Translation and Lyrics of Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia

Escrito por

Today we bring you Hajimete no Gal – ♫ Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.

Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia – Music Video

  • Anime: Hajimete no Gal Opening Theme
  • Music Type: Tema de Abertura
  • Name of the song: Hajimete no SEASON
  • Singer: Junjou no Afilia

Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

Like 自由じゆうきみ好きすきだけど


Love かみ切りきり過ぎすぎちゃったみたい




そうだ このつぎのテイク わたし任せまかせ

なつをプロデュースしてあげる にんきりで

You’re the first one (Yeah!) ついにやってきました 眩しいまぶしいSEASON

暑いあつい太陽たいよう (Yeah!) 恋するこいする気持ちきもち もっと盛り上がっもりあがってゆこう

答えこたえなら”YES”(Yeah!) だけど簡単かんたんだって思わおもわれたくない

初めてはじめては(初めてはじめては)いちだけ 大切たいせつにTo You

Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia – Romanized Lyrics – Romaji

Like jiyuu na kimi ga suki dakedo
Hottokaretara sore wa sore de samishi
Love kami o kirisugichatta mitai
Hontou gara janai soko wa demo kawaii deshou?

Sotto me o tojita mama yubisaki de sagashitai
Kagi to kagiana mitai
Sore de kono tsugi no teiku watashi ni makasete
Natsu o purodyuusu shite ageru futari kiri de

You’re the first one (Yeah!) ni yattekimashita mabushii SEASON
Atsui taiyou (Yeah!) koi suru kimochi motto moriagatte yukou
Kotae nara “YES” (Yeah!) dakedo kantan da tte omowaretakunai
Hajimete wa (hajimete wa) ichido dake taisetsu ni To You

Music Translation in English

Here's the translation of the song! You can also see the translation of Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia in other languages using the selector below:

Now let’s see the lyrics translated from the song Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia:

Like – I like your free sprit
But I feel a bit lonely if I am left alone
Love – I may have cut my hair too much
“Yeah, you really did” is not a right response. Shouldn’t you say “but you look cute” instead?

I want to keep my eyes closed gently and find with my fingertips
Like a key and a keyhole
Yes, leave the next take up to me
I am going to be a producer for summer

Just for two of us
You’re the first one (Yeah!)
It’s finally here, a dazzling SEASON
Hot sun (Yeah!)

Feeling love
Let’s make it more exciting
My answer is “YES” (Yeah!)
But I don’t want you to think it’s too easy

The first time (The first time)
Only comes once
Cherish it, To You


We hope you have found what you are looking for in lyrics and Music Translation Hajimete no Gal – ♫ Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia. and some information about this Japanese song.
If you liked the article, be sure to comment and share, in addition to visiting this site again to find the music you are looking for.

How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music Hajimete no SEASON ♫ by Junjou no Afilia?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Hajimete no season ♫  by junjou no afilia