Genre de musique : Rap / Hip-hop\
Date de sortie : 2015-11-11\
Langue : Korean\
JOOHEON (MONSTA X) – Flower Cafe (Feat. Sam Ock, I.M) – Hangul
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
Close your eyes girl
Don’t think anything
Feel it what u feel it right know
Listen what the winds
talk to you
This place makes a
laugh and smile
I hope u always be happy
So baby don’t cry
No hurry disembogue
worry to the river
Drinking coffee on this weather
Shots taste like sugar
So baby just feel it better than ever
따스한 햇빛도
걱정을 녹이고 너를 반겨
Yeap man
그래 따스한 햇살이
너를 반기는 날
넌 가인누나 보다
훨씬 더 이쁘게 피어나
난 너란 꽃에 물을 줘
이 밝은 날에 조명
어서 불을 꺼
no sugar with 아메리카노
그 약간의 쓴맛도
선선히 부는 바람에
부딪혀 달어
ay girl 난 내 동생처럼
멋지게 영어는 잘 못하지만
어쩔 내가 네게 할말은
I love you babe huh
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with flowers and coffee
This is a lovely place
yeah 여기는
탁 트인 2층 테라스
저기에 분홍색 꽃 화분
냄새가 잔뜩 나
연인들은 서로의 사랑을
표현하기 바뻐
꽃향기로 가득한
이 cafe shop 에 flower
girl girl girl 이 기분을
너와 느끼고 싶어
너만 생각하고
너가 전부였으면 싶어
파란 하늘 위
너의 그 하얀 얼굴이
떠올려지는 오늘 니 생각에
deeper and deeper
사랑스런 얼굴 꽃처럼 활짝
웃어줄 땐 넌 가장
햇빛처럼 빛이나
a girl 눈부실 만큼
아름다운 너지만
슬픈 표정을 지으면
I’m so sad
stay with me 내 옆에 있어
카페 테라스에 앉아
나랑 커피 마셔
맛이 좀 쓰다면 넣어
시럽 blow up 시선
너가 괜찮다면
나도 괜찮아 girl
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
hey girl 햇빛은
널 향해 비추네
내 품에 끌어안아주고 싶어
everyday
Everyday baby yes
I’m gonna pray
Smiley face looking good
so just stay
hey girl 햇빛이
널 향해 비출 때
너가 제일 이쁘단 생각을
매일 해
Everythings for you all for you
What a lovely day
and a lovely place
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
JOOHEON (MONSTA X) - Flower Cafe Romanized
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
Close your eyes girl
Don’t think anything
Feel it what u feel it right know
Listen what the winds
talk to you
This place makes a
laugh and smile
I hope u always be happy
So baby don’t cry
No hurry disembogue
worry to the river
Drinking coffee on this weather
Shots taste like sugar
So baby just feel it better than ever
ttaseuhan haesbiccdo
geokjeongeul nogigo neoreul bangyeo
Yeap man
geurae ttaseuhan haessari
neoreul bangineun nal
neon gainnuna boda
hwolssin deo ippeuge pieona
nan neoran kkocce mureul jwo
i balkeun nare jomyeong
eoseo bureul kkeo
no sugar with amerikano
geu yakganui sseunmasdo
seonseonhi buneun barame
budijhyeo dareo
ay girl nan nae dongsaengcheoreom
meosjige yeongeoneun jal moshajiman
eojjeol naega nege halmareun
I love you babe huh
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with flowers and coffee
This is a lovely place
yeah yeogineun
tak teuin 2cheung teraseu
jeogie bunhongsaek kkot hwabun
naemsaega jantteuk na
yeonindeureun seoroui sarangeul
pyohyeonhagi bappeo
kkocchyanggiro gadeukhan
i cafe shop e flower
girl girl girl i gibuneul
neowa neukkigo sipeo
neoman saenggakhago
neoga jeonbuyeosseumyeon sipeo
paran haneul wi
neoui geu hayan eolguri
tteoollyeojineun oneul ni saenggage
deeper and deeper
sarangseureon eolgul kkocccheoreom hwaljjak
useojul ttaen neon gajang
haesbicccheoreom biccina
a girl nunbusil mankeum
areumdaun neojiman
seulpeun pyojeongeul jieumyeon
I’m so sad
stay with me nae yeope isseo
kape teraseue anja
narang keopi masyeo
masi jom sseudamyeon neoheo
sireop blow up siseon
neoga gwaenchanhdamyeon
nado gwaenchanha girl
