Je t'amènerai aujourd'hui Keijo!!!!!!!! – ♫ DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI Version japonaise complète avec paroles et traduction de musique. En outre, vous pouvez également lire les paroles en hiragana ou romaji et regarder le clip vidéo.
DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI – Clip musical
Anime: Keijo!!!!!!!! Opening Theme
Type de musique : Thème d'Abertura
Titre de la chanson DREAM×SCRAMBLE!
Chanteuse: AiRI
DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI – Paroles japonaises (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :
[TVバージョン]
SplashinmydreamMakingnewdays!
SplashinmydreamLet’sfighting!
行くしかないDive!
響く高鳴り自覚したなら
飛び越えなくちゃスタートライン!
始まった夢が飛沫上げるよ
今日の未来に憧れて
情熱×反乱
=テンションBIGBANG
全霊×アプローチ
=攻略NEWWAVE
燃えたいねMYLIFE!
挑め!ジブン史上更新してWIN
EVEN!?
DEATHMATCH!?
アリでしょ
イマに全力負けないよ
DREAM×SCRAMBLE
ガムシャラGIRLISHもっと夢中になろう
ハチャメチャNEWLIFEきっと笑顔になれる
覚悟はALRIGHT!
SplashinmydreamMakingnewdays!
SplashinmydreamLet’sgonow!
行くしかないDive!
[FULLバージョン]
SplashinmydreamMakingnewdays!
SplashinmydreamLet’sfighting!
ひびく高鳴り自覚したなら
飛び越えなくちゃスタートライン
始まった夢が飛沫あげるよ
今日の未来にあこがれて
情熱×反乱
=テンションBIGBANG
全霊×アプローチ
=攻略NEWWAVE
燃えたいねMYLIFE!
挑め!ジブン史上更新してWIN!(YEAH)
EVEN!?(YEAH)
DEATHMATCH!?(YEAH!)
アリでしょ!
イマに全力負けないよ
DREAM×SCRAMBLE!
ガムシャラGIRLISHもっと夢中になろう
ハチャメチャNEWLIFEきっと笑顔になれる
覚悟は ALRIGHT!
ゆずれないモノ見つけた時は
鳴りひびくね トキメキサイン!
目覚めたままでフライング気味に
駆け出すココロ止めないで!
願望×ゲンジツ
=未来はUNKNOWN
限界×ハイジャンプ
=発見NEWSTEP
叫ばなきゃもっと進化したいってMYHEART!
急げ!タイヨウよりも欲張ってSHINE!(YEAH!)
GROWUP!(YEAH!) EXCITE!(YEAH!)
しようよ
イマ誰よりかがやいて
DREAM×SURVIVAL!
ポジティブACTION明日を引き寄せよう!(Hi)
ドタバタALWAYS楽しむって決めたなら(Hi)
返事は?Oh,YES!!
この先に待っているゴールじゃつまらない
期待値を裏切って!
どこまでもMYHEART!
挑め!抱き締めたい未来まで
ずっとずっと夢見て
ジブン史上更新してWIN!(YEAH!)
EVEN!?(YEAH!)
DEATHMATCH!?(YEAH!)
アリでしょ!
イマに全力負けないよ
毎日がリスタート
DREAM×SCRAMBLE!ALRIGHT!
SplashinmydreamMakingnewdays!
SplashinmydreamLet’sgonow!
DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI – Paroles romanisées – Romaji
[ TV Version ]Splash in my dream Making new days ! Splash in my dream Let’s fighting ! Iku shika nai Dive !
Hibikutakanari jikaku shi ta nara Tobikoe naku cha sutātorain! Hajimatta yume ga shibuki ageru yo Kyō no mirai ni akogare te
Jōnetsu X hanran = tension BIG BANG Zenrei X approach = kōrya ku NEW WAVE
Moe ta ine MY LIFE! Nozome! jibun shijō kōshin shi te WIN EVEN!? DEATH MATCH!?
Ari desho Ima ni zenryoku make nai yo DREAM×SCRAMBLE Gamu shara GIRLISH motto muchū ni narou Hachamecha NEW LIFE kitto egao ni nareru kakugo wa ALRIGHT!
Splash in my dream Making new days ! Splash in my dream Let’s go now ! Iku shika nai Dive ! [ FULL Version]
Splash in my dream Making new days ! Splash in my dream Let’s fighting ! Iku shika nai Dive ! Hibikutakanari jikaku shi ta nara
Tobikoe naku cha sutātorain! Hajimatta yume ga shibuki ageru yo Kyō no mirai ni akogare te Jōnetsu X hanran
= tension BIG BANG Zenrei X approach = kōrya ku NEW WAVE Moe ta ine MY LIFE!
