Traduction et paroles de Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls

Escrito por

Ce message montre Les paroles japonaises complètes (avec kanji, hiragana et romaji) Traduction de musique Kaiju Girls – ♫ Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls. De plus, vous pouvez également écouter Kaiju Heart tout en lisant les paroles.

Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls – Clip musical

  • Anime: Kaiju Girls Ending Theme
  • Type de musique : Thème d'Encerramento
  • Titre de la chanson Kaiju Heart
  • Chanteuse: Capsule Girls


Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls – Paroles japonaises (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :

[TVバージョン]

I love you なんだって なんだって

またこい落ちおちてしまうたびに

わたしなか怪獣かいじゅうが ウズウズ 我慢がまんできない!

ほらこえ出しだして こえ出しだし

カラ元気げんきだって伝えつたえたいよ

世界中せかいじゅう潜むひそむトキメキをきみ探せさがせたなら

[FULLバージョン]

あたまなかふわふわする願い事ねがいごと

どんなふうに叶えかなえちゃおうか?

この気持ちきもち強くつよく引いひいてくれた

不器用ぶきようでも譲れゆずれないよ

無限むげん宇宙うちゅう駆けるかける侵略しんりゃくしゃのフリをしても

きみ引けひけない

こっち向いむいてよ

I love you なんだって なんだって

またこい落ちおちてしまうたびに

わたしなか怪獣かいじゅうが ウズウズ 我慢がまんできない!

ほらこえ出しだして こえ出しだし

カラ元気げんきだって伝えつたえたいよ

世界中せかいじゅう潜むひそむトキメキをきみ探せさがせたなら

飾らかざらない素顔すがおわたしでいるほど

こころうた 聴こえきこえてくる

でもね 本当はほんとうは怖くこわく逃げ出しにげだしたいくらい

もどかしい気持ちきもちわかってくれる?

あい平和へいわ叫ぶさけぶ そんな姿すがたにキュンときて

暴かあばかれちゃうよ

くやしいなあ

I need you 輝いかがやいて もっともっと

臆病おくびょう隠しかくしてどうしようか?

わたしなか怪獣かいじゅうを キラキラ 演じえんじちゃおうよ!

なら今日きょうはきっと 明日あしたはもっと

きみ笑っわらっていられるよ

いつか憧れあこがれ同じおなじゆめ続けつづけていたい

神様かみさまはいじわるだから

挫けるくじけるかおたいんでしょ?

どんなハンデだって

だれかの冷えひえ言葉ことばだって

凍えこごえない (しんは)

とまらない (とまれない)

熱いあついから ずっと

I miss you どうしたって こうしたって

こころ叫んさけんじゃうから

苦しいくるしいくらいのドキドキ

もう隠せかくせないほどに

だからなんだって なんだって

またこい落ちおちてしまうたびに

わたしなか怪獣かいじゅうが ウズウズ 我慢がまんできない!

ほらこえ出しだして こえ出しだし

いま 大好きだいすきだって伝えつたえたいよ

世界中せかいじゅう潜むひそむトキメキをきみ探しさがし行こいこ

Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls – Paroles romanisées – Romaji

[ TV version ]I love you nando datte nando datte
Mata koi ni ochi te shimau tabi ni
Watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman deki nai!

Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Kara genki datte tsutae tai yo
Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagase ta nara
[ FULL version ]

Atama no naka fuwafuwa suru negaigoto
Donna fū ni kanaechao u ka?
Kono kimochi ga tsuyoku te o hii te kure ta
Bukiyō demo yuzure nai yo

Mugen uchū o kakeru shinrya ku sha no furi o shite mo
Kimi no ki wa hike nai
Kocchi mui te yo
I love you nando datte nando datte

Mata koi ni ochi te shimau tabi ni
Watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman deki nai!
Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Kara genki datte tsutae tai yo

Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagase ta nara
Kazara nai sugao no watashi de iru hodo
Kokoro no uta kikoe te kuru
Demo ne hontōwa kowaku te nigedashi tai kurai

Modokashii kimochi wakatte kureru?
Ai to heiwa o sakebu sonna sugata ni kyun to kite
Abakarechau yo
Kuyashii nā

I need you kagayai te motto motto
Okubyō kakushi te dō shiyou ka?
Watashi no naka no kaijū o kirakira enjichaou yo!
Nara kyō wa kitto ashita wa motto

Kimi to waratte irareru yo
Itsuka akogare ta onaji yume o mitsuzuke te i tai
Kamisama wa ijiwaru da kara
Kujikeru kao ga mi tai n desho?

Donna hande datte
Dare ka no hie ta kotoba datte
Kogoe nai  (kokoro wa )
Tomara nai  (tomare nai )

Atsui kara zutto
I miss you dō shi ta tte kō shi ta tte
Kokoro ga sakenjau kara
Kurushii kurai no dokidoki

Mō kakuse nai hodo ni
Dakara nando datte nando datte
Mata koi ni ochi te shimau tabi ni
Watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman deki nai!

Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Ima daisuki datte tsutae tai yo
Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagashi ni iko u

Traduction de Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls en français

Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :

[Version TV] Je t'aime plusieurs fois
Chaque fois que je retombe amoureux
Le monstre en moi ne supporte pas Uzu !

Écoutez-le fort
je veux te dire que je vais bien
Si je pouvais te trouver tapi dans le monde
[Version complète]

Souhait moelleux dans la tête
Comment pouvons-nous le réaliser?
Ce sentiment m'a poussé fortement
Je ne peux pas abandonner même si je suis maladroit

Même si tu prétends être un envahisseur qui court dans l'univers infini
je ne peux pas perdre la tête
Vous devriez y faire face.
Je t'aime plusieurs fois

Chaque fois que je retombe amoureux
Le monstre en moi ne supporte pas Uzu !
Écoutez-le fort
je veux te dire que je vais bien

Si je pouvais te trouver tapi dans le monde
Plus je suis avec mon visage non collecté
Je peux entendre le de mon coeur
Mais j'ai vraiment peur et je veux m'enfuir

Pouvez-vous me faire sentir frustrant?
Allez pleurer comme ça en criant amour et paix
je serai révélé
je suis malade

J'ai besoin que tu brilles de plus en plus
Que dois-je faire avec la lâcheté cachée?
Fais briller le monstre en moi !
Alors sûrement demain sera plus aujourd'hui

je peux rire avec toi
Je voudrais continuer à voir le même rêve que j'ai désiré un jour
Parce que Dieu est en attendant
Je veux voir un visage qui écrase, n'est-ce pas ?

Tout handicap
Les mots froids de quelqu'un
Je ne peux pas geler (le cœur est)
Je ne m'arrêterai pas (né pas)

Parce qu'il fait chaud
Tu me manques Qu'est-ce que tu fais ?
Parce que le coeur crie
Battement douloureux

Au-delà d'être plus caché
Autant de fois autant de fois que
Chaque fois que je retombe amoureux
Le monstre en moi ne supporte pas Uzu !

Écoutez-le fort
Je veux te dire que je t'aime maintenant
Allons chercher avec toi dans le monde

——————-

Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Kaiju Girls – ♫ Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


Comment apprendre le japonais avec de la musique

Voulez-vous apprendre le japonais en musique Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls?

Nous vous recommandons de lire notre guide pour apprendre le japonais avec de la musique . Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :

Kaiju heart ♫  by capsule girls