Translation and Lyrics of VS ♫ by BLUE ENCOUNT

Escrito por

This post shows The FULL Japanese Lyrics (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Gintama. ♫ VS ♫ by BLUE ENCOUNT. In addition, you can also listen VS while reading the lyrics.

VS ♫ by BLUE ENCOUNT – Music Video

  • Anime: Gintama. Opening 2
  • Name of the song: VS
  • Singer: BLUE ENCOUNT

https://www.youtube.com/watch?v=L48dhwB852c


VS ♫ by BLUE ENCOUNT – Japanese Lyrics (Kanji, Hiragana) [歌詞]

See Japanese lyrics [歌詞] written in kanji, hiragana and furigana:

さぁさぁエビバディやっちゃって〜!

深いふかい不快ふかい 足掻いあがい参上さんじょう

苦いにがい願いねがい 砕いくだい無情むじょう

暗いくらいCRY 湿っぽいしめっぽい現状げんじょう

おさなな 理想りそう一体いったいどこ?

こころ負傷ふしょう 常につねにロードショー

ゆめ現実げんじつのズレで

「チクショー」 そろそろでしょう?

反撃はんげき狼煙のろし上げあげましょう

したり顔したりがおする 曲者くせものたちを

今度こんどこそ 返り討ちかえりうちにしてやれ

LAI LAI LAI LAI LAI どこまでも

LAI LAI LAI LAI LAI 超えこえていけ

LAI LAI LAI LAI LAI たましい

LAI LAI LAI LAI LAI 燃やしもやしていけ

よろずのうたげで 舞いまい踊っおどっ

LAI LAI LAI LAI LAI ぶち破れやぶれ

LAI LAI LAI LAI LAI そのかべ

LAI LAI LAI LAI LAI 革命かくめい

未来みらい     起こすおこすのさ

華麗かれいこの世このよを 舞いまい踊っおどっ

[FULLバージョン]

深いふかい不快ふかい 足掻いあがい参上さんじょう

苦いにがい願いねがい 砕いくだい無情むじょう

暗いくらいCRY 湿っぽいしめっぽい現状げんじょう

おさなな 理想りそう一体いったいどこ?

こころ負傷ふしょう 常につねにロードショー

ゆめ現実げんじつのズレで

「チクショー」 そろそろでしょう?

反撃はんげき狼煙のろし上げあげましょう

したり顔したりがおする 曲者くせものたちを

今度こんどこそ 返り討ちかえりうちにしてやれ

LAI LAI LAI LAI LAI どこまでも

LAI LAI LAI LAI LAI 超えこえていけ

LAI LAI LAI LAI LAI たましい

LAI LAI LAI LAI LAI 燃やしもやしていけ

よろずのうたげで 舞いまい踊っおどっ

互い違いたがいちがい迷っまよったダンジョン

伝えつたえ難いがたい孤高ここう焦燥しょうそう

うるさいくらい 上がっあがったテンション

控えめひかえめに 言っいってマジしんだね」

そう言わいわれるほど斬新ざんしん

0か100のイメージ携えたずさえ

切っきっ張っはったの浮世うきよでやんちゃに

自分じぶんおのれ奏でかなでましょうよ

LAI LAI LAI LAI LAI どこまでも

LAI LAI LAI LAI LAI 超えこえていけ

LAI LAI LAI LAI LAI 熱いあつい

LAI LAI LAI LAI LAI たぎらせて

やぶじょうした 思想しそう剥ぎはぎ取るとる

爆ぜるはぜるいな

覚悟かくご決めきめ

その決意けつい本当ほんとう

したり顔したりがおする 曲者くせものたちを

今度こんどこそ 返り討ちかえりうちにしてやれ

さぁさぁエビバディ やっちゃって〜!

LAI LAI LAI LAI LAI どこまでも

LAI LAI LAI LAI LAI 超えこえていけ

LAI LAI LAI LAI LAI たましい

LAI LAI LAI LAI LAI 燃やしもやしていけ

よろずの うたげ舞いまい踊っおどっ

LAI LAI LAI LAI LAI ぶち破れやぶれ

LAI LAI LAI LAI LAI そのかべ

LAI LAI LAI LAI LAI 革命かくめい

未来みらい     起こすおこすのさ

不埒ふらちなリズムで

華麗かれいこの世このよ舞いまい踊っおどっててててててててててててててててててててててててて

フー!

