Traduction et paroles de Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB)

Escrito por

Je t'amènerai aujourd'hui Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB) Version coréenne COMPLÈTE avec paroles et traduction musicale. De plus, vous pouvez également lire les paroles en Hangul.

Genre de musique : Rap / Hip-hop\
Date de sortie : 2016-04-22\
Langue : Korean\

Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB) – Hangul

모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
강변대로를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
멈추길 원해도
모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
한남대교를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
그때로
이대로 위에서 난 정체
다들 바삐 끼어들 때에
난 대기하며 선 채 전방주시
붉은색 대열에 낀 듯 만 듯
빠져나가고 파
우린 길 잃은 양들
눈이 감겼어 반쯤
어떤 이들은 다툼
수많은 경고등이 주는 압박과
긴장 안에서 사투
다들 나름의 이유 덕에 바뻐
화난 그들의 클랙슨 덕에
엑셀을 밟어
낭만이란 잔을 던져
깨는 밤에 난 지쳤어
모든 게 서툴러
딱 그만큼 뒤처져
잠들고파 내 집
내 가족이 쉬는 쉼터에서
꺾일듯한 물음표 끝
이 느낌표에서 꺼내줘
꺼내줘
흐르는 옛날 노래처럼
걱정 없이 동네를 뛰어다닌
해맑던 때처럼
이제는 다 커버려
바쁜 생활 속에 쩔어
라디오 튠을 돌려
사차선 도로에서
여느 때처럼
모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
강남대로를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
그때로
멈추길 원해도
모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
한남대교를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
4차선 도로 위에서
이대로 위에 갇힌 채로
다시 페달을 밟네
적막한 차 안 공기 사이
떠도는 생각은 많네
열어놓은 두 개의 창문
스치는 지난 시간
내 두 눈을 감을 짧은 사이도
사치 같은 도시의
밤의 야경은 아름다워
내 젊음을 바쳐 태울 만큼
파도 같던 내 감정마저
바로 잠재울 만큼
내가 이 도시의 삶을 배운 다음
어릴 적 비누방울 같던
행복함은 가고
남았지 이 외로운 날들
그 모든 게 잊혀져
그 작은 조각들을 잡고 싶어서
그저 떠돌고 있네
수많은 불빛 사이에 낀 채로
한강을 따라 흘러가는 이대로
꺼내줘 꺼내줘
흐르는 옛날 노래처럼
걱정 없이 동네를 뛰어다닌
해맑던 때처럼
이제는 다 커버려
바쁜 생활 속에 쩔어
라디오 튠을 돌려
사 차선 도로에서
여느 때처럼
모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
강남대로를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
그때로
멈추길 원해도
모든 게 변해도
시간은 빠르게 흘러가
한남대교를 따라
난 서 있는데도
왜 난 여전히 그대로
4차선 도로 위에서

Louie - Sur la route à quatre voies (romanisé)

modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
gangbyeondaeroreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
meomchugil wonhaedo
modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
hannamdaegyoreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
geuttaero
idaero wieseo nan jeongche
dadeul bappi kkieodeul ttaee
nan daegihamyeo seon chae jeonbangjusi
bulkeunsaek daeyeore kkin deut man deus
ppajyeonagago pa
urin gil ilheun yangdeul
nuni gamgyeosseo banjjeum
eotteon ideureun datum
sumanheun gyeonggodeungi juneun apbakgwa
ginjang aneseo satu
dadeul nareumui iyu deoge bappeo
hwanan geudeurui keullaekseun deoge
eksereul balpeo
nangmaniran janeul deonjyeo
kkaeneun bame nan jichyeosseo
modeun ge seotulleo
ttak geumankeum dwicheojyeo
jamdeulgopa nae jip
nae gajogi swineun swimteoeseo
kkeokkildeushan mureumpyo kkeut
i neukkimpyoeseo kkeonaejwo
kkeonaejwo
heureuneun yesnal noraecheoreom
geokjeong eopsi dongnereul ttwieodanin
haemalkdeon ttaecheoreom
ijeneun da keobeoryeo
bappeun saenghwal soge jjeoreo
radio tyuneul dollyeo
sachaseon doroeseo
yeoneu ttaecheoreom
modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
gangnamdaeroreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
geuttaero
meomchugil wonhaedo
modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
hannamdaegyoreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
4chaseon doro wieseo
idaero wie gathin chaero
dasi pedareul balpne
jeokmakhan cha an gonggi sai
tteodoneun saenggageun manhne
yeoreonoheun du gaeui changmun
seuchineun jinan sigan
nae du nuneul gameul jjalpeun saido
sachi gateun dosiui
bamui yagyeongeun areumdawo
nae jeolmeumeul bachyeo taeul mankeum
pado gatdeon nae gamjeongmajeo
baro jamjaeul mankeum
naega i dosiui salmeul baeun daeum
eoril jeok binubangul gatdeon
haengbokhameun gago
namassji i oeroun naldeul
geu modeun ge ijhyeojyeo
geu jageun jogakdeureul japgo sipeoseo
geujeo tteodolgo issne
sumanheun bulbit saie kkin chaero
hangangeul ttara heulleoganeun idaero
kkeonaejwo kkeonaejwo
heureuneun yesnal noraecheoreom
geokjeong eopsi dongnereul ttwieodanin
haemalkdeon ttaecheoreom
ijeneun da keobeoryeo
bappeun saenghwal soge jjeoreo
radio tyuneul dollyeo
sa chaseon doroeseo
yeoneu ttaecheoreom
modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
gangnamdaeroreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
geuttaero
meomchugil wonhaedo
modeun ge byeonhaedo
siganeun ppareuge heulleoga
hannamdaegyoreul ttara
nan seo issneundedo
wae nan yeojeonhi geudaero
4chaseon doro wieseo

