Ce message montre Les paroles japonaises complètes (avec kanji, hiragana et romaji) Traduction de musique Amai Choubatsu – ♫ Sweet Punishment ♫ par rosukey. De plus, vous pouvez également écouter Sweet Punishment tout en lisant les paroles.
Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :
現実(リアル)という名の
監獄(プリズン)の中で俺が
忘れることなどできないような
甘い夢を見せてやろう
お前をさあ俺色に染めてやる
[この先はFULLバージョンのみ]
冷たい鋼鉄の雨が胸に刺さる
どうして言の葉は虚しく響き渡る
甘い懲罰お前の身も心も崩壊寸前
現実(リアル)という名の
監獄(プリズン)の中で俺が
忘れることなどできないような
甘い夢と零れ落ちてゆく快楽を
与えてやろう
この俺の手から
逃れることなど出来ない
お前を支配しよう
心の俺に堕ちてゆけ
闇へと続く道悪魔が手招いて
背中の翼はもう
黒く染まってしまって
膨らんでゆくやり場のない怒り
俺を狂わせる
現実(リアル)という名の
監獄(プリズン)の中で俺は
忘れることなどできない
ように耐えてやろう
瞳に浮かべるその涙が炎になる
この俺の手から
逃れることなど出来ない
溶けてなくなりそうな
甘美な刑に堕ちてゆけ
思い出に手を伸ばしても
苦しみがただ散らばるだけ
現実(リアル)という名の
監獄(プリズン)の中で俺が
忘れることなど出来ないような
甘い夢と
零れ落ちてゆく快楽を
与えてやろう
この俺の手から
逃れることなどできない
お前を支配しよう
俺のすべてに堕ちてゆけ
Sweet Punishment ♫ by rosukey – Paroles romanisées – Romaji
Riaru to yū na no Purizun no naka de ore ga Wasureru koto nado dekinai yō na Amai yume o misete yarō
Omae o sā ore iro ni somete yaru [Full Version Continues:]Tsumetai kōtetsu no ame ga mune ni sasaru Dō shite kotonoha wa munashiku hibikiwataru
Amai chōbatsu omae no mi mo kokoro mo hōkai sunzen Riaru to yū na no Purizun no naka de ore ga Wasureru koto nado dekinai yō na
Amai yume to koboreochite yuku kairaku o Ataete yarō Kono ore no te kara Nogareru koto nado dekinai
Omae o shihai shiyō Kokoro no ore ni ochite yuke Yami e to tsuzuku michi akuma ga temaneite Senaka no tsubasa wa mō
Kuroku somatte shimatte Fukurande yuku yariba no nai ikari Ore o kuruwaseru Riaru to yū na no
Purizun no naka de ore ga Wasureru koto nado dekinai Yō ni taete yarō Hitomi ni ukaberu sono namida ga honō ni naru
Kono ore no te kara Nogareru koto nado dekinai Tokete nakunari sō na Kanbi na kei ni ochite yuke
Omoide ni te o nobashite mo Kurushimi ga tada chirabaru dake Riaru to yū na no Purizun no naka de ore ga
Wasureru koto nado dekinai yō na Amai yume to Koboreochite yuku
Traduction de Sweet Punishment ♫ by rosukey en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Sweet Punishment ♫ by rosukey dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
Le nom de la réalité (réelle) En prison (prison) je je ne peux pas oublier Laisse moi faire un doux rêve
Viens chez toi et je vais le teindre en couleur [Version future seulement maintenant] La pluie d'acier froid me colle à la poitrine Pourquoi le mot saute-t-il à vide
Douce punition Ton corps et ton esprit sont au bord de l'effondrement Le nom de la réalité (réelle) En prison (prison) je je ne peux pas oublier
Fais de beaux rêves et du plaisir qui tombe Laisse moi le donner De cette ma main je ne peux pas m'échapper
Régnons sur toi ça me tombe dans le coeur La route qui mène aux ténèbres a invité la main Les ailes du dos sont déjà
Il s'est teint en noir Un ange indigné sans gonfler Rends-moi fou Le nom de la réalité (réelle)
Dans la prison (Prison) I je ne peux pas oublier Endurons Que les larmes flottant sur tes yeux se transforment en flamme
De cette ma main je ne peux pas m'échapper Il semble fondre Il tombe dans une douce punition
Même si tu cherches des souvenirs Seule la souffrance est dispersée Le nom de la réalité (réelle) En prison (prison) je
je ne peux pas oublier Avec un doux rêve Le plaisir tombant tombant Laisse moi le donner
De cette ma main je ne peux pas m'échapper Régnons sur toi Tomber pour moi tous
——————-
Avez-vous aimé la chanson, les paroles et la traduction de Amai Choubatsu – ♫ Sweet Punishment ♫ par rosukey ? Merci d'avoir lu cet article, n'oubliez pas de partager et de laisser vos commentaires. Si vous l'avez aimé, mettez le site en signet pour suivre plus de japonais, de coréen et d'autres langues.
Comment apprendre le japonais avec de la musique
Voulez-vous apprendre le japonais en musique Sweet Punishment ♫ by rosukey?