の翻訳と歌詞 JONGHYUN – Cocktail

Oh I’m sorry babe
뭐 좀 시켜 Babe
너랑 있을 땐
뭐든 Stop it baby
혼을 빼놓는 것
That’s real lady
Oh 미안 또 딴소리했지
너만 보면 Babe
난 항상 넋이 나간 듯해 Uh
I’ll take my usual babe
알지 내가 원하는 거
눈을 피하지는 마
자꾸 숨기려고 하지도 마
넌 알잖아 내가 원한 건
너뿐이라고
참 인기가 많아
넌 가끔씩 네 곁에 참 많이 몰린
稚동?널린
널 위한 건 뭐든지 다
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you 네 매력에 난
I I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail
You you you you you
펼쳐져 파노라마 익스트림 해
난 또 널 한 모금
거침없이 넘긴 지금
멈출 수 없어 한 모금
날개 없이 비행한 기분
내 손에 잡힌 건 잔이 아냐
I wanna take you slowly
Slow slow
I feel you wanna take it slowly
Slow slow
크게 숨 쉬고 내 손을 잡아 줘
지지 말아 줘
누구보다 간절한 걸
Yeah yeah yeah
참 인기가 많아
넌 가끔씩 네 곁에 참 많이 몰린
또 지천에 널린
널 위한 건 뭐든지 다
목숨이라도 건 듯
덤비는 걔들이 가여워
나만 귀여워하잖아
내게만 예쁘게 웃잖아
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail
You you you you you
넌 나란 잔에
넘칠 듯 채워 봐도
채워도
끝없어 보이는 걸
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
‘Cause you 네 매력에 난
I-I love you 빨려 들어가
You’re my cocktail
You you you you you

Oh I’m sorry babe
mwo jom sikyeo babe
neorang isseul ttaen
mwodeun Stop it baby
honeul ppaenohneun geos
That’s real lady
Oh mian tto ttansorihaessji
neoman bomyeon babe
nan hangsang neoksi nagan deushae Uh
I’ll take my usual babe
alji naega wonhaneun geo
nuneul pihajineun ma
jakku sumgiryeogo hajido ma
neon aljanha naega wonhan geon
neoppunirago
cham ingiga manha
neon gakkeumssik ne gyeote cham manhi mollin
tto jicheone neollin
neol wihan geon mwodeunji da
moksumirado geon deus
deombineun gyaedeuri gayeowo
naman gwiyeowohajanha
naegeman yeppeuge usjanha
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you ne maeryeoge nan
I I love you ppallyeo deureoga
‘Cause you ne maeryeoge nan
I I love you ppallyeo deureoga
You’re my cocktail
You you you you you
pyeolchyeojyeo panorama ikseuteurim hae
nan tto neol han mogeum
geochimeopsi neomgin jigeum
meomchul su eopseo han mogeum
nalgae eopsi bihaenghan gibun
nae sone japhin geon jani anya
I wanna take you slowly
Slow slow
I feel you wanna take it slowly
Slow slow
keuge sum swigo nae soneul jaba jwo
jiji mara jwo
nuguboda ganjeolhan geol
Yeah yeah yeah
cham ingiga manha
neon gakkeumssik ne gyeote cham manhi mollin
tto jicheone neollin
neol wihan geon mwodeunji da
moksumirado geon deus
deombineun gyaedeuri gayeowo
naman gwiyeowohajanha
naegeman yeppeuge usjanha
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you ne maeryeoge nan
I-I love you ppallyeo deureoga
‘Cause you ne maeryeoge nan
I-I love you ppallyeo deureoga
You’re my cocktail
You you you you you
neon naran jane
neomchil deut chaewo bwado
chaewodo
kkeuteopseo boineun geol
You’re my cocktail
You you you you you
You’re my cocktail
You you you you you
‘Cause you ne maeryeoge nan
I-I love you ppallyeo deureoga
‘Cause you ne maeryeoge nan
I-I love you ppallyeo deureoga
You’re my cocktail
You you you you you