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
hey girl haesbicceun
neol hyanghae bichune
nae pume kkeureoanajugo sipeo
everyday
Everyday baby yes
I’m gonna pray
Smiley face looking good
so just stay
hey girl haesbicci
neol hyanghae bichul ttae
neoga jeil ippeudan saenggageul
maeil hae
Everythings for you all for you
What a lovely day
and a lovely place
Oh what a lovely day
Sun’s shining through the rain
A little time with
flowers and coffee
This is a lovely place
Traduction de JOOHEON (MONSTA X) – Flower Cafe (Feat. Sam Ock, I.M) en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de JOOHEON (MONSTA X) - Flower Cafe (Feat. Sam Ock, I.M) dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Oh, quelle belle journée
Le soleil brille à travers la pluie
Un peu de temps avec des fleurs et du café
C'est un bel endroit
Ferme les yeux, ma fille
Ne pense à rien
Ressens ce que tu ressens en ce moment
Écoutez ce que les vents vous disent
Cet endroit fait rire et sourire
J'espère que tu seras toujours heureux(se)
Alors bébé ne pleure pas
No hurry disembogue worry to the river
Pas de précipitation, évacuez les soucis vers la rivière
Boire du café par ce temps
Les shots ont un goût de sucre
Alors bébé, ressens-le mieux que jamais
La chaude lumière du soleil fait fondre mes soucis et te salue
Yeap homme
Un jour, le chaud soleil vous accueille
Tu fleuris plus joliment que Gain nuna
Je vais arroser ta fleur pour qu'elle puisse fleurir encore plus joliment
Dépêchez-vous d'éteindre les lumières, pas de sucre avec l'americano
Le goût légèrement amer devient doux avec la brise légère
ay giirl, je ne parle pas aussi bien l'anglais que mon dongseng.
Peu importe, ce que je veux te dire c'est que je t'aime bébé
Oh, quelle belle journée
Le soleil brille à travers la pluie
Un peu de temps avec des fleurs et du café
C'est un bel endroit
oui, c'est une grande terrasse ouverte au deuxième étage
Le parfum des fleurs roses emplit l'endroit
Les couples sont occupés à exprimer leur amour
Ce café est rempli du parfum des fleurs
fille fille fille je veux ressentir ça avec toi
Je veux juste penser à toi, je veux que tu sois tout pour moi
Dans le ciel bleu, ton visage blanc apparaît sans cesse
Aujourd'hui, je tombe de plus en plus dans mes pensées pour toi
Ton visage adorable s'épanouit comme une fleur
Quand tu souris, tu brilles comme le soleil
une fille tu es tellement belle, tu rayonnes
Mais quand tu fais une grimace triste, je suis tellement triste
reste avec moi, reste à mes côtés
Buvez un café avec moi sur la terrasse de ce café
Si c'est trop amer, ajoutez un peu de sirop, faites éclater les yeux autour de nous
Si cela te convient, cela me convient, ma chère.
Oh, quelle belle journée
Le soleil brille à travers la pluie
Un peu de temps avec des fleurs et du café
C'est un bel endroit
hé fille le soleil brille vers toi
Je veux te tenir dans mes bras tous les jours
Chaque jour bébé oui, je vais prier
Smiley face looking good so just stay.
salut fille quand le soleil brille sur toi
Je pense que tu es la plus jolie tous les jours
Tout est pour toi, tout pour toi
Quelle belle journée et quel bel endroit
Oh, quelle belle journée
Le soleil brille à travers la pluie
Un peu de temps avec des fleurs et du café
C'est un bel endroit
