Music Genre : R&B / Soul\
Release Date : 2016-10-05\
Language : Korean\
Ailee – 까꿍 – Hangul
까꿍 Yeah
세상 흔한 남자의 착각들
자길 좋아한다는 생각뿐
웬만한 여자는 꼬실 수 있다는
자신감 하나는 인정하도록 할게
shit 오늘 컨디션이 안 좋다는
핑계는 귀엽게 받아들일게
어차피 상상은 널 자유롭게 하는
자신감을 얻게 하는 약이니까
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
착각하지 마 내 폰에 부재중 전화
불이 나 불이 나 전화기가
머리 아파
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
나 읽지 않은 톡 아직 서른다섯 통
날 찾는 사람 너무 많아
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
아직은 널 지켜보는 중
날 존중 please don’t talk over me
내 말 좀 들어봐 좀
Why u think I’m in love u a
Do u think I’m in love u a
아직은 널 지켜보는 중 날 존중
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
그 입은 깃털처럼 가벼워
내 앞에선 조금만 참아줘
자신감은 좋은데 살짝 넣어둬
분위기 좋은데 왜 굳이 업 시켜
이미지 좋은데
왜 굳이 트러블메이커
얌전히 구는 게 넌 더 호감형
오 나처럼 적당히 좀 가둬
Oh baby baby bae
U can say I’m lonely
Baby u don’t have to worry
착각하지 마 내 폰에 부재중 전화
불이 나 불이 나 전화기가
머리 아파
U can say I’m lonely
Baby u don’t have to worry
나 읽지 않은 톡 아직 서른다섯 통
날 찾는 사람 너무 많아
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
아직은 널 지켜보는 중
날 존중 please don’t talk over me
내 말 좀 들어봐 좀
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
아직은 널 지켜보는 중 날 존중
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
내 말이 궁금하긴 하니 하니
말하고 있는데 넌 자니 자니
날 왜 그렇게 쳐다봐 멍하니
이런 말에 넌 대체 왜 놀라니
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
아직은 널 지켜보는 중
날 존중 please don’t talk over me
내 말 좀 들어봐 좀
Why u think I’m in love u a
Do u think I’m in love u a
아직은 널 지켜보는 중 날 존중
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
Ailee – 까꿍 Romanized
kkakkung Yeah
sesang heunhan namjaui chakgakdeul
jagil johahandaneun saenggakppun
wenmanhan yeojaneun kkosil su issdaneun
jasingam hananeun injeonghadorok halge
shit oneul keondisyeoni an johdaneun
pinggyeneun gwiyeopge badadeurilge
eochapi sangsangeun neol jayuropge haneun
jasingameul eotge haneun yaginikka
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
chakgakhaji ma nae pone bujaejung jeonhwa
buri na buri na jeonhwagiga
meori apa
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
na ilkji anheun tok ajik seoreundaseot tong
nal chajneun saram neomu manha
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung
nal jonjung please don’t talk over me
nae mal jom deureobwa jom
Why u think I’m in love u a
Do u think I’m in love u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung nal jonjung
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
geu ibeun gisteolcheoreom gabyeowo
nae apeseon jogeumman chamajwo
jasingameun joheunde saljjak neoheodwo
bunwigi joheunde wae gudi eop sikyeo
imiji joheunde
wae gudi teureobeulmeikeo
yamjeonhi guneun ge neon deo hogamhyeong
o nacheoreom jeokdanghi jom gadwo
Oh baby baby bae
U can say I’m lonely
Baby u don’t have to worry
chakgakhaji ma nae pone bujaejung jeonhwa
buri na buri na jeonhwagiga
meori apa
U can say I’m lonely
Baby u don’t have to worry
na ilkji anheun tok ajik seoreundaseot tong
nal chajneun saram neomu manha
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung
nal jonjung please don’t talk over me
nae mal jom deureobwa jom
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung nal jonjung
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
nae mari gunggeumhagin hani hani
malhago issneunde neon jani jani
nal wae geureohge chyeodabwa meonghani
ireon mare neon daeche wae nollani
Why u think I’m in love with u a
Do u think I’m in love with u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung
nal jonjung please don’t talk over me
nae mal jom deureobwa jom
Why u think I’m in love u a
Do u think I’m in love u a
ajigeun neol jikyeoboneun jung nal jonjung
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think I’m in love with u
Translation of Ailee – 까꿍 in English
Here's the translation of the song! You can also see the translation of Ailee – 까꿍 in other languages using the selector below:
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese peekaboo Yeah
The common delusions of men
They think that all girls love them
That they can get any girl
I’ll acknowledge at least your confidence
(shit) You say your condition isn’t so great today
That’s cute, your excuses
You’re free to think your own thoughts anyway
It’s the medicine that gives you confidence
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
Don’t misunderstand
So many missed calls on my phone
It’s on fire, my phone
My head hurts
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
Texts I haven’t read
Still have 35 of them
So many people looking for me
Why u think
I’m in love with u~ a
Do u think
I’m in love with u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
(please don’t talk over me)
Listen to me
Why u think
I’m in love u~ a
Do u think
I’m in love u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think
I’m in love with u
Your lips are as light as a feather
Please hold it in when you’re in front of me
Confidence is good but tone it down a bit
Things were fine
Why are you trying to hype things up
Your image was fine
But why are you trying to be a troublemaker
Being quiet makes you more likeable
Control yourself, just like me
Oh baby baby bae
U can say I’m lonely
Baby u don’t have to worry
Don’t misunderstand
So many missed calls on my phone
It’s on fire, my phone
My head hurts
U can say I’m lonely
baby u don’t have to worry
Texts I haven’t read
Still have 35 of them
So many people looking for me
Why u think
I’m in love with u~ a
Do u think
I’m in love with u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
(please don’t talk over me)
Listen to me
Why u think
I’m in love u~ a
Do u think
I’m in love u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think
I’m in love with u
Do you even wanna hear what I have to say?
I’m talking but are you asleep?
Why are you looking at me like that, blankly?
Why are you so shocked that I said this?
Why u think
I’m in love with u~ a
Do u think
I’m in love with u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
(please don’t talk over me)
Listen to me
Why u think
I’m in love u~ a
Do u think
I’m in love u~ a
I’m still scoping you out
Because I respect myself
Why u think I’m in
Why u think I’m in
Why u think
I’m in love with u
