Traducción y Letra de Distance ♫ by Rie Murakawa

Escrito por

Hoy te traemos Hinamatsuri – ♫ Distance ♫ by Rie Murakawa Versión completa japonesa con letra y traducción de música. Además, también puede leer la letra en hiragana o romaji y ver el video musical.

Distance ♫ by Rie Murakawa - Video musical

  • Anime: Hinamatsuri Opening Theme
  • Tipo de música: Tema de Abertura
  • Nombre de la canción: Distance
  • Cantante: Rie Murakawa

https://www.youtube.com/watch?v=uSz-qPHxB88


Distance ♫ by Rie Murakawa - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:

どれだけ離れはなれているのかな?

きみ面影おもかげ思い出すおもいだす ふとしたとき

思い出おもいでなか 微笑んほほえんでるその横顔よこがお

何気ないなにげない日々ひびが 大切たいせつなんだと

思うおもう気持ちきもち それにいま気づいきづいたんだ

きみ笑っわらっ過ごしすごし

きみ言い合っいいあっ泣いない

きみ過ごしすごし日々ひび 愛しいいとしい日々ひび

大切たいせつだよ

ねえ

どれだけ離れはなれているのかな?

きみ温もりぬくもり思い出しおもいだしているよ

遠くとおく見えるみえるあのまちあかり

きみ笑えわらえてるかな?

Distance ♫ by Rie Murakawa - Letras romanizadas - Romaji

Dore dake hanarete iru no ka na?
Kimi no omokage omoidasu futo shita toki ni
Omoide no naka hohoenderu sono yokogao
Nanige nai hibi ga taisetsu nan da to

Omou kimochi sore ni ima kizuitan da
Kimi to waratte sugoshita hi
Kimi to iiatte naita hi
Kimi to sugoshita hibi itoshii hibi

Taisetsu da yo
Nee
Dore dake hanarete iru no ka na?
Kimi no nukumori omoidashite iru yo

Tooku ni mieru ano machi no hi
Kimi wa waraeteru ka na?
[Full Version Continues:]Deatta koto wa guuzen janai souda yo ne

Yasurageru basho ga koko ni aru nda to
Shita ano hi yasashisa no imi wo shita
Kimi to mita su nda yozora ni
Hitotsu mitsuketa nagareboshi

Zutto wasurenai yo donna toki mo
Soba ni itai
Nee
Kimi to futari tada sore dake de

Shiawase datta sore ni kizuketanda
Kokoro to naka ni aru kotoba wo
Kimi ni tsutae ka katta
Nee

Dore dake hanarete iru no ka na?
Kimi no omokage omoidashite iru yo
Nee
Kimi ga waratte kureru dake de

Nani yori sore ga shiawase datta nda
Tooku ni mieru ano machi no hi
Kimi wa doushiteru ka na?
Kitto mata aeru you ne

Traducción musical en Español

¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de Distance ♫ by Rie Murakawa en otros idiomas usando el selector a continuación:

Now let’s see the lyrics translated from the song Distance ♫ by Rie Murakawa:

Me pregunto cuánto tiempo hemos estado separados.
A veces tengo flashbacks de tu cara
Dentro de estos recuerdos, estas sonriendo
"Esos días casuales son preciosos para mí"

Cuando pienso en ellos, me doy cuenta de que ahora
Los días que pasé riendo contigo
Los días que pasé discutiendo contigo y llorando después
Los días que pasé contigo son todos queridos y preciosos para mí

Dime,
¿Cuánto tiempo llevamos separados?
Aun recuerdo tu calidez
A lo lejos puedo ver las luces de la ciudad

Me pregunto si estás sonriendo ahora mismo.

——————-

¿Te gustó la canción, el texto y la traducción de Hinamatsuri – ♫ Distance ♫ by Rie Murakawa? Gracias por leer este artículo, no olvides compartir y dejar tus comentarios. Si te gustó, marca el sitio como favorito para seguir más japonés, coreano y otros idiomas.


Cómo aprender japonés con música

¿Quieres aprender japonés usando música? Distance ♫ by Rie Murakawa?

Recomendamos leer nuestra guía para aprender japonés con música . También recomendamos el video a continuación:

Distance ♫  by rie murakawa
es_ESSpanish