Traduction et paroles de Imagination ♫ by SPYAIR

Escrito por

Je t'amènerai aujourd'hui Haikyu!! Season 1 ♫ Imagination ♫ by SPYAIR Version japonaise complète avec paroles et traduction de musique. En outre, vous pouvez également lire les paroles en hiragana ou romaji et regarder le clip vidéo.

Imagination ♫ by SPYAIR – Clip musical

  • Anime: Haikyu!! Season 1 Opening 1
  • Titre de la chanson Imagination
  • Chanteuse: SPYAIR


Imagination ♫ by SPYAIR – Paroles japonaises (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :

揺れるゆれる陽炎かげろう すべり出すだすあせ

響きひびきあうこえ 叩きはたきあうかた

開けあけまどから そら尋ねたずね

おれたち このなつ どうなんだい ねえ、Mr. Future?

Come on Come on Come on

わずかでもチャンス

Come on Come on Come on

繋いつない

いつだって だれだって そこに立ちたちたくって

間違っまちがって イラだって もがき続けつづけ

Never give up このまま 終わりおわりたくはない

このイマジナーションをかかえて おれ行くいく

ぶつかって 転がっころがって 強くつよくなりたくって

意地いじ張っはって 立ち上がったちあがって 繰り返すくりかえすけど

Never give up このまま 走らはしらせてくれよ

このイマジネーションのさきへと おれ行くいく

Oh Oh

[FULLバージョン]

揺れるゆれる陽炎かげろう すべり出すだすあせ

響きひびきあうこえ 叩きはたきあうかた

開けあけまどから そら尋ねたずね

おれたち このなつ どうなんだい ねえ、Mr. Future?

Come on Come on Come on

わずかでもチャンス

Come on Come on Come on

繋いつない

いつだって だれだって そこに立ちたちたくって

間違っまちがって イラだって もがき続けつづけ

Never give up このまま 終わりおわりたくはない

このイマジナーションをかかえて おれ行くいく

Oh Oh

教科書きょうかしょにある 答えこたえより もっと

ぶっ飛んとんだ 感動かんどうを ほしがっていた

こみ上げこみあげてくる グワァーってなにかが

あのころ、 信じしんじれる 全てすべてだった Mr. Future

Hello Hello Hello

聞こえきこえてるかい?

Hello Hello Hello

アンサー

ぶつかって 転がっころがって 強くつよくなりたくって

意地いじ張っはって 立ち上がったちあがって 繰り返すくりかえすけど

Never give up このまま 走らはしらせてくれよ

このイマジネーションのさきへと おれ行くいく

Oh Oh

負けまけたときから

つぎ始まっはじまってんだ

いまは苦くにがく渋いしぶいあじでも Baby

いつかきっと

いつだって だれだって そこに立ちたちたくって

間違っまちがって イラ立ったって もがき続けつづけ

Never give up このまま 終わりおわりたくはない

このイマジネーションをかかえて おれ行くいく

Oh Oh

Ah おれ行くいく

Oh Oh

Imagination ♫ by SPYAIR – Paroles romanisées – Romaji

Yureru kagerou suberi dasu ase
Hibiki au koe tataki au kata
Aketa mado kara sora ni tazuneta
Ore-tachi kono natsu dounandai nee, Mr. Future?

Come on Come on Come on
Wazukate mo Chance
Come on Come on Come on
Tsunaide

Itsudatte daredatte soko ni tachitakutte
Machigatte iradatte mogaki tsudzukete
Never give up kono mama owaritaku wa nai
Kono Imagination wo kakaete ore wa iku yo

Butsukatte korogatte tsuyoku naritakute
Ijihatte tachiagatte kurikaesu kedo
Never give up kono mama hashirasete kureyo
Kono Imagination no saki e to ore wa ikuyo

Oh Oh
[Full Version:]Yureru kagerou suberi dasu ase
Hibiki au koe tataki au kata

Aketa mado kara sora ni tazuneta
Ore-tachi kono natsu dounandai nee, Mr. Future?
Oh Come on Come on Come on
Wazukate mo Chance

