Género musical : Ballad\
Fecha de lanzamiento : 2016-07-04\
Idioma : Korean\
Beast – 연습 중 – hangul
왠지 모르게 자꾸
네가 신경이 쓰여 Oh
나도 모르게 자꾸
너와 눈이 마주쳐
먼저 다가갈까
너의 주변을 맴돌지만
용기가 없는 난 애꿎은 손톱만
너에게 나는 어떤 사람일까
보나 마나 뻔하지 기억도 못할 걸
오늘은 반드시 얘길 해야 돼
그 소리 수백 번 들었는데
거울 속에 비친
또 다른 내가 자꾸 방해해
도대체 너는 내가 맞는지
혼자서 연습은 이제 그만해
용기 내 다가가
Ay just 10 minute
나의 능력을 십분 발휘해
아름다운 Lady
너를 내 여자로 만들래
Would you be my sweety
떨리는 내 마음을 받아줘
너도 나와 같다면 Girl
난 왜 너 앞에서만 겁쟁이가 돼
듣지도 않은 대답에 잔뜩 졸아있네
걸그룹 앞에서도 당당하던 나인데
너의 눈만 마주쳐도 심장이 나대네
갈고닦은 매뉴얼도 다 소용이 없어
너에겐 하나도 통하는 공식이 없어
날 이렇게 애태운 만큼
반드시 만들어야겠어 널 내 여자로
너에게 나는 어떤 사람일까
보나 마나 뻔하지 기억도 못할 걸
오늘은 반드시 얘길 해야 돼
그 소리 수백 번 들었는데
거울 속에 비친
또 다른 내가 자꾸 방해해
도대체 너는 내가 맞는지
혼자서 연습은 이제 충분해
너에게 다가가
Ay just 10 minute
나의 능력을 십분 발휘해
아름다운 Lady
너를 내 여자로 만들래
Would you be my sweety
떨리는 내 마음을 받아줘
너도 나와 같다면 Girl
다가가려 할수록 내게 멀어지는 너
아무리 애를 써도 손에 닿지 않는 너
언제쯤 네 앞에 당당하게 서서
말할 수 있을까
Would you be my lady
Ay just 10 minute
나의 능력을 십분 발휘 해
아름다운 Lady
너를 내 여자로 만들래
Would you be my sweety
떨리는 내 마음을 받아줘
너도 나와 같다면 Girl
Ay just 10 minute
아름다운 Lady
Would you be my sweety
너도 나와 같다면 Girl
Beast - 연습 중
waenji moreuge jakku
nega singyeongi sseuyeo Oh
nado moreuge jakku
neowa nuni majuchyeo
meonjeo dagagalkka
neoui jubyeoneul maemdoljiman
yonggiga eopsneun nan aekkujeun sontopman
neoege naneun eotteon saramilkka
bona mana ppeonhaji gieokdo moshal geol
oneureun bandeusi yaegil haeya dwae
geu sori subaek beon deureossneunde
geoul soge bichin
tto dareun naega jakku banghaehae
dodaeche neoneun naega majneunji
honjaseo yeonseubeun ije geumanhae
yonggi nae dagaga
Ay just 10 minute
naui neungryeogeul sipbun balhwihae
areumdaun Lady
neoreul nae yeojaro mandeullae
Would you be my sweety
tteollineun nae maeumeul badajwo
neodo nawa gatdamyeon girl
nan wae neo apeseoman geopjaengiga dwae
deutjido anheun daedabe jantteuk joraissne
geolgeurup apeseodo dangdanghadeon nainde
neoui nunman majuchyeodo simjangi nadaene
galgodakkeun maenyueoldo da soyongi eopseo
neoegen hanado tonghaneun gongsigi eopseo
nal ireohge aetaeun mankeum
bandeusi mandeureoyagesseo neol nae yeojaro
neoege naneun eotteon saramilkka
bona mana ppeonhaji gieokdo moshal geol
oneureun bandeusi yaegil haeya dwae
geu sori subaek beon deureossneunde
geoul soge bichin
tto dareun naega jakku banghaehae
dodaeche neoneun naega majneunji
honjaseo yeonseubeun ije chungbunhae
neoege dagaga
Ay just 10 minute
naui neungryeogeul sipbun balhwihae
areumdaun Lady
neoreul nae yeojaro mandeullae
Would you be my sweety
tteollineun nae maeumeul badajwo
neodo nawa gatdamyeon girl
dagagaryeo halsurok naege meoreojineun neo
amuri aereul sseodo sone dahji anhneun neo
eonjejjeum ne ape dangdanghage seoseo
malhal su isseulkka
Would you be my lady
Ay just 10 minute
naui neungryeogeul sipbun balhwi hae
areumdaun Lady
neoreul nae yeojaro mandeullae
Would you be my sweety
tteollineun nae maeumeul badajwo
neodo nawa gatdamyeon girl
Ay just 10 minute
areumdaun Lady
Would you be my sweety
neodo nawa gatdamyeon girl
Traducción de Beast – 연습 중 em español
¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de Beast – 연습 중 en otros idiomas usando el selector a continuación:
Spanish 
English 
Portuguese 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese No se porque
Pero sigo notándote
Sin saber
Mis ojos siguen encontrándose con los tuyos
¿Debería ir primero a ti?
Intento quedarme cerca de ti
Pero no tengo valor, solo estoy mordiéndome las uñas.
¿Qué soy yo para ti?
Es obvio, probablemente ni siquiera te acuerdes de mí
Debo hablar contigo hoy.
Me lo dije a mí mismo cientos de veces.
Pero un yo diferente en el espejo sigue interfiriendo
¿Soy yo adecuado para ti?
Deja de practicar solo ahora.
Ten valor y ve hacia ella
Solo 10 minutos.
Voy a mostrar mis habilidades en diez minutos.
Hermosa dama, quiero que seas mi chica
¿Quieres ser mi cariño?
Acepta mi corazón tembloroso
Si sientes lo mismo, chica
¿Por qué solo me vuelvo cobarde frente a ti?
Tengo tanto miedo por una respuesta que ni siquiera he escuchado todavía
Estoy tan seguro incluso frente a grupos de chicas
Pero cuando mis ojos se encuentran con los tuyos, mi corazón se vuelve loco.
Mi manual que creé no sirve
No hay nada que funcione en ti
Por mucho que me hayas enfurecido
Te haré mi chica
¿Qué soy yo para ti?
Es obvio, probablemente ni siquiera te acuerdes de mí
Debo hablar contigo hoy.
Me lo dije a mí mismo cientos de veces.
Pero un yo diferente en el espejo sigue interfiriendo
¿Soy yo adecuado para ti?
Suficiente practicar solo ahora
Voy contigo
Solo 10 minutos.
Voy a mostrar mis habilidades en diez minutos.
Hermosa dama, quiero que seas mi chica
¿Quieres ser mi cariño?
Acepta mi corazón tembloroso
Si sientes lo mismo, chica
Cuanto más intento acercarme a ti, más lejos te alejas
Por más que lo intento, no puedo alcanzarte
¿Cuándo podré pararme frente a ti con confianza?
Y te pregunto, ¿quieres ser mi dama?
Solo 10 minutos.
Voy a mostrar mis habilidades en diez minutos.
Hermosa dama, quiero que seas mi chica
¿Quieres ser mi cariño?
Acepta mi corazón tembloroso
Si sientes lo mismo, chica
Solo 10 minutos.
Hermosa dama
¿Quieres ser mi cariño?
Si sientes lo mismo, chica
