik

Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki?

Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:

Nageki no hana ♫ by nana mizuki - letra e traducao de xuan yuan sword luminary tema de abertura nageki no hana nana mizuki 600c9c300a09d

[Jetpack-bezogene Beiträge]