Genre de musique : Rap / Hip-hop\
Date de sortie : 2016-11-25\
Langue : Korean\
Mad Clown – Lie (Feat. Lee Hae Ri Of Davichi) – Hangul
거짓말 가긴 어딜가
안보낼거에요
내 사랑은 왜 결국 변해요
미안해 거짓말 안들을거에요
난 이대로 미쳐버릴거에요
그대 하나만 바라봤는데
사랑이라고 생각했는데
이별이란 느낌 살면서 내가
느낄수 없는 일이라 생각했는데
병신같이 들키지만 않았어도
갖고 놀기 딱 좋았는데
아깝게됐네 나로선
야 미안한데 니가
왜 우는지 난 잘모르겠어
괜히 죄책감 들잖아
그 얼굴 치워줘 뭐 나도 알어
니가 나한테 정말 잘했던거
믿음 단 하나 니가 내게 바랬던거
근데 난 개새끼고
버릇 쉽게 남 못주네
야 미안해 어쩌지 젠장
눈물 안멈추네
자 지금 부턴 니가 원한 진심
아플거야 어쩔수없어 이게 진실
말이 입 밖으로 막 달아나네
멋대로 난 지껄이고
내 맘은 가난하네
야 난 너 사랑안해
눈물이 지겨웠고
마음이 지겨웠고
니 사랑은 언젠간
갚아야될 대출금 같았어
옆집 고함치고
넌 내앞에 소리치고
니 고양이는 날 개 쳐다보듯 보네
거짓말 가긴 어딜가
안보낼거에요
내 사랑은 왜 결국 변해요
미안해 거짓말 안들을거에요
난 이대로 미쳐버릴거에요
그대 하나만 바라봤는데
사랑이라고 생각했는데
이별이란 느낌 살면서 내가
느낄수 없는 일이라 생각했는데
변하는 사랑에 대해
아쉬워 말라고 너
티비 영화 소설과는
애초에 달라 너무
난 진저리 나는 이
사랑의 끝을 느껴
비극인지 희극인지
일단 찍게 울어
난 무슨사랑을 다 알것처럼 말해
감정 연기해 눈물 날것처럼 말해
그땐 진심이었다던지
나도 아픈데 라던지
내가 봐도 음 제법 자세 좋은 연기
울고있는 너 나는 짜증이 났고
머릿속엔 저녁메뉴 고민을 했어
내 입술이 오늘 너를 아프게해도
안녕이라 할래 세상 잔인한 말로
강남대로 9570 다시 본다면
부디 너는 고개 돌려 가시옵소서
수영도 못하면서 난 바다로 갔고
사랑할줄 모르면서
너에게 왔었네
거짓말 가긴 어딜가
안보낼거에요
내 사랑은 왜 결국 변해요
미안해 거짓말 안들을거에요
난 이대로 미쳐버릴거에요
그대 하나만 바라봤는데
사랑이라고 생각했는데
이별이란 느낌 살면서 내가
느낄수 없는 일이라 생각했는데
알면서도 속고 속고 또 속아도
믿는게 믿음이라
믿는 너 병신같이
니가 예뻐서 그냥 한번 꺾었어
도화지 마냥 하얘
낙서 한번 해봤어
알면서도 웃고 웃고 또 웃으며
아닌척 가슴에 넌
묻었어 바보같이
니가 예뻐서 그냥 한번 꺾었어
도화지 마냥 하얘
낙서 한번 해봤어
거짓말 가긴 어딜가
안보낼거에요
내 사랑은 왜 결국 변해요
미안해 거짓말 안들을거에요
난 이대로 미쳐버릴거에요
그대 하나만 바라봤는데
사랑이라고 생각했는데
이별이란 느낌 살면서 내가
느낄수 없는 일이라 생각했는데
Clown fou – Mensonge romanisé
geojismal gagin eodilga
anbonaelgeoeyo
nae sarangeun wae gyeolguk byeonhaeyo
mianhae geojismal andeureulgeoeyo
nan idaero michyeobeorilgeoeyo
geudae hanaman barabwassneunde
sarangirago saenggakhaessneunde
ibyeoriran neukkim salmyeonseo naega
neukkilsu eopsneun irira saenggakhaessneunde
byeongsingati deulkijiman anhasseodo
gajgo nolgi ttak johassneunde
akkapgedwaessne naroseon
ya mianhande niga
wae uneunji nan jalmoreugesseo
gwaenhi joechaekgam deuljanha
geu eolgul chiwojwo mwo nado areo
niga nahante jeongmal jalhaessdeongeo
mideum dan hana niga naege baraessdeongeo
geunde nan gaesaekkigo
beoreut swipge nam mosjune
ya mianhae eojjeoji jenjang
nunmul anmeomchune
ja jigeum buteon niga wonhan jinsim
apeulgeoya eojjeolsueopseo ige jinsil
mari ip bakkeuro mak daranane
meosdaero nan jikkeorigo
nae mameun gananhane
ya nan neo saranganhae
nunmuri jigyeowossgo
maeumi jigyeowossgo
ni sarangeun eonjengan
