브이에이브이 (VAV) – ABC (Mitten in der Nacht) Songtext
Genre: Tanzen
Veröffentlichungsdatum: 2017-07-04
Sprache: Koreanisch
VAV – ABC (Mitten in der Nacht) Hangul
Til’ the middle of the night
Uh Come on
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Til’ the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Listen
오늘따라 왜 이리 예쁘게 웃는 건데
네게만 약한 내 심장
감당 할 수가 없게
달콤한 눈빛이 동그란 두 볼이
나에게 속삭여 Yeah
너도 내 맘과 같단 말 Uh
하늘엔 달 널 비춘 별 네 옆엔 나
뗄 수 없는 한 쌍 같아 Ah baby Yeah
함께한 시간만큼
커져버린 욕심에 Yeah
붙잡아 두고 싶은 맘 Uh
나 빼고 뭐든 No So dangerous
Got it all
속으로 앓고 있어 I’m jealous
Way to go
이런 말 못해 겉으론 멋있게
Ready 1 2 3 4 5
Til’ the middle of the night
너와 나
꽉 잡은 두 손 모아 Baby
별빛 따라 Fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A B C Hey One
Two Three Hey 차오르는 달
Til’ the middle of the night
오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤
Ayno
발그래진 두 볼이 말해 내가 좋다고
속내를 가릴 그녀는 마치
마릴린 먼로 whahh
여자의 존심은 hill 보다
더 높다며 I know I know I know
Hey bartender come here
and give me a drink
해뜨긴 멀었는데
벌써 내 동공은 풀림 babe
For fun tonight for your delight
Tonight I’m yours
지금부터 해 뜰 때까지
until the dawn
함께 하고 싶은 열 가지
내 옆에서 지켜봐 하나씩 보여줄게
넌 까딱까딱 확신을 줘 확신을 줘
나도 모르게 반응하네
입술을 쪽 chu
자 이대로 이 밤을 밝혀줘
1 2 3 here we go
Til’ the middle of the night
너와 나
꽉 잡은 두 손 모아 Baby
별빛 따라 Fly 날아가
함께 보낸 시간들 만큼
차곡차곡 A B C Hey One
Two Three Hey 차오르는 달
Til’ the middle of the night
오늘 밤
꼭 거짓말처럼 거짓말처럼
Oh 꿈만 같은 밤
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh 꿈만 같은 밤
Ooh girl 딴 생각은 마
내 곁에 머물러 항상 웃음만 줄게
I got a crush on you
I hope my dreams come true
you’re my lady
너에게 one step two step 다가갈게
자 이대로 손 놓지 말아줘
Til’ the middle of the
Til’ the middle of the night
점점 더
깊숙이 빠져들어 네게
쏟아지는 Light 너처럼
차갑게 다 식은 내 마음도
하나둘씩 A B C Hey One
Two Three Hey 녹여주는 너
Til’ the middle of the night
오늘 밤
내 곁에 머물러 내게 머물러
Oh 기적 같은 밤
VAV – ABC (Mitten in der Nacht) Romanisiert
Til’ the middle of the night
Uh Come on
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Til’ the middle of the night
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Listen
oneulttara wae iri yeppeuge usneun geonde
negeman yakhan nae simjang
gamdang hal suga eopsge
dalkomhan nunbicci donggeuran du bori
naege soksagyeo Yeah
neodo nae mamgwa gatdan mal Uh
haneuren dal neol bichun byeol ne yeopen na
ttel su eopsneun han ssang gata Ah baby Yeah
hamkkehan siganmankeum
keojyeobeorin yoksime Yeah
butjaba dugo sipeun mam Uh
na ppaego mwodeun No So dangerous
Got it all
sogeuro alhgo isseo I’m jealous
Way to go
ireon mal moshae geoteuron meosissge
Ready 1 2 3 4 5
Til’ the middle of the night
neowa na
kkwak jabeun du son moa Baby
byeolbit ttara Fly naraga
hamkke bonaen sigandeul mankeum
chagokchagok A B C Hey One
Two Three Hey chaoreuneun dal
Til’ the middle of the night
oneul bam
kkok geojismalcheoreom geojismalcheoreom
Oh kkumman gateun bam
Ayno
balgeuraejin du bori malhae naega johdago
soknaereul garil geunyeoneun machi
marillin meonro whahh
yeojaui jonsimeun hill boda
deo nopdamyeo I know I know I know
Hey bartender come here
and give me a drink
haetteugin meoreossneunde
beolsseo nae donggongeun pullim babe
For fun tonight for your delight
Tonight I’m yours
jigeumbuteo hae tteul ttaekkaji
until the dawn
hamkke hago sipeun yeol gaji
nae yeopeseo jikyeobwa hanassik boyeojulge
neon kkattakkkattak hwaksineul jwo hwaksineul jwo
nado moreuge baneunghane
ipsureul jjok chu
ja idaero i bameul balkhyeojwo
1 2 3 here we go
Til’ the middle of the night
neowa na
kkwak jabeun du son moa Baby
byeolbit ttara Fly naraga
hamkke bonaen sigandeul mankeum
chagokchagok A B C Hey One
Two Three Hey chaoreuneun dal
Til’ the middle of the night
oneul bam
kkok geojismalcheoreom geojismalcheoreom
Oh kkumman gateun bam
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh kkumman gateun bam
Oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Oh kkumman gateun bam
