音楽ジャンル ： Dance, Ballad\
発売日 ： 2017-01-02\
言語 ： Korean\
AOA – Excuse Me – ハングル
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐 실례할게요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
날 좀 봐요 그댈 원해요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐 실례할게요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐만요 Hey 3 2 1 Go
넌 너무 멋져 난 아름답고
우린 보나 마나 천생연분일 거야
이런 기분 처음이야
깜짝 놀랐는걸
나도 모르게 난 너에게
첫눈에 반했잖아
심장이 멈추잖아
들리니 my heart baby
뭐 딴 거 보지 말고
이제 날 느껴봐
Come on baby 이제 나에게로
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐 실례할게
baby boy dance with the devil
네가 날 찍었으니
찍어봐 전화번호
0108 1004
날 부르는 my number
어린 나보다도 그런 용기없이
어디 감히 날 넘봐
난 네가 자꾸만 떠올라
아무것도 할 수 없잖아
오랜만이야 이런 기분 나도 정말
너 땜에
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
Hey Excuse me
알다가도 모르겠어 너란 애
Hey Excuse me
왜 자꾸 내 맘 모르는 척해
왜 이리 도도해 babe
어쩜 이리 둔해 babe
발만 동동 구르고 있잖아
Excuse me babe
자꾸만 눈이 가 너무 궁금해 네가
오늘 처음 만난 너란 남자가 난 왜
꼭 미친 것처럼 홀린 것처럼
너만 따라가고 있어
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
AOA – Excuse Me ローマ字化
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkan sillyehalgeyo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
nal jom bwayo geudael wonhaeyo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkan sillyehalgeyo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkanmanyo Hey 3 2 1 Go
neon neomu meosjyeo nan areumdapgo
urin bona mana cheonsaengyeonbunil geoya
ireon gibun cheoeumiya
kkamjjak nollassneungeol
nado moreuge nan neoege
cheosnune banhaessjanha
simjangi meomchujanha
deullini my heart baby
mwo ttan geo boji malgo
ije nal neukkyeobwa
Come on baby ije naegero
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkanmanyo sigan issnayo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
nal jom bwayo geudael wonhajanhayo
cheoeum boepgo sillyein jul almyeonseodo
kkok hago sipeun mari isseoyo
geudaeui jeonhwabeonho ja eoseo ppalli
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkan sillyehalge
baby boy dance with the devil
nega nal jjigeosseuni
jjigeobwa jeonhwabeonho
0108 1004
nal bureuneun my number
eorin nabodado geureon yonggieopsi
eodi gamhi nal neombwa
nan nega jakkuman tteoolla
amugeosdo hal su eopsjanha
oraenmaniya ireon gibun nado jeongmal
neo ttaeme
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkanmanyo sigan issnayo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
nal jom bwayo geudael wonhajanhayo
cheoeum boepgo sillyein jul almyeonseodo
kkok hago sipeun mari isseoyo
geudaeui jeonhwabeonho ja eoseo ppalli
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
Hey Excuse me
aldagado moreugesseo neoran ae
Hey Excuse me
wae jakku nae mam moreuneun cheokhae
wae iri dodohae babe
eojjeom iri dunhae babe
balman dongdong gureugo issjanha
Excuse me babe
jakkuman nuni ga neomu gunggeumhae nega
oneul cheoeum mannan neoran namjaga nan wae
kkok michin geoscheoreom hollin geoscheoreom
neoman ttaragago isseo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
jamkkanmanyo sigan issnayo
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
nal jom bwayo geudael wonhajanhayo
cheoeum boepgo sillyein jul almyeonseodo
kkok hago sipeun mari isseoyo
geudaeui jeonhwabeonho ja eoseo ppalli
Excuse me cuse me babe
cuse me cuse me
の訳 AOA – Excuse Me 英語で
歌の和訳はこちら！の訳も見れます AOA - すみません (Sumimasen) 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean すみません、申し訳ありません
ちょっと失礼します (Chotto shitsurei shimasu)
すみません、申し訳ありません
私を見て、私はあなたが欲しい
すみません、申し訳ありません
ちょっと失礼します (Chotto shitsurei shimasu)
すみません、申し訳ありません
ちょっと待って、ヘイ、3 2 1 ゴー
あなたはとてもホットです、私は美しいです
私たちはお互いに適しています。
このように感じたことはありません、びっくりしました
知らずに、あなたに惹かれてしまった
一目ぼれ、私の心は止まった
心が聞こえますか、ベイビー？
他のものを見ないで、私を感じてください
ベイビー、早くこっちに来て
すみません、申し訳ありません
失礼ですが、お時間いただけますか？
すみません、申し訳ありません
私を見て、私はあなたが欲しい
私はあなたにちょうど出会って、心が躍る
でも、伝えたいことがあるんだ
電話番号を急いで教えてください
すみません、申し訳ありません
申し訳ありませんが、その文は翻訳できません。
あなたが選んだので、私にあなたの番号を教えてください。
0108 1004、それは私の番号です
私は若いです、そしてあなたは私のような勇気すら持っていないのであれば
どうやって私を見ることができますか
あなたのことを考え続けています
何もできない
久しぶりにこのように感じた
あなたのせいで
すみません、申し訳ありません
失礼ですが、お時間いただけますか？
すみません、申し訳ありません
私を見て、私はあなたが欲しい
私はあなたにちょうど出会って、心が躍る
でも、伝えたいことがあるんだ
電話番号を急いで教えてください
すみません、申し訳ありません
すみません、あなたのことが理解できません。
すみません、なぜ私の心を知らないふりをするんですか？
なんでおしゃれなの？ベイビー、なんでのろいの？ベイビー
私の足は神経質にタップしています
すみません、愛しています
私の目はあなたに引き寄せられてしまいます。あなたについてとても興味があります。
今日、初めてあなたに会いました。
私は狂ったように感じる、まるで魔法にかかったように。
私はあなたについているだけです。
すみません、申し訳ありません
失礼ですが、お時間いただけますか？
すみません、申し訳ありません
私を見て、私はあなたが欲しい
私はあなたにちょうど出会って、心が躍る
でも、伝えたいことがあるんだ
電話番号を急いで教えてください
すみません、申し訳ありません
