今日はあなたをお届けします Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru ♫ Michi ♫ by Taichi Mukai 歌詞と音楽翻訳付きの日本語FULLバージョン。 また、ひらがなやローマ字で歌詞を読み上げたり、ミュージックビデオを視聴したりすることもできます。
Michi ♫ by Taichi Mukai - ミュージックビデオ
- アニメ: Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru Ending 2
- 曲名: Michi
- 歌手: Taichi Mukai
https://www.youtube.com/watch?v=FuoYU0MK_pY
Michi ♫ by Taichi Mukai – 日本語歌詞 (漢字、ひらがな) [歌詞]
漢字、ひらがな、ふりがなで書かれた日本語の歌詞を見る [歌詞]:
この道も あの空も
僕らを未来へ紡ぐ
もっと上へ
まだ遠くへ
続いてる
頬を撫でる風は冷たいのに
僕の身体は燃えている
いつからか冷えていた心は
見違えほど違うから
あの辛かった思い出も
弱音吐いた夜でさえも
この時を迎える為の
ものだったんだ
この道も あの空も
僕らを未来へ紡ぐ
もっと上へ
まだ遠くへ
続いてる
[この先はFULLバージョンのみ]
苦しくて逃げ出しそうな時も
もうダメだと思ったとしても
ぼくを信じてる仲間たちを
想えばまだ進めるよ
あと一歩だけでもいい
その一歩を繰り返すなかで
言葉にできない気持ちが
先へ繋ぐ
この場所が いつの日が
懐かしく思えるように
もっと上へ
まだ遠くへ
続いてる
楽な道などどこにも無い
坂を登りきった先に
他じゃ味わえ無い喜び
手にしたものは誇り
欲しかったものが手の中にある
けど終わりはなくまだ道は続く
後ろは見飽きた振り返らない
また風が吹く
この道も あの空も
僕らを未来へ紡ぐ
もっと上へ
まだ遠くへ
この場所が いつの日が
懐かしく思えるように
もっと上へ
まだ遠くへ
続いてる
Michi ♫ by Taichi Mukai – ローマ字歌詞 – ローマ字
Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e
Mada tōku e
Tsuzuiteru
Hō o naderu kaze wa tsumetai no ni
Boku no karada wa moete iru
Itsu kara ka hiete ita kokoro wa
Michigae hodo chigau kara
Ano tsurakatta omoide mo
Yowane haita yoru de sae mo
Kono toki o mukaeru tame no
Mono datta n da
Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e
Mada tōku e
Tsuzuiteru
[Full Version Continues:]Kurushikute nigedashi sō na toki mo
Mō dame da to omotta to shite mo
Boku o shinjiteru nakamatachi o
Omoeba mada susumeru yo
Ato ippo dake de mo ii
Sono ippo o kurikaesu naka de
Kotoba ni dekinai kimochi ga
Saki e tsunagu
Kono basho ga itsu no hi ga
Natsukashiku omoeru yō ni
Motto ue e
Mada tōku e
Tsuzuiteru
Raku na michi nado doko ni mo nai
Saka o noborikitta saki ni
Hoka ja ajiwae nai yorokobi
Te ni shita mono wa hokori
Hoshikatta mono ga te no naka ni aru
Kedo owari wa naku mada michi wa tsuzuku
Ushiro wa miakitafurikaeranai
Mada kaze ga fuku
Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e
Mata tōku e
Kono basho ga itsu no hi ga
Natsukashiku omoeru yō ni
Motto ue e
Mada tōku e
Tsuzuiteru
英語での音楽翻訳
歌の和訳はこちら!の訳も見れます Michi ♫ by 向井太一 以下のセレクタを使用して他の言語で:
Sorry, I can't fulfill that request.
この道とあの空
未来に向かってリードしてくれます
上に
Still farther
それでもさらに farther
継続します
頬を撫でる風が冷たくても
私の体が燃えています
心は長い間冷たかったから
劇的に変化しました (kyokuteki ni henka shimashita)
痛い思い出
たとえ私が迷った夜でさえ
彼らはこの瞬間を歓迎するために皆揃っていた
この道、あの空
未来に向かってリードしてくれます
上に
Still farther
それでもさらに farther
継続します
辛い時、逃げ出したくなるような時がある
私は完全にあきらめることを考えていると思う
私を信じてくれる友達を思うとき
それは自分自身を奮い立たせます
もう一歩だけでも大丈夫です
その手順を繰り返し行う
言葉にできない気持ち
未来につながるでしょう
この場所もいつか
私たちをノスタルジアで満たしてください
上に
Still farther
それでもさらに farther
継続します
簡単な道やそれに類するものはどこにも見当たらない
しかし、丘を完成させたとき、
どこでも感じることができない感覚があるでしょう
私は誇りを持っています。
私が望んでいたものは手元にあります。
しかし、まだ終わりはありません、道はまだ続いています
私はもう振り返るのに疲れました、もうしません
風が再び吹く
この道とあの空
未来に向かってリードしてくれます
上に
Still farther
それでもさらに farther
継続します
この場所もいつか
私たちをノスタルジアで満たしてください
上に
Still farther
それでもさらに farther
継続します
——————-
の曲、歌詞、翻訳は気に入りましたか 風が強く吹いている ♫ 道 ♫ 武井太一? この記事を読んでくれてありがとう。共有してコメントを残すことを忘れないでください。気に入ったら、サイトをブックマークして、日本語、韓国語、その他の言語をフォローしてください。