Esta publicación muestra Las letras japonesas completas (con kanji, hiragana y romaji) Traducción de música Katsugeki/Touken Ranbu – ♫ Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito. Además, también puedes escuchar a Hikari Tatsu Ame mientras lees la letra.
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito - Video musical
- Anime: Katsugeki/Touken Ranbu Opening Theme
- Tipo de música: Tema de Abertura
- Nombre de la canción: Hikari Tatsu Ame
- Cantante: Soma Saito
https://www.youtube.com/watch?v=9VyHS8z1jtM
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:
誰のせいでもない事なら
誰が負うべきなのだろう
抗い続ける先には
どれだけの現実があるか?
刻む秒針 追いかけるほどに
置き去りにされてゆく
まだ息の絶えない悲しみさえ
この雨が消してゆく
止められない時間(とき)のように 降り続く雨
視界を遮るから もうなにも見えない
それでも今進むなら 鼓動を止めて
偽善と呼べばいいだろう 雲を断つ光 その意味を知ろう
変わらない日々があるために
どれだけの犠牲が要るだろう
流れたすべて呑み込むように
また雨が降り出した
悔やみ切れない過去のように 乾かない雨
この腕を叩くから なにも握れない
それでもまだ光こそ 正しいと言うなら
目を逸らすことになる 例えば誰かを 傷つけたとて
いつまでも続く長い雨
容赦なく熱を奪う
なすがままのこの心 冷え切ってく
胸の奥で鳴る音が 聴こえるのなら
理由なんてそれ以外 ありえはしないだろう
止められない時間(とき)のように 降り続く雨
視界を遮るから もうなにも見えない
それでもなお進むしか ないというなら
答えは必要ない 終わったその時 残ったなにかが
真実でいい
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito - Letras romanizadas - Romaji
Dare no sei demo nai koto nara
Dare ga ou beki na no darou?
Aragai tsudzukeru saki ni wa
Dore dake no genjitsu ga aru ka?
Kizamu byoushin oikakeru hodo ni
Okizari ni sareteyuku
Mada iki no taenai kanashimi sae
Kono ame ga keshiteyuku
Tomerarenai toki no you ni
Furi tsudzuku ame
Shikai o saegiru kara
Mou nanimo mienai
Soredemo ima susumu nara
Kodou o tomete
Gizen to yobeba ii darou
Kumo o tatsu hikari sono imi o shirou
Traducción de Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito em español
¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito en otros idiomas usando el selector a continuación:
Si nadie es culpa
¿Quién debería soportarlo?
Antes de seguir resistiendo
¿Cuánta realidad tienes?
Minuto de segundos para perseguir
Dejarlo atras
Incluso un constante aliento de dolor
Esta lluvia borrará
Lluvia que sigue como el tiempo en que no se puede parar
Porque interrumpe la visión ya no puedo ver nada
Todavía deja de moverte si te vas ahora
Deberías llamarlo hipocresía Cerrando las nubes Luz Conozcamos su significado
Tener días inmutables
¿Cuánto sacrificio necesitaré?
Como cada dulce golondrina
Empezó a llover de nuevo
Lluvia que no seca como el pasado que no me puedo arrepentir
Toco este brazo y no puedo sujetar nada
Aún así, si decimos que la luz sigue siendo correcta
Por ejemplo, dijiste que lastimaste a alguien
Lluvia larga que durará para siempre
Sin madre robando el calor
Hace más frío esta mañana ya que
Si escucha un sonido en la parte posterior de su pecho
No creo que haya otras razones
Lluvia que sigue como el tiempo en que no se puede parar
Porque interrumpe la visión ya no puedo ver nada
Si se dice que todavía hay camino a seguir
La respuesta es innecesaria Algo quedó en ese momento que terminó
La verdad esta bien
——————-
¿Te gustó la canción, el texto y la traducción de Katsugeki/Touken Ranbu – ♫ Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito? Gracias por leer este artículo, no olvides compartir y dejar tus comentarios. Si te gustó, marca el sitio como favorito para seguir más japonés, coreano y otros idiomas.