Dieser Beitrag zeigt The FULL Japanese Songtext (mit Kanji, Hiragana und Romaji) Musikübersetzung Traumfest! – ♫ PLEASURE FLAG ♫ von DearDream. Darüber hinaus können Sie auch PLEASURE FLAG anhören, während Sie den Text lesen.
Inhaltsverzeichnis
PLEASURE FLAG ♫ by DearDream - Musik-Video
Anime: Dream Festival! Opening Theme
Musiktyp: Tema de Abertura
Name des Liedes: PLEASURE FLAG
Sänger: DearDream
PLEASURE FLAG ♫ by DearDream – Japanischer Text (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
HereWeGo!!(風唸らせ)
HereWeGo!!(走れ未来へ…)
(WhyNot?)
触りたい触れない 輝きはどうして
こんなにも心つかむ?(NeverLetMeGo)
止まらない想いが(Speed-Up!)夢のアツさになる
行き先はもう決まってるだろう?
(ひとりぼっちじゃ)語り合えないよ
(負けず嫌いも)強みなのさ 今こそ
(僕らの願いを)ひとつにして
かかげようPleasureFlag(Hey!)
君と作りたい(Hey!)
めくるめく(Show!)ドラマ(Stage!)始まるよ
たなびけSpecialFlag(Hey!)
空まで高くForMyDream!
きっと(Shine!)きっと(Lucky!)引き寄せて
(キミとならPrize!!)
さぁ(イマ)最高の先へ…
HereWeGo!!(走れ未来へ…StartDash!!)
[FULLバージョン]
HereWeGo!!(風唸らせ)
HereWeGo!!(走れ未来へ…)
(WhyNot?)
触りたい触れない 輝きはどうして
こんなにも心つかむ?(NeverLetMeGo)
止まらない想いが(Speed-Up!)夢のアツさになる
行き先はもう決まってるだろう?
(ひとりぼっちじゃ)語り合えないよ
(負けず嫌いも)強みなのさ 今こそ
(僕らの願いを)ひとつにして
かかげようPleasureFlag(Hey!)
君と作りたい(Hey!)
めくるめく(Show!)ドラマ(Stage!)始まるよ
たなびけSpecialFlag(Hey!)
空まで高くForMyDream!
きっと(Shine!)きっと(Lucky!)引き寄せて
(キミとならPrize!!)
さぁ(イマ)最高の先へ…
(What’sMore?)
わかりたい わからない なんて迷ったら
本心は見えないんだ(WeDon’tGetAway)
大事な気持ちは(Always)必ず伝えたい
衝突も成長のしるし
(呼吸だけで)感じとれるくらい
(知らないうちに)結ばれてた 固くなってた絆で
(僕らの想いよ)ひとつになれ!!
かかげようPleasureFlag(Hey!)
君と感じたい(Hey!)
大切な(Feel!)歌が(Smile!)きらめくよ
たなびけSpecialFlag(Hey!)
青空になれOurDream!
ギュっと(Joy!)ギュッと(Hands!)つなごうよ
(楽しめSurprise!!)
さぁ(ホラ)思いのままに…
HereWeGo!!
(What’sUp?どんなときも 心は知ってるぜAnswer
HeyAll!そうWeCannotStop!!
ここに名を刻めShowTime!!)
かかげようPleasureFlag(Hey!)
君がいるから(Hey!)
大切な(Feel!)歌が(Smile!)きらめくよ
たなびけSpecialFlag(Hey!)
青空になれOurDream!
ギュっと(Joy!)ギュッと(Love!)抱きしめて
(懸けようぜPride!)
さぁ(イマ)最高の先へ…(果てしない夢)
さぁ(行こう)君とPleasureFlag!!
HereWeGo!!(風唸らせ)
HereWeGo!!(走れ未来へ…StartDash!!)
PLEASURE FLAG ♫ by DearDream – Romanized Lyrics – Romaji
Here We Go!! (kaze unarase) Here We Go!! (hashire mirai e…) (Why Not?) Sawari tai saware nai kagayaki wa doshite
Konnanimo kokoro tsukamu? (Never Let Me Go) Tomara nai omoi ga (Speed Up!) yume no atsu sa ni naru Ikisaki wa mo kimatteru darou? (hitori bocchi ja) katariae nai yo
(makezugirai mo) tsuyomi na no sa ima koso (bokura no negai wo) hitotsu ni shi te Kakageyou Pleasure Flag (Hey!) Kimi to tsukuri tai (Hey!)
