Genre de musique : Rap / Hip-hop\
Date de sortie : 2016-08-01\
Langue : Korean\
HyunA – Wolf (Feat. Hanhae) – Hangul
내가 영원히 늑대 할게
아니면 혼자 살아도 돼
너랑 같이 할게 뭐든지
그래 그냥 함께 하고 싶어
네가 내 희망이자 꿈이었으면 해
난 다시 말해 그래 그냥
너만 있으면 돼
내가 영원히 함께 할게
네가 리드해도 돼
나랑 같이 하자 뭐든지
그게 뭐든 함께 하고 싶어
네가 내 처음이자 끝이길 바라
나 역시도 마지막이 너이길 바라
다시 말해 너만 있으면 돼
내게 말해 나랑 하면 돼
가볍지 않아
난 정말 다 네게만 그래
네가 나를 가르쳐 어서 가르쳐
계속 타일러 대체 뭘 일러
우리 엄마한테 말 안 할게
더 안으로 들어와도 돼
Uh 안으로 들어갈게
너와 나 사이 딱 들어맞네
네가 얼마나 나에게
소중하냐는 저 물음 앞에
난 토씨 하나 안 틀리고
제대로 말할 수 있어
네가 나의 꿈이고 숨이야
준비는 됐고
지금 더욱 깊숙하게 가고 있어
I want you 원해 하나만 원해
아무나 나를 가질 수 없다고 말해
I want you 원해 나도 널 원해
나 말고 아무도 너를
가지지 못해 못해
내가 영원히 늑대 할게
아니면 혼자 살아도 돼
너랑 같이 할게 뭐든지
그래 그냥 함께 하고 싶어
네가 내 희망이자 꿈이었으면 해
난 다시 말해 그래
그냥 너만 있으면 돼
내가 영원히 함께 할게
네가 리드해도 돼
나랑 같이 하자 뭐든지
그게 뭐든 함께 하고 싶어
네가 내 처음이자 끝이길 바라
나 역시도 마지막이 너이길 바라
우리 둘만의 공간
나만 아는 너의 촉감
지금 섞이는 호흡과 호흡하며
서로 물어보는 소감
대답했어 좋아 너도 했고 좋아
어차피 밤은 또 와 맞아 우리가 옳아
I want you 원해 하나만 원해
아무나 나를 가질 수 없다고 말해
I want you 원해 나도 널 원해
나 말고 아무도 너를
가지지 못해 못해
내가 영원히 늑대 할게
아니면 혼자 살아도 돼
너랑 같이 할게 뭐든지
그래 그냥 함께 하고 싶어
네가 내 희망이자 꿈이었으면 해
난 다시 말해 그래
그냥 너만 있으면 돼
내가 영원히 함께 할게
네가 리드해도 돼
나랑 같이 하자 뭐든지
그게 뭐든 함께 하고 싶어
네가 내 처음이자 끝이길 바라
나 역시도 마지막이 너이길 바라
그래 하나만 약속해줘
나의 늑대가 되어줘
그럼 띄워줘 매일 보름달을
아직까지 네가 모르는 수많은 곳을
데리고 가줄 테니
지금 이 순간을 기억해
맞아 그리고 일단은
보여줄게
내가 영원히 늑대 할게
아니면 혼자 살아도 돼
너랑 같이 할게 뭐든지
그래 그냥 함께 하고 싶어
네가 내 희망이자 꿈이었으면 해
난 다시 말해 그래
그냥 너만 있으면 돼
내가 영원히 함께 할게
네가 리드해도 돼
나랑 같이 하자 뭐든지
그게 뭐든 함께 하고 싶어
네가 내 처음이자 끝이길 바라
나 역시도 마지막이 너이길 바라
HyunA - Loup
naega yeongwonhi neukdae halge
animyeon honja sarado dwae
neorang gati halge mwodeunji
geurae geunyang hamkke hago sipeo
nega nae huimangija kkumieosseumyeon hae
nan dasi malhae geurae geunyang
neoman isseumyeon dwae
naega yeongwonhi hamkke halge
nega rideuhaedo dwae
narang gati haja mwodeunji
geuge mwodeun hamkke hago sipeo
nega nae cheoeumija kkeutigil bara
na yeoksido majimagi neoigil bara
dasi malhae neoman isseumyeon dwae
naege malhae narang hamyeon dwae
gabyeopji anha
nan jeongmal da negeman geurae
nega nareul gareuchyeo eoseo gareuchyeo
gyesok tailleo daeche mwol illeo
uri eommahante mal an halge
deo aneuro deureowado dwae
Uh aneuro deureogalge
neowa na sai ttak deureomajne
nega eolmana naege
sojunghanyaneun jeo mureum ape
nan tossi hana an teulligo
jedaero malhal su isseo
nega naui kkumigo sumiya
junbineun dwaessgo
jigeum deouk gipsukhage gago isseo
I want you wonhae hanaman wonhae
amuna nareul gajil su eopsdago malhae
I want you wonhae nado neol wonhae
na malgo amudo neoreul
gajiji moshae moshae
naega yeongwonhi neukdae halge
animyeon honja sarado dwae
neorang gati halge mwodeunji
geurae geunyang hamkke hago sipeo
nega nae huimangija kkumieosseumyeon hae
nan dasi malhae geurae
geunyang neoman isseumyeon dwae
naega yeongwonhi hamkke halge
nega rideuhaedo dwae
narang gati haja mwodeunji
geuge mwodeun hamkke hago sipeo
nega nae cheoeumija kkeutigil bara
na yeoksido majimagi neoigil bara
uri dulmanui gonggan
naman aneun neoui chokgam
jigeum seokkineun hoheupgwa hoheuphamyeo
seoro mureoboneun sogam
daedaphaesseo joha neodo haessgo joha
eochapi bameun tto wa maja uriga olha
I want you wonhae hanaman wonhae
amuna nareul gajil su eopsdago malhae
I want you wonhae nado neol wonhae
na malgo amudo neoreul
gajiji moshae moshae
naega yeongwonhi neukdae halge
animyeon honja sarado dwae
neorang gati halge mwodeunji
geurae geunyang hamkke hago sipeo
nega nae huimangija kkumieosseumyeon hae
nan dasi malhae geurae
geunyang neoman isseumyeon dwae
naega yeongwonhi hamkke halge
nega rideuhaedo dwae
narang gati haja mwodeunji
geuge mwodeun hamkke hago sipeo
nega nae cheoeumija kkeutigil bara
na yeoksido majimagi neoigil bara
geurae hanaman yaksokhaejwo
naui neukdaega doeeojwo
geureom ttuiwojwo maeil boreumdareul
ajikkkaji nega moreuneun sumanheun goseul
derigo gajul teni
jigeum i sunganeul gieokhae