Nozome! jibun shijō kōshin shi te WIN EVEN!? DEATH MATCH!? Ari desho
Ima ni zenryoku make nai yo DREAM×SCRAMBLE Gamu shara GIRLISH motto muchū ni narou Hachamecha NEW LIFE kitto egao ni nareru kakugo wa ALRIGHT! Yuzure nai mono mitsuke ta
Toki wa nari hibiku ne tokimeki sign! Mezame ta mama de flying gimi ni Kakedasu kokoro tome nai de! Ganbō X genjitsu = mirai wa UNKNOWN
Genkai X Hi Jump = hakken NEW STEP Sakeba nakya motto shinka shi tai tte MY HEART! Isoge! tai you yori mo yokubatte SHINE !(YEAH !) GROW UP !(YEAH !) EXCITE !(YEAH !) shiyou yo
Ima dare yori kagayai te DREAM×SURVIVAL! Positive ACTION ashita o hikiyoseyou! ( Hi ) Dotabata ALWAYS tanoshimu tte kime ta nara ( Hi )
Henji wa? Oh, YES!! Kono saki ni matte iru goal ja tsumaranai Kitai chi o uragitte! Doko made mo MY HEART!
Nozome! dakishime tai mirai made Zutto zutto yumemi te Jibun shijō kōshin shi te WIN !(YEAH !) EVEN !?(YEAH !)
DEATH MATCH !?(YEAH!) Ari desho! ima ni zenryoku make nai yo Mainichi ga restart DREAM×SCRAMBLE! ALRIGHT!
Splash in my dream Making new days ! Splash in my dream Let’s go now !
Traduction de DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
[Splash version télévisée] Éclaboussement dans mon rêve Créant de nouveaux jours! Éclabousse dans mon rêve Let's fighting! Il n'y a pas d'autre choix que d'aller plonger !
Si vous vous sentez conscient (aware) et aigu (elevated) Tu dois sauter jusqu'à la ligne de départ! Le rêve qui a commencé est devenu réalité Je aspire à l'avenir d'aujourd'hui
Passion x Rebellion = Tension BIG BANG Esprit global × Approche = Capture NOUVELLE VAGUE
Je veux brûler MA VIE! Défi ! Mise à jour dans l'histoire du foc et GAGNEZ Même! Quoi? DEATH MATCH! Quoi?
Ali. Je ne perdrai pas le pouvoir complet sur Ima DREAM × SCRAMBLE Gam Shalla FILLETTE Soyons plus fous
Hachamacha NOUVELLE VIE Je suis sûr que je peux sourire Préparez-vous à ALRIGHT! Éclaboussement dans mon rêve Créant de nouveaux jours! Splash in my dream Let’s go now!
Translation:
Éclaboussement dans mon rêve Allons-y maintenant!
Il n'y a pas d'autre choix que d'aller plonger ! [Splash in my dream] Éclaboussement dans mon rêve [Making new days] Créant de nouveaux jours! Éclabousse dans mon rêve Let's fighting!
Si vous êtes conscient que vous êtes dépassé Vous devez franchir la ligne de départ Un rêve qui a commencé par une éclaboussure Aspiration pour l'avenir d'aujourd'hui
Passion x Rebellion = Tension BIG BANG Esprit global × Approche = Capture NOUVELLE VAGUE
Je veux brûler MA VIE! Défi ! Mettez à jour l'histoire du Jibun WIN! (YEAH) EVEN! Quoi ? (OUAIS) COMBAT À MORT ! Quoi ? (OUAIS !)
Ali! Je ne perdrai pas le pouvoir complet sur Ima DREAM × SCRAMBLE! Gam Shalla FILLETTE Soyons plus fous
Hachamacha NOUVELLE VIE Je suis sûr que je peux sourire Préparez-vous à ALRIGHT! Quand je trouve quelque chose d'insoluble Ringing crackling Tokimeki sign!
Se sentant voler en se réveillant Ne t'arrête pas de courir ! Aspiration × Genji = INCONNU dans le futur
Limitez le saut en hauteur x = Découverte NOUVELLE ÉTAPE Ne pas évoluer MON CŒUR! Dépêche-toi ! BRILLE Plus avidement que Taiyo ! (Ouais !)
GRANDIS! (OUAIS!) EXCITE-TOI! (OUAIS!) Faisons-le Ima plus que quiconque DREAM × SURVIVAL!
ACTION positive Agissons demain ! (Salut) Si vous décidez d'en profiter (Salut) Quelle est la réponse ? Oh, OUI ! ! C'est ennuyeux avec l'objectif qui attend devant
Trahissez la valeur attendue ! MON CŒUR! Défi ! Je veux câliner jusqu'au futur Rêver pour toujours
Mettre à jour l'histoire du Jibun WIN! (YEAH!) EVEN! Quoi? (OUAIS!) COMBAT À MORT ! Quoi ? (OUAIS !) Ali!
Je ne perdrai pas le pouvoir complet sur Ima Chaque jour est redémarré RÊVE × EMBROUILLE! BIEN! Éclaboussement dans mon rêve Créant de nouveaux jours!
Splash in my dream Let’s go now!
Translation:
Éclaboussement dans mon rêve Allons-y maintenant!
——————-
Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Keijo!!!!!!!! – ♫ DREAM×SCRAMBLE! ♫ par AiRI Merci d'avoir lu cet article, n'oubliez pas de partager et de laisser vos commentaires. Si vous l'avez aimé, mettez le site en signet pour suivre plus de japonais, de coréen et d'autres langues.
Comment apprendre le japonais avec de la musique
Voulez-vous apprendre le japonais en musique DREAM×SCRAMBLE! ♫ by AiRI?