の翻訳と歌詞 JUN. K – alive pt2

This is this is this is this is what
This is this is this is this is who
This is this is this is this is huh
This is this is this is this is
No no L O V E baby that’s me
12년 째 난 여전히 까딱 않지
Call me J to the U N K to the AY
내게 묻지 How you got so Fly
I run my city that’s on my fitty
잘 노는 애들 모아봐도 거기서 거기
내 집이 대구
신사라면 Thank you 다 됐고
걘 빼고 갖다 부쳐 택배로
Go go go I’m getting it down
low low low 불타 올라올라
내 어깨는 널 향해
자꾸 움직이지 들썩들썩
내 목소린 네 가슴에
다시 한번 불을 질러
죽었다 생각하지마 feelin’ alive
이미 다 아는 사실을 모두 killin’ it down
Look at me nownow now
무엇보다 다 단단해
잊지마 날 기억해
널 움직인 몇 년 전 그 순간에
Ah Love is in the sky
you feel the love
love is in the sky
I feel so alive tonight
I feel so alive
Whatever I do You know
Wherever I go
I’m feelin’ so
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
아직도 여자를 잘 모른다 라고 말하기엔
나이가 좀 들었지
Still young and fresh 너도 알다시피
아직도 No love을 외치는 스무살이지
는 다 거짓말이고 순수하게 굴지만
순진하지 않은 내 정신을 다 본받아
수작부리는 사짜놈들
bon voyage you don’t really really
know about my style
예전과는 많이 달라
look at me right now
Look at me right now
누가 나 좀 봐
Hair done yeah son everything good
Ha yeah burn it up right now
아직도 난 두려울 게 없어
yeah blow it up right now
새로운 나를 위해 because I’m
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Baby Baby Baby 밝은 곳에 있어도
빛이 보이지 않았던 건
내 욕심을 삼키고 배려했던 것
그냥 묵묵히 내 것을 지켜왔던 나의 20대
그 뒤를 더 기대 해도 돼
It’s time to do my thing baby I am alive
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
I’m feelin’ so alive

This is this is this is this is what
This is this is this is this is who
This is this is this is this is huh
This is this is this is this is
No no L O V E baby that’s me
12nyeon jjae nan yeojeonhi kkattak anhji
Call me J to the U N K to the AY
naege mutji How you got so Fly
I run my city that’s on my fitty
jal noneun aedeul moabwado geogiseo geogi
nae jibi daegu
sinsaramyeon Thank you da dwaessgo
gyaen ppaego gajda buchyeo taekbaero
Go go go I’m getting it down
low low low bulta ollaolla
nae eokkaeneun neol hyanghae
jakku umjigiji deulsseokdeulsseok
nae moksorin ne gaseume
dasi hanbeon bureul jilleo
jugeossda saenggakhajima feelin’ alive
imi da aneun sasireul modu killin’ it down
Look at me nownow now
mueosboda da dandanhae
ijjima nal gieokhae
neol umjigin myeot nyeon jeon geu sungane
Ah Love is in the sky
you feel the love
love is in the sky
I feel so alive tonight
I feel so alive
Whatever I do You know
Wherever I go
I’m feelin’ so
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
ajikdo yeojareul jal moreunda rago malhagien
naiga jom deureossji
Still young and fresh neodo aldasipi
ajikdo No loveeul oechineun seumusariji
neun da geojismarigo sunsuhage guljiman
sunjinhaji anheun nae jeongsineul da bonbada
sujakburineun sajjanomdeul
bon voyage you don’t really really
know about my style
yejeongwaneun manhi dalla
look at me right now
Look at me right now
nuga na jom bwa
Hair done yeah son everything good
Ha yeah burn it up right now
ajikdo nan duryeoul ge eopseo
yeah blow it up right now
saeroun nareul wihae because I’m
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Baby Baby Baby balkeun gose isseodo
bicci boiji anhassdeon geon
nae yoksimeul samkigo baeryeohaessdeon geot
geunyang mukmukhi nae geoseul jikyeowassdeon naui 20dae
geu dwireul deo gidae haedo dwae
It’s time to do my thing baby I am alive
Alive Alive Alive
You know what you got to do
Throw hands in the air if you feel it too
Alive Alive Alive
You know what you got to do
I’m feelin’ so alive