maja geurigo ildaneun
boyeojulge
naega yeongwonhi neukdae halge
animyeon honja sarado dwae
neorang gati halge mwodeunji
geurae geunyang hamkke hago sipeo
nega nae huimangija kkumieosseumyeon hae
nan dasi malhae geurae
geunyang neoman isseumyeon dwae
naega yeongwonhi hamkke halge
nega rideuhaedo dwae
narang gati haja mwodeunji
geuge mwodeun hamkke hago sipeo
nega nae cheoeumija kkeutigil bara
na yeoksido majimagi neoigil bara
Traduction de HyunA – Wolf (Feat. Hanhae) en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de HyunA - Loup (Feat. Hanhae) dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Je serai un loup pour toujours
Ou je peux vivre seul
Je le ferai avec toi, quoi que ce soit
Oui, je veux juste être avec toi
Je veux que tu sois mon espoir et mon rêve
Je vais le redire
j'ai seulement besoin de toi
Je serai avec toi pour toujours
Vous pouvez prendre la tête
Faisons-le ensemble, quoi que ce soit
Quoi que ce soit, je veux le faire avec toi
Je veux que tu sois mon premier et mon dernier
De même, je veux que tu sois mon dernier
Je vais le répéter, j'ai seulement besoin de toi
Dites-moi, faites-le juste avec moi
Ce n'est pas léger
Je suis juste comme ça pour toi
Enseigne-moi, dépêche-toi et enseigne-moi
Tu continues à me gronder, que puis-je dire?
Je ne dirai pas à ma mère
Tu peux rentrer plus à l'intérieur
Je vais rentrer à l'intérieur
Toi et moi, nous sommes si bien ensemble
Quand tu me demandes à quel point tu m'es précieux
Je peux vous dire très clairement
Tu es mon rêve et ma respiration
Je suis prêt
Je vais plus en profondeur à l'intérieur
Je te veux, je te veux
Je veux seulement une chose
Personne d'autre ne peut m'avoir
Je te veux, je te veux
Je veux que tu aussi
Personne d'autre que moi ne peut t'avoir
Je serai un loup pour toujours
Ou je peux vivre seul
Je le ferai avec toi, quoi que ce soit
Oui, je veux juste être avec toi
Je veux que tu sois mon espoir et mon rêve
Je vais le redire
j'ai seulement besoin de toi
Je serai avec toi pour toujours
Vous pouvez prendre la tête
Faisons-le ensemble, quoi que ce soit
Quoi que ce soit, je veux le faire avec toi
Je veux que tu sois mon premier et mon dernier
De même, je veux que tu sois mon dernier
Notre propre espace
Ta caresse que je suis seul à connaître
Nos respirations sont mélangées
Nous nous posons des questions.
Tu m'as répondu, c'est sympa
Vous l'avez aussi fait, bien joué
Une autre nuit viendra à nouveau
Oui, nous avons raison
Je te veux, je te veux
Je veux seulement une chose
Personne d'autre ne peut m'avoir
Je te veux, je te veux
Je veux que tu aussi
Personne d'autre que moi ne peut t'avoir
Je serai un loup pour toujours
Ou je peux vivre seul
Je le ferai avec toi, quoi que ce soit
Oui, je veux juste être avec toi
Je veux que tu sois mon espoir et mon rêve
Je vais le redire
j'ai seulement besoin de toi
Je serai avec toi pour toujours
Vous pouvez prendre la tête
Faisons-le ensemble, quoi que ce soit
Quoi que ce soit, je veux le faire avec toi
Je veux que tu sois mon premier et mon dernier
De même, je veux que tu sois mon dernier
Juste promets-moi une seule chose
Sois mon loup
Alors faites en sorte qu'il y ait une pleine lune tous les jours
Tous les endroits que vous ne connaissez pas encore
Je t'y emmènerai
Alors rappelez-vous ce moment
Oui et je vais vous montrer d'abord
Je serai un loup pour toujours
Ou je peux vivre seul
Je le ferai avec toi, quoi que ce soit
Oui, je veux juste être avec toi
Je veux que tu sois mon espoir et mon rêve
Je vais le redire
j'ai seulement besoin de toi
Je serai avec toi pour toujours
Vous pouvez prendre la tête
Faisons-le ensemble, quoi que ce soit
Quoi que ce soit, je veux le faire avec toi
Je veux que tu sois mon premier et mon dernier
De même, je veux que tu sois mon dernier