gapayadoel daechulgeum gatasseo
yeopjip gohamchigo
neon naeape sorichigo
ni goyangineun nal gae chyeodabodeut bone
geojismal gagin eodilga
anbonaelgeoeyo
nae sarangeun wae gyeolguk byeonhaeyo
mianhae geojismal andeureulgeoeyo
nan idaero michyeobeorilgeoeyo
geudae hanaman barabwassneunde
sarangirago saenggakhaessneunde
ibyeoriran neukkim salmyeonseo naega
neukkilsu eopsneun irira saenggakhaessneunde
byeonhaneun sarange daehae
aswiwo mallago neo
tibi yeonghwa soseolgwaneun
aechoe dalla neomu
nan jinjeori naneun i
sarangui kkeuteul neukkyeo
bigeuginji huigeuginji
ildan jjikge ureo
nan museunsarangeul da algeoscheoreom malhae
gamjeong yeongihae nunmul nalgeoscheoreom malhae
geuttaen jinsimieossdadeonji
nado apeunde radeonji
naega bwado eum jebeop jase joheun yeongi
ulgoissneun neo naneun jjajeungi nassgo
meorissogen jeonyeokmenyu gomineul haesseo
nae ipsuri oneul neoreul apeugehaedo
annyeongira hallae sesang janinhan mallo
gangnamdaero 9570 dasi bondamyeon
budi neoneun gogae dollyeo gasiopsoseo
suyeongdo moshamyeonseo nan badaro gassgo
saranghaljul moreumyeonseo
neoege wasseossne
geojismal gagin eodilga
anbonaelgeoeyo
nae sarangeun wae gyeolguk byeonhaeyo
mianhae geojismal andeureulgeoeyo
nan idaero michyeobeorilgeoeyo
geudae hanaman barabwassneunde
sarangirago saenggakhaessneunde
ibyeoriran neukkim salmyeonseo naega
neukkilsu eopsneun irira saenggakhaessneunde
almyeonseodo sokgo sokgo tto sogado
mitneunge mideumira
mitneun neo byeongsingati
niga yeppeoseo geunyang hanbeon kkeokkeosseo
dohwaji manyang hayae
nakseo hanbeon haebwasseo
almyeonseodo usgo usgo tto useumyeo
anincheok gaseume neon
mudeosseo babogati
niga yeppeoseo geunyang hanbeon kkeokkeosseo
dohwaji manyang hayae
nakseo hanbeon haebwasseo
geojismal gagin eodilga
anbonaelgeoeyo
nae sarangeun wae gyeolguk byeonhaeyo
mianhae geojismal andeureulgeoeyo
nan idaero michyeobeorilgeoeyo
geudae hanaman barabwassneunde
sarangirago saenggakhaessneunde
ibyeoriran neukkim salmyeonseo naega
neukkilsu eopsneun irira saenggakhaessneunde
Traduction de Mad Clown – Lie (Feat. Lee Hae Ri Of Davichi) en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Mad Clown – Lie (feat. Lee Hae Ri de Davichi) dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Mensonges, où penses-tu aller ? je ne te laisserai pas partir
Pourquoi mon amour a-t-il changé ?
Je suis désolé, c'est un mensonge, je n'écouterai pas
je vais devenir fou comme ça
je t'ai seulement regardé
Je pensais que c'était l'amour
Le sentiment de rompre
Je pensais que je ne le ressentirais jamais de ma vie
Si seulement je ne me faisais pas prendre comme un idiot
Tu étais parfait pour juste jouer avec
Dommage pour moi
Hé, désolé mais
Je ne sais pas pourquoi tu pleures
Tu me fais culpabiliser sans raison
Mets ce visage de côté
je connais
Je sais que tu étais vraiment bon pour moi
La seule chose que tu voulais de moi était la confiance
Mais je suis un salaud et je ne peux pas facilement réparer mes habitudes
Désolé, merde, les larmes ne s'arrêtent pas
Ok voici la vérité que tu veux
Ça va faire mal mais je n'y peux rien, c'est la vérité
Les mots essaient de s'échapper de ma bouche
Je vais le dire comme je veux, mon cœur est pauvre
Hé, je ne t'aime pas
J'en avais marre de tes larmes, marre des sentiments
Votre bien-aimé ressemblait à un prêt
Que je devais rembourser un jour
Il y a des cris à côté, tu me cries dessus
Votre chat me regarde comme si j'étais un chien
Mensonges, où penses-tu aller ? je ne te laisserai pas partir
Pourquoi mon amour a-t-il changé ?
Je suis désolé, c'est un mensonge, je n'écouterai pas
je vais devenir fou comme ça
je t'ai seulement regardé
Je pensais que c'était l'amour
Le sentiment de rompre
Je pensais que je ne le ressentirais jamais de ma vie
Ne sois pas triste de changer d'amour
C'est différent de la télévision, des films et des livres
J'ai le sentiment que cet amour est fini
Que ce soit une tragédie ou une comédie, commence à pleurer pour que nous puissions commencer à filmer
Pourquoi parles-tu comme si je savais ce qu'est l'amour ?
Tu agis avec émotion, tu parles comme si tu allais pleurer
Dire que tu le penses, dire que ça fait mal
Même moi je peux voir que tes talents d'acteur sont bons
Tu pleures et je m'énerve vraiment
Dans ma tête, je pense à quoi manger pour le dîner
Même si mes lèvres te font mal aujourd'hui
Je veux dire au revoir, avec les mots les plus cruels du monde
Si vous voyez Gangnam Bridge 9570
S'il te plaît, tourne la tête et va
Je ne sais même pas nager mais je suis allé à la plage
Je ne savais pas aimer mais je suis venu à toi
Mensonges, où penses-tu aller ? je ne te laisserai pas partir
Pourquoi mon amour a-t-il changé ?
Je suis désolé, c'est un mensonge, je n'écouterai pas
je vais devenir fou comme ça
je t'ai seulement regardé
Je pensais que c'était l'amour
Le sentiment de rompre
Je pensais que je ne le ressentirais jamais de ma vie
Tu savais mais tu t'es trompé encore et encore
Tu as été trompé mais toujours cru en moi
Tu croyais que c'était la confiance comme un idiot
Je t'ai approché parce que tu étais jolie
La toile était si blanche, je viens de griffonner dessus
Tu savais mais tu as souri encore et encore
Prétendre que rien n'allait, l'enterrer comme un imbécile
Je t'ai approché parce que tu étais jolie
La toile était si blanche, je viens de griffonner dessus
Mensonges, où penses-tu aller ? je ne te laisserai pas partir
Pourquoi mon amour a-t-il changé ?
Je suis désolé, c'est un mensonge, je n'écouterai pas
je vais devenir fou comme ça
je t'ai seulement regardé
Je pensais que c'était l'amour
Le sentiment de rompre
Je pensais que je ne le ressentirais jamais de ma vie