VS ♫ by BLUE ENCOUNT – Romanized Lyrics – Romaji

Saa saa everybody yachatte!
Fukai fukai agaite sanjou
Nigai negai kudaite mujou
Kurai CRY shimeppoi genjou

Itaike na risou wa ittai doko?
Kokoro no fushou tsune ni roodo show
Yume to genjitsu no zure de
Chikusyou sorosorodesyou

Hangeki no noroshi agemashou
Shitari kao suru kusemonotachi wo
Kondo koso kaeriuchi ni shiteyare
LAI LAI LAI LAI LAI dokomade mo

LAI LAI LAI LAI LAI koeteike
LAI LAI LAI LAI LAI tamashii wo
LAI LAI LAI LAI LAI moyashiteike
Yorozu no utage de maiodotte

LAI LAI LAI LAI LAI buchiyabure
LAI LAI LAI LAI LAI sono kabe wo
LAI LAI LAI LAI LAI kakumei wo
Mirai rai rai rai rai okosunosa

Karei ni kono yo wo maiodotte
[Full Version:]Fukai fukai agaite sanjou
Nigai negai kudaite mujou

Kurai CRY shimeppoi genjou
Itaike na risou wa ittai doko?
Kokoro no fushou tsune ni roodo show
Yume to genjitsu no zure de

“Chikusyou” sorosorodesyou
Hangeki no noroshi agemashou
Shitari kao suru kusemonotachi wo
Kondo koso kaeriuchi ni shiteyare

LAI LAI LAI LAI LAI dokomade mo
LAI LAI LAI LAI LAI koeteike
LAI LAI LAI LAI LAI tamashii wo
LAI LAI LAI LAI LAI moyashiteike

Yorozu no utage de maiodotte
Tagai chigai mayotta danjon
Tsutaegatai kokoku no shousou
Urusai kurai agatta tenshon

“Hikaeme ni itte maji kami da ne”
Sou iwareru hodo zanshin na
Zero ka hyaku no imeeji tazusaete
Kitta hatta no ukiyo de yancha ni

Onore kanademashou yo
LAI LAI LAI LAI LAI dokomademo
LAI LAI LAI LAI LAI koete yuke
LAI LAI LAI LAI LAI atsui chi wo

LAI LAI LAI LAI LAI tagirashite
Hatan shita risou wo hagitoru
Hazeru ka ina ka
Kakugo wo kimero

Sono ketusi ga hontou no yaiba
Shitarigao suru kusemono tachi wo
Kondo koso kaeriuchi ni shiteyare!
Saa saa eerybody yachatte!

LAI LAI LAI LAI LAI doko made mo
LAI LAI LAI LAI LAI koeteyuke
LAI LAI LAI LAI LAI tamashii wo
LAI LAI LAI LAI LAI moyashiteike

Yorozu no utage de maiodotte
LAI LAI LAI LAI LAI buchiyabure
LAI LAI LAI LAI LAI sonokabe wo
LAI LAI LAI LAI LAI kakumei wo

Mirai rai rai rai rai okosu no sa
Furachi na rizumu de
Karei ni kono yo wo maiodo
Te te te te te te te te te te te

Te te te te te tetetetetetetetete
Hoo!

Music Translation in English

Now let’s see the lyrics translated from the song VS ♫ by BLUE ENCOUNT:

Let’s do it Everybody
Rising deep displeasure
Bitter wish crushing heartless
Dark CRY damp condition

Where the hell child-like ideals are?
Heart injury Always Roadshow
With a gap between dream and reality
“Damn it” Isn’t it about time?

Let’s give back the smoke of the counterattack
Bad guys with Smirking face
Let’s counterattach this time.
LAI LAI LAI LAI LAI Everywhere

LAI LAI LAI LAI LAI Beyond Love
LAI LAI LAI LAI LAI the soul
LAI LAI LAI LAI LAI Burn it!
Dancing in the feast of Yoruzu dancing

LAI LAI LAI LAI LAI tears up
LAI LAI LAI LAI LAI that wall
LAI LAI LAI LAI LAI Revolution
Make the future come and come

Dancing the world gloriously and dancing

——————-

Did you like the song, lyrics and translation of Gintama. ♫ VS ♫ by BLUE ENCOUNT? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


How to Learn Japanese with Music

Do you want to learn Japanese using music VS ♫ by BLUE ENCOUNT?

We recommend reading our guide learning Japanese with music. We also recommend the video below:

Vs ♫ by blue encount - letra e traducao de gintama opening 2 vs blue encount 600ca1eea0705