Traducción y Letra de Yuudachi ♫ by Memai SIREN

Escrito por

Hoy te traemos Karakuri Circus ♫ Yuudachi ♫ by Memai SIREN Versión completa japonesa con letra y traducción de música. Además, también puede leer la letra en hiragana o romaji y ver el video musical.

Yuudachi ♫ by Memai SIREN - Video musical

  • Anime: Karakuri Circus Ending 2
  • Nombre de la canción: Yuudachi
  • Cantante: Memai SIREN

https://www.youtube.com/watch?v=KPq2RLTTRNc


Yuudachi ♫ by Memai SIREN - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:

人通りひとどおりをさけて暗がりくらがり歩くあるく

そでまくうらいき潜めひそめてる

取り繕うとりつくろう表面ひょうめんじょう裏腹うらはら本音ほんね

せん切れきれそうな自制じせい悲鳴ひめい

此処ここ手招きてまねきをして踊るおどる舞台ぶたい

宙吊りちゅうづりのままで揺れるゆれるかげ

これで終わりおわりにしよう

自問自答じもんじとう手切れてぎれ望むのぞむ叶わかなわ

立ち止まるたちどまること恐れおそれ

逸るはやる気持ちきもち後ろうしろ泣くなくだれ取り残さとりのこされている

夕立ちゆうだち晒しさらし人形にんぎょう(ひとがた)を拾うひろうものなどいない

面影おもかげ遠くとおくで さよなら 別れわかれ告げつげている

もう取り戻せとりもどせないところで 眺めながめているだけ

[このさきはFULLバージョンのみ]

思想しそう違うちがうなら欠陥けっかん

安直あんちょくだって言っいってんだ

だれ言ういうでもなく零すこぼす

取り繕うとりつくろう表面ひょうめんじょう裏腹うらはら本音ほんね

そこを代われよかわれよ叫んさけん

傷付けるきずつけるから傷付けきずつけていいよ

忘れわすれてくから忘れわすれてもいいよ

その痛みいたみ優劣ゆうれつをつけることなに

意味いみ持つもつのだろう

ただ今ただいま同じおなじ思いおもいならと願うねがう

立ち止まるたちどまること恐れおそれ

逸るはやる気持ちきもち後ろうしろ

泣くなくだれか 取り残さとりのこされている

夕立ちゆうだち晒しさらし悲しみかなしみ

拾うひろうものなどいない

面影おもかげ遠くとおくでさよなら

別れわかれ告げつげて ほら

取り戻せとりもどせないこと嘆いなげいて、また

Yuudachi ♫ by Memai SIREN - Letras romanizadas - Romaji

Hitodōri o sakete kuragari o aruku
Sodemaku no ura de iki o hisometeru
Toritsukurou hyōmen-jō to urahara na honne wa
Chigire sō na jisei no himei da

Koko de temaneki o shite odoru butai ni
Chūzuri no mama de yureru kage mo
Kore de owari ni shiyō
Jimon jitō to tegire o nozomu mo kanawazu

Tachidomaru koto o osorete
Hayaru kimochi no ushiro naku dare ka torinokosarete iru
Yūdachi sarashi no ningyō( hito gata) o hirou mono nado inai
Omokage mo tōku de sayonara wakare o tsugete iru

Mō torimodosenai tokoro de nagamete iru dake
[Full Version Continues:]Shisō ga chigaunara kekkan ka
Anchoku da tte itte n da

Dare ni yūde mo naku kobosu
Toritsukurou hyōmen-jō to urahara na honne ga
Soko o kawareyo to sakenda
Kizutsukeru kara kizutsukete ī yo

Wasureteku kara wasurete mo ī yo
Sono itami ni yūretsu o tsukeru koto no nan ga
Imi o motsu no darō
Tada ima wa onaji omoi nara to negau

Tachidomaru koto o osorete
Hayaru kimochi no ushiro
Naku dare ka torinokosarete iru
Yūdachi sarashi no kanashimi o

Hirou mono nado inai
Omokage mo tōku de sayonara
Wakare o tsugete hora
Torimodosenai koto o nageite, mata

Traducción de Yuudachi ♫ by Memai SIREN em español

Caminar en la oscuridad evitando los semáforos
Estoy respirando detrás de la cortina de la manga
La verdadera intención en la superficie a cubrir
Es un grito de autocontrol que parece ser mil pedazos

En el escenario donde bebemos con señas aquí
Sombras temblando mientras permanecen suspendidas
Terminemos esto
Espero mi propia pregunta y elaboración manual, pero no se hace realidad.

Miedo de parar
Alguien que llora detrás de la sensación de estar llorando se queda atrás
No hay quien coja el muñeco que expone la noche
La fachada también está lejos Adiós para decir adiós

Solo busco en un lugar que no puedo recuperar
[Versión futura solo ahora] Es un defecto si la idea es diferente
Digo que es ansiedad.

Digo sin decirle a nadie
La verdadera intención en la superficie de estar cubierto y espalda.
Lloré para reemplazarlo
Puedes rayarlo como te araña a ti

Puedes olvidarte de olvidarlo
¿Qué hace que las cosas sean superiores o inferiores a ese dolor?
Me pregunto que quiere decir
Solo desearía tener el mismo sentimiento

Miedo de parar
Detrás de los sentimientos detrás
Alguien que llora se queda atrás
El dolor de exponer la noche

No hay nadie a quien recoger.
Dile adiós lejos
Por favor di adiós
Lamentándome que no puedo recuperarlo, otra vez

——————-

¿Te gustó la canción, el texto y la traducción de Karakuri Circus ♫ Yuudachi ♫ by Memai SIREN? Gracias por leer este artículo, no olvides compartir y dejar tus comentarios. Si te gustó, marca el sitio como favorito para seguir más japonés, coreano y otros idiomas.


Cómo aprender japonés con música

¿Quieres aprender japonés usando música? Yuudachi ♫ by Memai SIREN?

Recomendamos leer nuestra guía para aprender japonés con música . También recomendamos el video a continuación:

Yuudachi ♫ by memai siren - letra e traducao de karakuri circus ending 2 yuudachi memai siren 600c9ca21b2d5