Género musical : Dance\
Fecha de lanzamiento : 2016-05-04\
Idioma : Korean\
Akdong Musician (AKMU) – 사람들이 움직이는 게 – hangul
사람들이 움직이는 게 신기해
팔다리가 앞뒤로 막
움 움 움 움직이는 게
숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이
드러나는 것도
내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며
코를 쥐어 막는 것도
놀라와 놀라와 놀라와
Amazing
어릴 때 내 발 도장 보니
완전 꼬맹이
브이하고 찍은 픽쳐를 보니
나인가 싶은 코흘리개
뭐 먹고 이렇게 훌쩍 컸나 보냐
우리 엄마 아빠 사랑 먹고
이리 잘 컸나 보다
그 수많은 생물 중에
인간이라서 참 다행이야
장난감으로 태어났다면
혼자 움직이지도 못할 텐데
생각만 해도 끔찍해
그러고 보니 내 심장은 어떻게
bounce bounce 해
사람들이 움직이는 게 신기해
팔다리가 앞뒤로 막
움 움 움 움직이는 게
숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이
드러나는 것도
내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며
코를 쥐어 막는 것도
놀라와 놀라와 놀라와
Shall we dance Dance
Move move move all right
팔다리가 앞뒤로 move around
Move move move all right
Say yeah
손발로 막 치고 박고
두 다리로 공 차고 받고 했던
내 익숙하던 몸뚱어리가
낯설게 느껴질 땐
몸치고 박치고 다 하나같이 쿵쿵짝
호키포키 clap your 궁둥짝
누구라도 한 번쯤은
다 생각해보는 Right
Who am I Who are you
그 수많은 생물 중에
인간이라서 참 다행이야
돌덩어리로 태어났다면
이리저리 치이고 굴러
떼굴떼굴 떨어지고 말 텐데
생명이란 건 참으로 신비해
사람들이 움직이는 게 Jump
사람들이 움직이는 게 신기해
팔다리가 앞뒤로 막
움 움 움 움직이는 게
숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이
드러나는 것도
내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며
코를 쥐어 막는 것도
놀라와 놀라와 놀라와
Let’s dance Dance
Move move move all right
팔다리가 앞뒤로 move around
Move move move all right
Say yeah
Akdong Musician – 사람들이 움직이는 게 Romanized Akdong Musician – People moving Romanizado
saramdeuri umjigineun ge singihae
paldariga apdwiro mak
um um um umjigineun ge
sum keuge deuriswimyeon galbippyeo moyangi
deureonaneun geosdo
naeswimyeon apsarami insang pak sseumyeo
koreul jwieo makneun geosdo
nollawa nollawa nollawa
Amazing
eoril ttae nae bal dojang boni
wanjeon kkomaengi
beuihago jjigeun pikchyeoreul boni
nainga sipeun koheulligae
mwo meokgo ireohge huljjeok keossna bonya
uri eomma appa sarang meokgo
iri jal keossna boda
geu sumanheun saengmul junge
inganiraseo cham dahaengiya
jangnangameuro taeeonassdamyeon
honja umjigijido moshal tende
saenggakman haedo kkeumjjikhae
geureogo boni nae simjangeun eotteohge
bounce bounce hae
saramdeuri umjigineun ge singihae
paldariga apdwiro mak
um um um umjigineun ge
sum keuge deuriswimyeon galbippyeo moyangi
deureonaneun geosdo
naeswimyeon apsarami insang pak sseumyeo
koreul jwieo makneun geosdo
nollawa nollawa nollawa
Shall we dance Dance
Move move move all right
paldariga apdwiro move around
Move move move all right
Say yeah
sonballo mak chigo bakgo
du dariro gong chago batgo haessdeon
nae iksukhadeon momttungeoriga
naccseolge neukkyeojil ttaen
momchigo bakchigo da hanagati kungkungjjak
hokipoki clap your gungdungjjak
nugurado han beonjjeumeun
da saenggakhaeboneun Right
Who am I Who are you
geu sumanheun saengmul junge
inganiraseo cham dahaengiya
doldeongeoriro taeeonassdamyeon
irijeori chiigo gulleo
ttegulttegul tteoreojigo mal tende
saengmyeongiran geon chameuro sinbihae
saramdeuri umjigineun ge Jump
saramdeuri umjigineun ge singihae
paldariga apdwiro mak
um um um umjigineun ge
sum keuge deuriswimyeon galbippyeo moyangi
deureonaneun geosdo
naeswimyeon apsarami insang pak sseumyeo
koreul jwieo makneun geosdo
nollawa nollawa nollawa
Let’s dance Dance
Move move move all right
paldariga apdwiro move around
Move move move all right
Say yeah
Traducción de Akdong Musician (AKMU) – 사람들이 움직이는 게 em español
¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de Músico Akdong (AKMU) – 사람들이 움직이는 게 en otros idiomas usando el selector a continuación:
Spanish 
English 
Portuguese 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Es genial ver cómo se mueven las personas
Cómo sus brazos y piernas van hacia adelante y hacia atrás
Cómo se ven sus costillas cuando inhalan profundamente
Y cuando exhalan, las personas que están frente fruncen el ceño y se tapan la nariz
Es increíble, increíble, increíble
Increíble
Vi las huellas de los pies de mi bebé (tan pequeño)
Vi fotos mías haciendo la señal de la victoria (¿realmente soy yo? ese mocoso engreído)
¿Qué comí para crecer tanto?
Quizás me comí el amor de mi mamá y papá
Estoy tan contento de ser un humano entre todos los organismos vivos.
¿Y si hubiera nacido como un juguete?
No sería capaz de moverme, ni siquiera quiero pensar en ello.
¿Cómo es que mi corazón rebota así?
Es genial ver cómo se mueven las personas
Cómo sus brazos y piernas van hacia adelante y hacia atrás
Cómo se ven sus costillas cuando inhalan profundamente
Y cuando exhalan, las personas que están frente fruncen el ceño y se tapan la nariz
Es increíble, increíble, increíble
¿Bailamos? Baile
Mover mover mover bien
Brazos y piernas van de un lado a otro, se mueven.
Mover mover mover bien
Di sí
Patada y golpe con tus manos y pies
Patea y atrapa una pelota con las piernas
Cuando sientes que tu cuerpo familiar es extraño
Malos bailarines, personas sin ritmo, se juntan
Hokey pokey, aplaude tus nalgas
Todos piensan en esto al menos una vez, ¿verdad?
¿Quién soy yo? ¿Quién eres tú?
Estoy tan contento de ser un humano entre todos los organismos vivos.
¿Y qué pasaría si hubiera nacido como una roca?
Me patearían aquí y allá, rodar y caerse.
La vida es tan misteriosa
Cómo las personas se mueven, saltan
Es genial ver cómo se mueven las personas
Cómo sus brazos y piernas van hacia adelante y hacia atrás
Cómo se ven sus costillas cuando inhalan profundamente
Y cuando exhalan, las personas que están frente fruncen el ceño y se tapan la nariz
Es increíble, increíble, increíble
¡Bailemos! Baila
Mover mover mover bien
Brazos y piernas van de un lado a otro, se mueven.
Mover mover mover bien
Di sí
