Género musical : Dance\
Fecha de lanzamiento : 2016-11-10\
Idioma : Korean\
MOMOLAND – 어기여차 – hangul
어기야 여차 기야 여차
어기야 여차
어기야 여차 기야 여차
어기야 여차
어떡해 날 몰라봐 어째
누가 봐도 이 잘록한 몸매
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
아깝대 넘치는 늑대
두말하면 참 피곤해
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
왜 너만 그렇게 차가워
더 이상 나 투정 부리긴 싫어
맘 변하기 전에 잡아줘
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
놓치지 말고 더 잘해 이 놈아
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
너니까 여간 더 맘 아프구나
답답해 왜 눈치가 없대
얼굴에 다 티 나는데
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
왜 너만 그렇게 차가워
더 이상 나 투정 부리긴 싫어
맘 변하기 전에 잡아줘
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
떠나가라 했던 말
그건 진심이 아닌데
because I can’t go on without you
이미 알고 있잖아
어둠이 걸쳐 낸 달도 함께라면
구름을 삼키네
앙상해진 저 나무들마저
우리 둘의 열매를 맺을 듯해
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
놓치지 말고 더 잘해 이 놈아
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
너니까 여간 더 맘 아프구나
MOMOLAND - 어기 여차 Romanizado
eogiya yeocha giya yeocha
eogiya yeocha
eogiya yeocha giya yeocha
eogiya yeocha
eotteokhae nal mollabwa eojjae
nuga bwado i jallokhan mommae
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
akkapdae neomchineun neukdae
dumalhamyeon cham pigonhae
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
wae neoman geureohge chagawo
deo isang na tujeong burigin silheo
mam byeonhagi jeone jabajwo
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
nohchiji malgo deo jalhae i noma
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
neonikka yeogan deo mam apeuguna
dapdaphae wae nunchiga eopsdae
eolgure da ti naneunde
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
wae neoman geureohge chagawo
deo isang na tujeong burigin silheo
mam byeonhagi jeone jabajwo
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
tteonagara haessdeon mal
geugeon jinsimi aninde
because I can’t go on without you
imi algo issjanha
eodumi geolchyeo naen daldo hamkkeramyeon
gureumeul samkine
angsanghaejin jeo namudeulmajeo
uri durui yeolmaereul maejeul deushae
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
nohchiji malgo deo jalhae i noma
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
neonikka yeogan deo mam apeuguna
Traducción de MOMOLAND – 어기여차 em español
¡Aquí está la traducción de la canción! También puede ver la traducción de MOMOLAND - 어기 여차 en otros idiomas usando el selector a continuación:
Spanish 
English 
Portuguese 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
¿Qué debo hacer?
No me reconoces
Este cuerpo delgado
Esto es tan, esto es tan
no lo sabes
no lo sabes
no lo sabes
La gente dice que soy demasiado bueno para ti
Desbordamiento de lobos
No tienes que decirlo dos veces
Esto es tan, esto es tan
no lo sabes
no lo sabes
no lo sabes
¿Por qué eres el único tan frío?
Ya no quiero quejarme
Atrápame antes de que cambie de opinión
De ninguna manera escucha a mi bebé
Soy diferente a esas chicas similares de allá
En mi corazón herido
Necesito curarme ahora mismo
Aférrate a mi corazón que se va
Oh mi mi mi
NO QUIERO, OH adiós, adiós
No busques el mañana
Pero sé bueno conmigo, antes de que me vaya
uh gi yeo cha
El barco se va, apúrate y cógelo.
uh gi yeo cha
No me pierdas, sé bueno conmigo
uh gi yeo cha
El barco se va, apúrate y cógelo.
Me duele más el corazón porque eres tú
Muy frustrante
¿Por qué eres tan lento?
Mi cara es tan obvia
Esto es tan, esto es tan
no lo sabes
no lo sabes
no lo sabes
¿Por qué eres el único tan frío?
Ya no quiero quejarme
Atrápame antes de que cambie de opinión
De ninguna manera escucha a mi bebé
Soy diferente a esas chicas similares de allá
En mi corazón herido
Necesito curarme ahora mismo
Aférrate a mi corazón que se va
Oh mi mi mi
NO QUIERO, OH adiós, adiós
No busques el mañana
Pero sé bueno conmigo, antes de que me vaya
No quise decirlo cuando te dije que te fueras
porque no puedo seguir sin ti
Usted ya sabe
Si la luna brilla en la oscuridad
Se tragará las nubes
Incluso los astutos árboles
Danos frutos
De ninguna manera escucha a mi bebé
Soy diferente a esas chicas similares de allá
En mi corazón herido
Necesito curarme ahora mismo
Aférrate a mi corazón que se va
Oh mi mi mi
NO QUIERO, OH adiós, adiós
No busques el mañana
Pero sé bueno conmigo, antes de que me vaya
uh gi yeo cha
El barco se va, apúrate y cógelo.
uh gi yeo cha
No me pierdas, sé bueno conmigo
uh gi yeo cha
El barco se va, apúrate y cógelo.
Me duele más el corazón porque eres tú