Ooh girl ttan saenggageun ma
nae gyeote meomulleo hangsang useumman julge
I got a crush on you
I hope my dreams come true
you’re my lady
neoege one step two step dagagalge
ja idaero son nohji marajwo
Til’ the middle of the
Til’ the middle of the night
jeomjeom deo
gipsugi ppajyeodeureo nege
ssodajineun Light neocheoreom
chagapge da sigeun nae maeumdo
hanadulssik A B C Hey One
Two Three Hey nogyeojuneun neo
Til’ the middle of the night
oneul bam
nae gyeote meomulleo naege meomulleo
Oh gijeok gateun bam
VAV – ABC (Mitten in der Nacht) Musikübersetzung in Englisch
Hier ist die Übersetzung des Liedes! Sie können auch die Übersetzung von sehen VAV – ABC (Mitten in der Nacht) in anderen Sprachen mit dem untenstehenden Selektor:
German 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Sehen wir uns nun den Text an, der aus dem Song VAV – ABC (Middle of the Night) übersetzt wurde:
Bis mitten in der Nacht Uh, komm schon
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Bis mitten in der Nacht
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Hören
Warum lächelst du heute so schön?
Mein Herz ist nur schwach für dich und kann damit nicht umgehen
Deine süßen Augen, deine runden Wangen flüstern mir zu
Dass es dir genauso geht
Der Mond am Himmel, die Sterne leuchten auf dich, ich bin vor dir
Wie ein Paar, das nicht auseinandergenommen werden kann, ah Baby, ja
So viel Zeit wir miteinander verbracht haben, ist meine Gier gewachsen
Ich möchte dich festhalten
Außer mir ist alles nein, so gefährlich (hat alles)
Ich habe Schmerzen im Inneren, ich bin eifersüchtig (weg zu gehen)
Ich kann diese Dinge nicht sagen, muss mich cool verhalten
Bereit? 1 2 3 4 5
Bis mitten in der Nacht, du und ich
Wir halten Händchen Baby
Lass uns zum Sternenlicht fliegen
So viel wie wir Zeit miteinander verbracht haben
Füllen wir es auf
A, B, C, (Hey) Eins, Zwei, Drei (Hey), der Mond geht auf
Bis mitten in der Nacht, heute Nacht
Wie eine Lüge, wie eine Lüge
Diese Nacht ist wie ein Traum
Ey Nein
Deine roten Wangen sagen mir, dass du mich magst
Aber sie verbirgt ihr Herz wie Marilyn Monroe
Ich weiß, der Stolz einer Frau ist höher als ein Hügel (ich weiß, ich weiß)
Hey Barkeeper, komm her und gib mir einen Drink
Die Sonne wird noch nicht aufgehen, aber meine Augen sind bereits unkonzentriert, Baby
Zum Spaß heute Abend für Ihre Freude
Heute Nacht bin ich dein
Von jetzt bis die Sonne aufgeht (bis zum Morgengrauen)
Ich will zehn Dinge mit dir machen
Sehen Sie, was sie sind, ich zeige Ihnen einen nach dem anderen
Du winkst mich herüber, gibst mir Sicherheit
Ohne es zu wissen reagiere ich
Meine Lippen kräuseln (chu)
Jetzt lass uns diese Nacht erleuchten
1 2 3 Los geht's
Bis mitten in der Nacht, du und ich
Wir halten Händchen Baby
Lass uns zum Sternenlicht fliegen
So viel wie wir Zeit miteinander verbracht haben
Füllen wir es auf
A, B, C, (Hey) Eins, Zwei, Drei (Hey), der Mond geht auf
Bis mitten in der Nacht, heute Nacht
Wie eine Lüge, wie eine Lüge
Diese Nacht ist wie ein Traum
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh traumhafte Nacht
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh traumhafte Nacht
Ooh Mädchen, denk an nichts anderes
Bleib immer an meiner Seite, ich werde dich immer zum Lächeln bringen
Ich bin in dich verknallt
Ich hoffe, meine Träume werden wahr (Du bist meine Dame)
Zu dir, ein Schritt, zwei Schritte, ich gehe
Jetzt lass meine Hand nicht los
Bis zur Mitte des,
Bis mitten in der Nacht
Ich falle tiefer für dich
Das ausströmende Licht ist wie du
Sogar mein Herz, das erkaltet ist
Es wird gefüllt
A, B, C, (Hey) Eins, Zwei, Drei (Hey), du bringst mich zum Schmelzen
Bis mitten in der Nacht, heute Nacht
Bleib an meiner Seite, bleib bei mir
Oh in dieser wunderbaren Nacht