Mekurumeku (Show!) drama (Stage!) hajimaru yo Tanabike Special Flag (Hey!) Sora made takaku (For My Dream!) Kitto (Shine!) kitto (Lucky!) hikiyose te
(kimi to nara Prize!!) Sa (ima) saiko no saki e… Here We Go!! (hashire mirai e… Start Dash!!) [Full Version:]
Here We Go!! (kaze unarase) Here We Go!! (hashire mirai e…) (Why Not?) Sawari tai saware nai kagayaki wa doshite
Konnanimo kokoro tsukamu? (Never Let Me Go) Tomara nai omoi ga (Speed Up!) yume no atsu sa ni naru Ikisaki wa mo kimatteru darou? (hitori bocchi ja) katariae nai yo
(makezugirai mo) tsuyomi na no sa ima koso (bokura no negai wo) hitotsu ni shi te Kakageyou Pleasure Flag (Hey!) Kimi to tsukuri tai (Hey!)
Mekurumeku (Show!) drama (Stage!) hajimaru yo Tanabike Special Flag (Hey!) Sora made takaku (For My Dream!) Kitto (Shine!) kitto (Lucky!) hikiyose te
(kimi to nara Prize!!) Sa (ima) saiko no saki e… (What’s More?) Wakari tai wakara nai nante mayottara
Honshin wa mie nai n da (We Don’t Get Away) Daiji na kimochi wa (Always) kanarazu tsutae tai Shototsu mo seicho no shirushi (kokyu dake de) kanjitoreru kurai
(shira nai uchi ni) musubarete ta kataku natte ta kizuna de (bokura no omoi yo) hitotsu ni nare!! Kakageyo u Pleasure Flag (Hey!) Kimi to kanji tai (Hey!)
Taisetsu na (Feel!) ka ga (Smile!) kirameku yo Tanabike Special Flag (Hey!) Aozora ni nare Our Dream! Gyu tto (Joy!) gyutto (Hands!) tsunago u yo
(tanoshime Surprise!!) Sa (hora) omoi no mama ni? Here We Go!! (What’s Up? donna toki mo kokoro wa shitteru ze Answer
Hey All! so We Cannot Stop!! Koko ni na wo kizame Show Time!!) Kakageyo u Pleasure Flag (Hey!) Kimi ga iru kara (Hey!)
Taisetsu na (Feel!) ka ga (Smile!) kirameku yo Tanabike Special Flag (Hey!) Aozora ni nare Our Dream! Gyu tto (Joy!) gyutto (Love!)dakishime te
(kakeyo u ze Pride!) Sa (ima) saiko no saki e… (hateshinai yume) Sa (iko u) kun to Pleasure Flag!! Here We Go!! (kaze unarase)
Here We Go!! (hashire mirai e… Start Dash!!)
Musikübersetzung auf Englisch
Sehen wir uns nun den übersetzten Text des Liedes PLEASURE FLAG ♫ von DearDream an:
Auf geht's!! (Lass den Wind heulen) Auf geht's!! (Lauf in die Zukunft…) (Warum nicht?) Warum leuchtet dieses Licht, das ich berühren möchte, aber nicht kann?
So sehr an mein Herz greifen? (Lass mich niemals gehen) Meine unaufhaltsamen Emotionen (Speed-Up!) werden zur Leidenschaft für meinen Traum Wir kennen unser Ziel bereits, nicht wahr? (Wenn wir alleine sind) können wir nicht miteinander reden
(Hass zu verlieren) ist auch eine Stärke, und zwar jetzt (Lasst uns unsere Wünsche zusammenbringen) als Einheit Lasst uns die Freudenfahne hissen (Hey!) Das schillernde (Hey!)