Traduction de Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB) en français

Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur l'autoroute Gangbyun
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
Je veux arrêter
Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur le pont de Hannam
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
De retour à cette époque
Je me suis arrêté sur cette autoroute
Tout le monde est tellement occupé et tire sur ses engrenages
Je me gare en ce moment, en regardant tout autour
Feux rouges, chaleur intense
Tout le monde veut sortir
Nous sommes comme des moutons perdus
Nos yeux sont à moitié fermés
Certains de ces gens se disputent
Avec d'innombrables avertissements et pressions
Se débattre dans l'anxiété
Tout le monde est occupé pour ses propres raisons
Les gens en colère klaxonnent
Appuyez sur l'accélérateur
Jetant le verre de la romance
Briser la nuit, je suis fatigué
Tout est tellement gênant
Je suis tellement en retard
Je veux m'endormir dans ma maison
Dans le lieu de repos où se trouve ma famille
À la fin du point d'interrogation qui se plie
Sortez-moi de ce point d'exclamation
Prends-moi avec toi
Comme une vieille chanson qui se joue
Comme les moments lumineux où je courais sans aucun souci
Maintenant, je suis adulte.
Débordé par une vie chargée
Je change de station de radio
Sur une autoroute à quatre voies
Comme la dernière fois
Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur l'autoroute Gangbyun
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
De retour à cette époque
Je veux arrêter
Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur le pont de Hannam
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
(Sur une autoroute à quatre voies)
Je suis coincé(e) ici en haut
Et je remets encore une fois le pied sur la pédale
Dans l'air solitaire à l'intérieur de la voiture
Il y a tellement de pensées flottantes
J'ai ouvert les deux fenêtres
Et le passé passe à travers eux
Même pendant le court instant où je ferme les yeux
La scène nocturne de la ville extravagante est magnifique
Si beau que j'ai sacrifié ma jeunesse
Que cela apaise mes inquiétudes qui s'abattent comme des vagues pour dormir
Après avoir appris les coutumes de cette ville
La bulle de bonheur enfantine a disparu
Et seuls les jours solitaires demeurent
Tout a été oublié
Mais je veux garder ces petites pièces
Alors, ils flottent juste autour
Entre toutes les lumières innombrables
Cette autoroute suit la rivière Han
Emmène-moi, emmène-moi
Comme une vieille chanson qui se joue
Comme les moments lumineux où je courais sans aucun souci
Maintenant, je suis adulte.
Débordé par une vie chargée
Je change de station de radio
Sur une autoroute à quatre voies
Comme la dernière fois
Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur l'autoroute Gangbyun
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
De retour à cette époque
Je veux arrêter
Même si tout change
Le temps passe si vite
Je suis sur le pont de Hannam
Je suis juste ici
Mais pourquoi suis-je le même ?
(Sur une autoroute à quatre voies)


Comment apprendre le coréen avec de la musique

Êtes-vous satisfait de la Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB) que nous vous apportons aujourd'hui ? Faites-le nous savoir dans le commentaire et n'oubliez pas de marquer ce site Web pour lire beaucoup de paroles de chansons et de traductions à l'avenir.

Voulez-vous apprendre le coréen en utilisant la musique Louie (Geeks) – On the Four Lane Road (Feat. Sungjae Of BTOB)?

Nous vous recommandons de lire notre guide apprendre le japonais en musique qui peut également être appliqué dans la langue coréenne. Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :

Louie (geeks) – on the four lane road (feat. Sungjae of btob) - louie geeks on the four lane road feat sungjae of btob hangul romanization 6035847dd3a84