防弾少年団 (Bangtan Boys) BTS - 小さなことのための詩 (Feat. Halsey) Boy with Luv 歌詞
ジャンル： R&B/ソウル
2019年4月12日のリリース日
言語： 韓国語
BTS – Boy with Luv ハングル
모든 게 궁금해
How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어
oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1 your 2
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
그때 니가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
널 알게 된 이후 ya
내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게
만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와
사소한 작은 습관들까지
다 말하지 너무 작던
내가 영웅이 된 거라고
Oh nah
난 말하지 운명 따윈
처음부터 내 게 아니었다고
Oh nah
세계의 평화
No way
거대한 질서
No way
그저 널 지킬 거야 난
Boy with luv
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
그때 니가 내게 줬던 두 날개로
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky
커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
BTS – Boy with Luv ローマ字表記
modeun ge gunggeumhae
How’s your day
Oh tell me
mwoga neol haengbokhage haneunji
Oh text me
Your every picture
nae meorimate dugo sipeo
oh bae
Come be my teacher
ne modeun geol da gareuchyeojwo
Your 1 your 2
Listen my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
neol alge doen ihu ya
nae salmeun ontong neo ya
sasohan ge sasohaji anhge
mandeureobeorin neoraneun byeol
hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa
sasohan jageun seupgwandeulkkaji
da malhaji neomu jakdeon
naega yeongungi doen georago
Oh nah
nan malhaji unmyeong ttawin
cheoeumbuteo nae ge anieossdago
Oh nah
segyeui pyeonghwa
No way
geodaehan jilseo
No way
geujeo neol jikil geoya nan
Boy with luv
Listen my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
ije jogeumeun na algesseo
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
tuk kkanohgo malhalge
nado moreuge himi deureogagido haesseo
nopabeorin sky
keojyeobeorin hall
ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
But neoui sangcheoneun naui sangcheo
kkaedarasseul ttae na dajimhaessdeongeol
niga jun ikaruseuui nalgaero
taeyangi anin neoegero
Let me fly
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
ije jogeumeun na algesseo
I want something stronger
Than a moment
than a moment love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
BTS - Boy with Luv Music Translation in English BTS - Boy with Luvの歌詞の英訳
歌の和訳はこちら！の訳も見れます BTS – Boy with Luv (작은 것들을 위한 시) 以下のセレクタを使用して他の言語で：
Japanese 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean Now let’s see the lyrics translated from the song BTS – Boy with Luv (작은 것들을 위한 시): さあ、BTSの曲「Boy with Luv (작은 것들을 위한 시)」の歌詞を翻訳してみましょう。
なんでも興味津々です、今日はどうでしたか？
Oh tell me
教えてくれ
何があなたを幸せにしますか？
テキストしてください
あなたのすべての写真
私はあなたを私のすぐそばに置きたいのです、おベイ
先生になってください
私について全てを教えて
あなたの1、あなたの2
聞いて、私の赤ちゃん
私は空高く飛んでいます
その時あなたがくれた翼で
今、この場所はあまり高すぎます。
なぜなら私はあなたと同じレベルにありたいからです。
あなたは私を愛する少年にしてくれている
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
私は一生を待ち続けてきました
皆んなと一緒にいたい
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
何かを探しています
今はわかったと思います
私はもっと強いものが欲しいです。
その瞬間、その瞬間、愛
もっと長く待ちました。
少年にとって
For a boy with luv
愛を持ってる少年に
あなたを知った後、私の人生はあなただけです。
あなたのスターはそれが大したことでないかのように大げさにしています
AからZまで、あなたに関するすべてが特別です。
あなたの興味、あなたの歩き方、話し方、さらにはちょっとした習慣さえ
みんなが私に言う、以前は小さかったけど今はヒーローだよ オーナー
彼らに伝える、運命は元々私のものではなかったと言います oh nah
世界平和は無理
The Great Order 不可能
私はあなたを守っているだけです
ボーイ・ウィズ・ラブ
聞いて、私の赤ちゃん
私は空高く飛んでいます
その時あなたがくれた翼で
今、この場所はあまり高すぎます。
なぜなら私はあなたと同じレベルにありたいからです。
あなたは私を愛する少年にしてくれている
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
私は一生を待ち続けてきました
皆んなと一緒にいたい
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
何かを探しています
今はわかったと思います
愛は何も強くない
愛を持っている少年よりも
愛は何も強くない
愛を持っている少年よりも
率直に言わせてください
時々、物事が難しかった時がありました。
空が高すぎる、ホールが大きすぎる
ときには、私は逃げ出したいとさえ祈った
しかし、あなたの傷は私の傷です
私がそれに気づいたとき、私は決意した
Icarusの翼をくれた君と共に
私は太陽ではなくあなたに行きます
Let me fly
飛ばしてくれ
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
私は一生を待ち続けてきました
皆んなと一緒にいたい
オー マイ マイ マイ オー マイ マイ マイ
何かを探しています
今はわかったと思います
私はもっと強いものが欲しいです。
その瞬間、その瞬間、愛
愛は何も強くない
愛を持っている少年よりも
