この投稿は示しています 完全日本語歌詞 (漢字・ひらがな・ローマ字) 音楽翻訳 活撃/刀剣乱舞 – ♫ ヒカリタツアメ ♫ by 斉藤壮馬 その上、歌詞を読みながら光立つ雨を聴くこともできます。
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito - ミュージックビデオ
- アニメ: Katsugeki/Touken Ranbu Opening Theme
- 音楽の種類: テマ デ アベルチュラ
- 曲名: Hikari Tatsu Ame
- 歌手: Soma Saito
https://www.youtube.com/watch?v=9VyHS8z1jtM
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]
漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:
誰のせいでもない事なら
誰が負うべきなのだろう
抗い続ける先には
どれだけの現実があるか?
刻む秒針 追いかけるほどに
置き去りにされてゆく
まだ息の絶えない悲しみさえ
この雨が消してゆく
止められない時間(とき)のように 降り続く雨
視界を遮るから もうなにも見えない
それでも今進むなら 鼓動を止めて
偽善と呼べばいいだろう 雲を断つ光 その意味を知ろう
変わらない日々があるために
どれだけの犠牲が要るだろう
流れたすべて呑み込むように
また雨が降り出した
悔やみ切れない過去のように 乾かない雨
この腕を叩くから なにも握れない
それでもまだ光こそ 正しいと言うなら
目を逸らすことになる 例えば誰かを 傷つけたとて
いつまでも続く長い雨
容赦なく熱を奪う
なすがままのこの心 冷え切ってく
胸の奥で鳴る音が 聴こえるのなら
理由なんてそれ以外 ありえはしないだろう
止められない時間(とき)のように 降り続く雨
視界を遮るから もうなにも見えない
それでもなお進むしか ないというなら
答えは必要ない 終わったその時 残ったなにかが
真実でいい
Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito – ローマ字歌詞 – ローマ字
Dare no sei demo nai koto nara
Dare ga ou beki na no darou?
Aragai tsudzukeru saki ni wa
Dore dake no genjitsu ga aru ka?
Kizamu byoushin oikakeru hodo ni
Okizari ni sareteyuku
Mada iki no taenai kanashimi sae
Kono ame ga keshiteyuku
Tomerarenai toki no you ni
Furi tsudzuku ame
Shikai o saegiru kara
Mou nanimo mienai
Soredemo ima susumu nara
Kodou o tomete
Gizen to yobeba ii darou
Kumo o tatsu hikari sono imi o shirou
の訳 Hikari Tatsu Ame ♫ by Soma Saito 英語で
歌の和訳はこちら!の訳も見れます 光立つ雨 ♫ 斎藤宗笛 以下のセレクタを使用して他の言語で:
誰も悪くない
誰がそれを負担すべきですか?
続ける前に抵抗する
どれだけ現実を持っていますか?
分単位の秒針を追う
取り残される
悲しみの絶え間ない息吹
この雨は消し去るでしょう
止まらない時間のように続く雨
視界を遮るため、もう何も見えない
まだ止まらないビートが動く。今行ってもいい。
あなたはそれを偽善と呼ぶべきです 雲を閉じる 光 その意味を知りましょう
変わらない日々
どれくらいの犠牲が必要ですか?
すべての甘いツバメのように
雨がまた降り始めた
過去のように乾かない雨、後悔できない過去
私はこの腕をたたいても何も持つことができません
それでも、光が静止していると言えるなら正しいです
例えば、君は誰かを傷つけたと言った
永遠に続く長い雨
母なき熱の奪取
今朝は寒くなってきています
胸の奥で鳴る音が聞こえたら
私は他に理由があるとは思いません。
止まらない時間のように続く雨
視界を遮るため、もう何も見えない
進む道がまだあると言われたなら
答えは不要です。その時に残ったものが終わりました。
真実はいいです
——————-
の曲、歌詞、翻訳は気に入りましたか Katsugeki/Touken Ranbu – ♫ Hikari Tatsu Ame ♫ by 斎藤宗吾 (Soma Saito)? この記事を読んでくれてありがとう。共有してコメントを残すことを忘れないでください。気に入ったら、サイトをブックマークして、日本語、韓国語、その他の言語をフォローしてください。