Translation and Lyrics of Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki

Escrito por

Today we bring you Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki Japanese FULL version with lyrics and Music Translation. In addition, you can also read the lyrics in hiragana or romaji and watch the Music Video.

Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki – Music Video

  • Anime: Xuan Yuan Sword Luminary Opening Theme
  • Music Type: Tema de Abertura
  • Name of the song: Nageki no Hana
  • Singer: Nana Mizuki


Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

かげ(かげ)と(ひ)が交わるまじわる夕暮れゆうぐれ遥かはるか

燃えるもえるように西にしそら血潮ちしお染まるそまる

惑えまどえべになみだでしょうか

すれ違う想いが哭(な)いているのですか

あのときなに願いねがい あのときなに望みのぞみ

それでもこころはなおきみ求めもとめ

おかゆめ 報わむくわれぬあいの、亡骸なきがらでいい

まぼろしも現実げんじつ(うつつ)もきず(きず)は等しくひとしく

果てるはてるが、あい ひたすらにむね命ずるめいずるままに

守りまもりたいきみだけを ただ守り抜けまもりぬけ

暗夜あんやにも仄かほのかひかり洩れもれ

この世このよやみ覆いおおい尽くせつくせなどしない

てんもまた大地だいち影絵かげえ落としおとし

そのすべて照らしてらしきることは出来できない

あれからなに出逢いであい あれからなに背負いせおい

それでも真実しんじつしか貫けつらぬけなくて

嘆きなげきはな 語らかたられぬあいの、届かとどか姿すがた

きみのため身体しんたい(からだ)ごと尽きつき構わかまわ

乱すみだすは、あい 激しいはげしい渇きかわき引き裂かひきさかれても

信じしんじてるゆめ生きいき そのゆめ死すしす

砂塵は流れ 風を孕(はら)み 木々も水も火も

敗者はいしゃなどいない 正しただしささえも 忘却ぼうきゃくのなか

移ろうつろうと云ういうのなら おかゆめ

報わむくわれぬあいの、亡骸なきがらでいい

まぼろしも現実げんじつ(うつつ)もきず(きず)は等しくひとしく

果てるはてるが、あい ひたすらにむね命ずるめいずるままに

守りまもりたいきみだけを ただ守り抜けまもりぬけ

Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki – Romanized Lyrics – Romaji

Kage to hi ga majiwaru yuugure haruka
Moeru you ni nishizora ga chishio ni somaru
Madoeru kurenai no namida deshou ka
Surechigau omoi ga naiteiru no desu ka

Ano toki nani wo negai ano toki nani wo nozomi
Soredemo kokoro wa nao kimi wo motomete
Kokyuu no yume mukuwarenu ai no, nakigara de ii
Maboroshi mo utsutsu mo kizu wa hitoshiku

Hateru ga, ai hitasura ni mune no meizuru mama ni
Mamoritai kimi dake wo tada, mamorinuke
Anya ni mo honoka na hikari wa morete
Kono yo wa yami de ouitsukuse nado shinai

Ten mo mata daichi ni kagee wo otoshi
Sono subete terashikiru koto wa dekinai
Are kara nani ni deai are kara nani wo seoi
Soredemo shinjitsu shika tsuranukenakute

Nageki no hana katararenu ai no, todokanu sugata
Kimi no tame karadagoto tsukite kamawazu
Midasu wa, ai hageshii kawaki ni hikisakaretemo
Shinjiteru yume wo iki sono yume ni shisu

Sajin wa nagare kaze wo harami kigi mo mizu mo hi mo
Haisha nado inai tadashisa sae mo boukyaku no naka
Utsurou to iu no nara kokyuu no yume
Mukuwarenu ai no, nakigara de ii

Maboroshi mo utsutsu mo kizu wa hitoshiku
Hateru ga, ai hitasura ni mune no meizuru mama ni
Mamoritai kimi dake wo tada, mamorinuke

Translation of Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki in English

Here's the translation of the song! You can also see the translation of Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki in other languages using the selector below:

Twilight where the shade and the sun intersect Haruka
As the burning westward dyed with blood
Is it a tear of crimson scarlet
Do you see the feelings of passing each other

What I wish at that time What I want then
Still my heart still seeks you
The dream of a solitary hill, the love of the unrequited love, a good dead body
Matter and reality (reality) are equal

Even though I love you, just as I ordered my chest
I want to protect only you, protect me
Gentle light leaks in the dark night
I will not cover the world with darkness

Heaven also drops shadows on the ground
Its all can not be lighted up
From what I have encountered from what I carry from what it is
Nevertheless, only truth

Unreachable figure of lamentable love of lamentation
For your sake the body (body) is exhausted
Disturbing, even if torn by intense thirst to love love
I believe in living my dreams and dying in that dream

Sand dust has flowing winds Trees, water and fire
Even the righteousness who losers are not forgotten
If you are going to shift, a dream of a solitary hill
The love of unrequited love, a good dead body

Matter and reality (reality) are equal
Even though I love you, just as I ordered my chest
I want to protect only you, protect me

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music Nageki no Hana ♫ by Nana Mizuki?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Nageki no hana ♫ by nana mizuki - letra e traducao de xuan yuan sword luminary tema de abertura nageki no hana nana mizuki 600c9c300a09d

[jetpack-related-posts]