Heute bringen wir euch Kakuriyo no Yadomeshi ♫ Utsushiyo no Yume ♫ by Nano Japanische Vollversion mit Texten und Musikübersetzung. Darüber hinaus können Sie auch die Texte in Hiragana oder Romaji lesen und das Musikvideo ansehen.
Siehe japanische Texte [歌詞] in Kanji, Hiragana und Furigana:
たとえこの
Like a distant dream in a realm that is lost in wonder
Day after day, I’m searching for the meaning
But the only sign is locked deep inside of you
Memories waning as the night grows long
And the voice grows strong
Who am I and where do I belong？
闇夜に燃ゆる星よ月よ 真実(まこと)の灯(ひ)よ
Because of you I know now there’s only one way
To escape the truth or to face the new day
If there’s only one way, I will face the new day
I will face the day with you
この
Tasogare no yo de saita hana wa
Sadame no ito wo tadotte nanairo ni kagayakihanatsu
Hikari terashidasu wa mada minu yume tokoshie no maboroshi ka
Kakuriyo kara naru koe kike
Yamiyo wo kakero kakero kakero rekka no gotoku
Tatoe kono mi moetsukiyou to mo
Toki wo koe senri no michi wo koe
Negai mo chikai mo tamashii mo idaite
Tenjoutenge todoku made
Like a distant dream in a realm that is lost in wonder
Day after day, I’m searching for the meaning
But the only sign is locked deep inside of you
Memories waning as the night grows long
And the voice grows strong
Who am I and where do I belong?
Utsushiyo e tsudzuku michi yuke
Yamiyo ni moyuru hoshi yo tsuki yo makoto no hi yo
Mune ni himeshi omoi terashidase
Koe wo age yachiyo ni negaihase
Osore mo mayoi mo kanashimi mo norikoe
Tenjoutenge hibiku made
Tomo ni toki wo kizamishi mono yo
Towa no yume wo tsumugishi tomo yo
Because of you I know now there’s only one way
To escape the truth or to face the new day
If there’s only one way, I will face the new day
I will face the day with you
Kono mi wo tsutsumikomu wa
Tokoyo no kaze
Ima, toki wo koe senri no michi wo koe
Negai mo chikai mo tamashii mo idaite
Tenjoutenge todoku made
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen Utsushiyo no Yume von Nano in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
Die Blume, die in der Welt der Dämmerung blühte
Dem Schicksal von Namida (Schatten) folgen, um in sieben Farben zu erstrahlen
Licht Beleuchtung kommt heraus, doch ich sehe noch nicht Eine Vision von dauerhaftem (ewigem)
Höre Stimme aus der geheimen Welt
Beeil dich in die dunkle Nacht und schlage sie wie ein feuriges Feuer
Auch wenn das ausgebrannt ist
Jenseits der Zeit und jenseits von tausend Meilen
Wunsch, Eid und Seele umarmt
Tenjyuken Tenjyuen (Tennisen-sen Tensei) Bis es ankommt
Wie ein ferner Traum in einem Reich, das in Staunen versunken ist
Tag für Tag suche ich nach dem Sinn
Aber das einzige Zeichen ist tief in dir eingeschlossen
Erinnerungen schwinden, wenn die Nacht lang wird
Und die Stimme wird stark
Wer bin ich und wo gehöre ich hin?
Geh die Straße entlang, die in dieser Welt weitergeht
Ein leuchtender Stern in der dunklen Nacht Mond, das Licht der Wahrheit (Makoto)
Umarme deine Gedanken leicht auf der Brust
Stimme erhoben und ich wünsche Yachiyo
Angst, Zögern und Leid werden überwunden
Tenjyuken Tenjyo (Tennisengensei) Echo
Zusammen mit der Zeit
Für immer ein Freund der Ewigkeit (Towada)
Wegen dir weiß ich, dass es nur einen Weg gibt
Um der Wahrheit zu entkommen oder dem neuen Tag ins Gesicht zu sehen
Wenn es nur einen Weg gibt, werde ich mich dem neuen Tag stellen
Ich werde den Tag mit dir meistern
Um dies herum wickeln
Der Wind der konstanten Welt
Jetzt, jenseits der Zeit und jenseits des Weges von tausend Meilen
Wunsch, Eid und Seele umarmt
Tenjyuken Tenjyuen (Tennisen-sen Tensei) Bis es ankommt
——————-
Hat dir das Lied, der Text und die Übersetzung von gefallen Kakuriyo no Yadomeshi Utsushiyo no Yume ♫ von Nano? Vielen Dank für das Lesen dieses Artikels. Vergessen Sie nicht, ihn zu teilen und Ihre Kommentare zu hinterlassen. Wenn es Ihnen gefallen hat, setzen Sie ein Lesezeichen für die Website, um mehr Japanisch, Koreanisch und andere Sprachen zu folgen.
Möchten Sie Japanisch mit Musik lernen? Utsushiyo no Yume ♫ by Nano?
Wir empfehlen, unseren Leitfaden zum Japanischlernen mit Musik zu lesen. Wir empfehlen auch das folgende Video:
[Jetpack-bezogene Beiträge]
German 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese