Traduction et paroles de MOMOLAND – 어기여차

Escrito por

Je t'amènerai aujourd'hui MOMOLAND – 어기여차 Version coréenne COMPLÈTE avec paroles et traduction musicale. De plus, vous pouvez également lire les paroles en Hangul.

Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-11-10\
Langue : Korean\

MOMOLAND – 어기여차 – Hangul

어기야 여차 기야 여차
어기야 여차
어기야 여차 기야 여차
어기야 여차
어떡해 날 몰라봐 어째
누가 봐도 이 잘록한 몸매
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
아깝대 넘치는 늑대
두말하면 참 피곤해
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
왜 너만 그렇게 차가워
더 이상 나 투정 부리긴 싫어
맘 변하기 전에 잡아줘
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
놓치지 말고 더 잘해 이 놈아
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
너니까 여간 더 맘 아프구나
답답해 왜 눈치가 없대
얼굴에 다 티 나는데
이거 원 이거 원 이거 원
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
왜 너만 그렇게 차가워
더 이상 나 투정 부리긴 싫어
맘 변하기 전에 잡아줘
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
떠나가라 했던 말
그건 진심이 아닌데
because I can’t go on without you
이미 알고 있잖아
어둠이 걸쳐 낸 달도 함께라면
구름을 삼키네
앙상해진 저 나무들마저
우리 둘의 열매를 맺을 듯해
no way listen ma babe
저 비슷한 여자들과
난 차원이 달라
오 내 다친 맘에
치료가 필요해 당장
떠나는 내 맘을 잡아
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
또 내일 찾지 말고
지금부터 나한테 잘해
떠나기 전에
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
놓치지 말고 더 잘해 이 놈아
어기야 여차 기야여차
배 떠나간다 너 빨리 잡아봐
어기야 여차 기야여차
너니까 여간 더 맘 아프구나

MOMOLAND – 어기여차 Romanized

eogiya yeocha giya yeocha
eogiya yeocha
eogiya yeocha giya yeocha
eogiya yeocha
eotteokhae nal mollabwa eojjae
nuga bwado i jallokhan mommae
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
akkapdae neomchineun neukdae
dumalhamyeon cham pigonhae
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
wae neoman geureohge chagawo
deo isang na tujeong burigin silheo
mam byeonhagi jeone jabajwo
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
nohchiji malgo deo jalhae i noma
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
neonikka yeogan deo mam apeuguna
dapdaphae wae nunchiga eopsdae
eolgure da ti naneunde
igeo won igeo won igeo won
don’t you know
don’t you know
don’t you know that
wae neoman geureohge chagawo
deo isang na tujeong burigin silheo
mam byeonhagi jeone jabajwo
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
tteonagara haessdeon mal
geugeon jinsimi aninde
because I can’t go on without you
imi algo issjanha
eodumi geolchyeo naen daldo hamkkeramyeon
gureumeul samkine
angsanghaejin jeo namudeulmajeo
uri durui yeolmaereul maejeul deushae
no way listen ma babe
jeo biseushan yeojadeulgwa
nan chawoni dalla
o nae dachin mame
chiryoga piryohae dangjang
tteonaneun nae mameul jaba
OH my my my
I DON’T WANNA OH bye bye bye
tto naeil chajji malgo
jigeumbuteo nahante jalhae
tteonagi jeone
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
nohchiji malgo deo jalhae i noma
eogiya yeocha giyayeocha
bae tteonaganda neo ppalli jababwa
eogiya yeocha giyayeocha
neonikka yeogan deo mam apeuguna

Traduction de MOMOLAND – 어기여차 en français

Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de MOMOLAND – 어기여차 dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :

uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
uh gi yeo cha
Que fais-je?
Tu ne me reconnais pas
Ce corps mince
C'est ça, c'est ça
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas que
Les gens disent que je suis trop bien pour toi
Wolves overflow
Ne pas avoir à le dire deux fois
C'est ça, c'est ça
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas que
Pourquoi es-tu le seul à être si froid ?
Je ne veux plus me plaindre.
Attrape-moi avant que je change d'avis
pas moyen écoute ma chérie
Je suis différente de ces filles similaires là-bas
Dans mon cœur blessé
J'ai besoin de guérison en ce moment
Accroche-toi à mon cœur qui s'en va
OH mon mon mon
Je ne veux pas, oh bye bye bye
Ne cherche pas demain
Mais sois gentil avec moi, avant que je parte
uh gi yeo cha
Le bateau part, dépêchez-vous et attrapez-le
uh gi yeo cha
Ne me perds pas, sois bon(ne) avec moi
uh gi yeo cha
Le bateau part, dépêchez-vous et attrapez-le
Mon cœur souffre encore plus parce que c'est toi
Tellement frustrant
Pourquoi es-tu si lent ?
Mon visage est si évident
C'est ça, c'est ça
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas
ne sais-tu pas que
Pourquoi es-tu le seul à être si froid ?
Je ne veux plus me plaindre.
Attrape-moi avant que je change d'avis
pas moyen écoute ma chérie
Je suis différente de ces filles similaires là-bas
Dans mon cœur blessé
J'ai besoin de guérison en ce moment
Accroche-toi à mon cœur qui s'en va
OH mon mon mon
Je ne veux pas, oh bye bye bye
Ne cherche pas demain
Mais sois gentil avec moi, avant que je parte
Je ne le pensais pas quand je t'ai dit de partir
parce que je ne peux pas continuer sans toi
Vous savez déjà
Si la lune brille à travers l'obscurité
Il va avaler les nuages
Même les arbres rusés
Portez des fruits pour nous
pas moyen écoute ma chérie
Je suis différente de ces filles similaires là-bas
Dans mon cœur blessé
J'ai besoin de guérison en ce moment
Accroche-toi à mon cœur qui s'en va
OH mon mon mon
Je ne veux pas, oh bye bye bye
Ne cherche pas demain
Mais sois gentil avec moi, avant que je parte
uh gi yeo cha
Le bateau part, dépêchez-vous et attrapez-le
uh gi yeo cha
Ne me perds pas, sois bon(ne) avec moi
uh gi yeo cha
Le bateau part, dépêchez-vous et attrapez-le
Mon cœur souffre encore plus parce que c'est toi


Comment apprendre le coréen avec de la musique

Êtes-vous satisfait de la MOMOLAND – 어기여차 que nous vous apportons aujourd'hui ? Faites-le nous savoir dans le commentaire et n'oubliez pas de marquer ce site Web pour lire beaucoup de paroles de chansons et de traductions à l'avenir.

Voulez-vous apprendre le coréen en utilisant la musique MOMOLAND – 어기여차?

Nous vous recommandons de lire notre guide apprendre le japonais en musique qui peut également être appliqué dans la langue coréenne. Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :

Momoland – 어기여차 - momoland ec96b4eab8b0ec97acecb0a8 hangul romanization 603552df6a241