Das Drama (Show!) das ich mit dir machen möchte (Bühne!) beginnt gleich Hissen Sie die Sonderflagge (Hey!) Hoch in den Himmel für meinen Traum! Es wird mir (Glanz!) und (Glück!) näher bringen
(Wenn ich bei dir bin, gibt es einen Preis!!) Also gut, (jetzt) lasst uns über das Ultimative hinausgehen ... Auf geht's!! (Lauf in die Zukunft ... Starte Dash!!) [Vollversion:]
Auf geht's!! (Lass den Wind heulen) Auf geht's!! (Lauf in die Zukunft…) (Warum nicht?) Warum leuchtet dieses Licht, das ich berühren möchte, aber nicht kann?
So sehr an mein Herz greifen? (Lass mich niemals gehen) Meine unaufhaltsamen Emotionen (Speed-Up!) werden zur Leidenschaft für meinen Traum Wir kennen unser Ziel bereits, nicht wahr? (Wenn wir alleine sind) können wir nicht miteinander reden
(Hass zu verlieren) ist auch eine Stärke, und zwar jetzt (Lasst uns unsere Wünsche zusammenbringen) als Einheit Lasst uns die Freudenfahne hissen (Hey!) Das schillernde (Hey!)
Das Drama (Show!) das ich mit dir machen möchte (Bühne!) beginnt gleich Hissen Sie die Sonderflagge (Hey!) Hoch in den Himmel für meinen Traum! Es wird mir (Glanz!) und (Glück!) näher bringen
(Wenn ich bei dir bin, gibt es einen Preis!!) Also gut, (jetzt) lasst uns über das Ultimative hinausgehen ... Auf geht's!! Bringen Sie das Wunder zur Sprache Auf geht's!! Tanzen Sie, während unser Herz pocht
(Was ist mehr?) Wenn wir uns ständig Sorgen darüber machen, dass wir einander verstehen wollen und nicht verstehen Wir werden nie die Wahrheit sehen (Wir kommen nicht davon) Ich möchte (immer) die Gefühle ausdrücken, die am wichtigsten sind
Auseinandersetzungen sind ein Zeichen des Erwachsenwerdens (Nur durch das Atmen) Es ist, als ob ich es fühlen kann (Obwohl ich es nicht weiß) Mit den gebundenen Bindungen wurde es enger (Lass unser Gefühl) eins werden!!
Lasst uns die Freudenfahne hissen (Hey!) Das Kostbare (Hey!) Ich möchte (fühlen!) das Gefühl haben, dass es mit dir (Lächeln!) funkelnd ist Hissen Sie die Sonderflagge (Hey!)
Werde der blaue Himmel, unser Traum! Verknüpfen wir es (Freude!) immer fester (Hände!)! (Freuen Sie sich auf die Überraschung!!) Also gut, (schau!) so, wie unsere Gefühle es wollten ...
Auf geht's!! (Was ist los? Wann immer es ist, kennt das Herz immer die Antwort Hallo zusammen! Ja, wir können nicht aufhören!! Schnitzen Sie hier unseren Namen ein (Show Time!!)
Lasst uns die Freudenfahne hissen (Hey!) Es liegt daran, dass du hier bist (Hey!) Das Kostbare (Gefühl!) (Lächeln!) funkelt Hissen Sie die Sonderflagge (Hey!)
Werde der blaue Himmel, unser Traum! Umarme es (Freude!) fest (Liebe!) und fester! (Lasst uns den Stolz aufstellen!) Also gut, (jetzt) lasst uns über das Ultimative hinausgehen ... (Ein endloser Traum)
Alles klar, (lass uns gehen) die Pleasure Flag mit dir!! Auf geht's!! (Lass den Wind heulen) Auf geht's!! (Lauf in die Zukunft ... Starte Dash!!)
——————-
Wir hoffen, Sie haben gefunden, was Sie in den Bereichen Liedtexte und Musikübersetzung suchen Dream Festival! – ♫ PLEASURE FLAG ♫ by DearDream. und einige Informationen zu diesem japanischen Lied. Wenn Ihnen der Artikel gefallen hat, kommentieren und teilen Sie ihn und besuchen Sie diese Website erneut, um die gesuchte Musik zu finden.
Japanisch lernen mit Musik
Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? PLEASURE FLAG ♫ by DearDream?