Oh Come on Come on Come on
Tsunaide
Itsudatte daredatte soko ni tachitakutte
Machigatte iradatte mogaki tsudzukete

Never give up kono mama owaritaku wa nai
Kono Imagination wo kakaete ore wa iku yo
Oh Oh
Kyoukasyo ni aru kotae yori motto

Buttonda kandou wo hoshigatteita
Komi agete kuru guwaatte nani ka ga
Ano koro, shinjireru subete datta Mr. Future
Oh Hello Hello Hello

Kikoeterukai?
Oh Hello Hello Hello
Ansaa
Butsukatte korogatte tsuyoku naritakute

Ijihatte tachiagatte kurikaesu kedo
Never give up kono mama hashirasete kureyo
Kono Imagination no saki e to ore wa ikuyo
Oh Oh

Maketa toki kara
Tsugi wa hajimattenda
Ima wa nigaku shibui aji demo Baby
Itsuka kitto

Itsudatte daredatte soko ni tachitakutte
Machigatte iratatte mogaki tsudzukete
Never give up kono mama owari taku wa nai
Kono Imagination wo kakaete ore wa ikuyo

Oh Oh
Ah ore wa ikuyo
Oh Oh

Traduction de musique en Français

Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Imagination ♫ by SPYAIR dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :

Now let’s see the lyrics translated from the song Imagination ♫ by SPYAIR:

La brume de chaleur se balance, la sueur commence à glisser
Les voix résonnent alors que les épaules se heurtent
D'une fenêtre ouverte j'ai demandé au ciel
Quel défi allons-nous relever cet été, M. Future ?

Oh allez, allez, allez
Même si c'est juste peu, c'est toujours une chance
Oh allez, allez, allez
Connectez-le

Peu importe quand, peu importe qui, voulant rester là
Même si c'est mal, même si c'est frustrant, continue de lutter
N'abandonne jamais, je ne veux pas finir comme ça
Portant cette imagination, j'irai

Se cogner, culbuter, vouloir être plus fort
Être têtu, debout, et je le répète encore, mais
N'abandonne jamais, laisse-moi continuer à courir comme ça
Au bout de cette imagination, j'irai

Oh Oh
[Version complète :] La brume de chaleur se balance, la sueur commence à glisser
Les voix résonnent alors que les épaules se heurtent

D'une fenêtre ouverte j'ai demandé au ciel
Quel défi allons-nous relever cet été, M. Future ?
Oh allez, allez, allez
Même si c'est juste peu, c'est toujours une chance

Oh allez, allez, allez
Connectez-le
Peu importe quand, peu importe qui, voulant rester là
Même si c'est mal, même si c'est frustrant, continue de lutter

N'abandonne jamais, je ne veux pas finir comme ça
Portant cette imagination, j'irai
Oh Oh
Plutôt qu'une réponse dans un manuel

Je voulais une excitation inattendue
Quelque chose qui a rempli mon cœur comme "Gwaah"
A cette époque, c'était tout ce que je pouvais croire, M. Future
Bonjour bonjour bonjour

L'entendez-vous ?
Bonjour bonjour bonjour
Answer
Se cogner, culbuter, vouloir être plus fort

Être têtu, debout, et je le répète encore, mais
N'abandonne jamais, laisse-moi continuer à courir comme ça
Au bout de cette imagination, j'irai
Oh Oh

Depuis le temps que j'ai perdu,
Le prochain a commencé
Même si le goût est amer et acerbe maintenant, Baby
Un jour, sûrement

Peu importe quand, peu importe qui, voulant rester là
Même si c'est mal, même si c'est frustrant, continue de lutter
N'abandonne jamais, je ne veux pas finir comme ça
Portant cette imagination, j'irai

Oh Oh
Ah j'irai
Oh Oh

——————-

Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Haikyu!! Season 1 ♫ Imagination ♫ by SPYAIR? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


Comment apprendre le japonais avec de la musique

Voulez-vous apprendre le japonais en musique Imagination ♫ by SPYAIR?

Nous vous recommandons de lire notre guide pour apprendre le japonais avec de la musique . Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :

Imagination ♫  by spyair