の翻訳と歌詞 PENTAGON – Gorilla

Hey girl 네가 보여 네가 보여
저 빌딩 숲 사이
Hey girl 난 멍해져 난 멍해져
한 대 맞은 것 같이
너무해 To the right
말이 돼 To the left
Hey girl 내 심장이
이 박동이 난 감당이 안 돼
계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
Hey girl 아드레날린
나 굉장히 원래 민첩하다고
순발력 하나는 끝내줘
진짜 타이밍이 오면
완벽해 To the right to the left
넌 비율부터 그림자까지
완전 다 내 스타일
지진 났어 내 동공은
널 보면 또 Like boom boom boom
계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
난 어쭙잖은 몽키 아닌 킹콩
저 턱도 없는 겁쟁이들 아니꼬움
내가 오기 전까지는 없던 미동이
막 건전지를 넣은 시계처럼 Tic toc
모두가 따고 싶어 해
Like a strawberry
뭐 그래도 승리는 내 거
I’m a strong baby
넋 놓고 빠져들어
You’re so lovely
뭐든 해줄게 여긴 My republic
네 얼굴에 스친 게 호기심인지
어떤 의미인지 더 알고 싶어
순서 같은 건 몰라
네가 예쁜 건 알아 I Know
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest
Oh yeah like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl nega boyeo nega boyeo
jeo bilding sup sai
Hey girl nan meonghaejyeo nan meonghaejyeo
han dae majeun geot gati
neomuhae To the right
mari dwae To the left
Hey girl nae simjangi
i bakdongi nan gamdangi an dwae
gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
Hey girl adeurenallin
na goengjanghi wonrae mincheophadago
sunballyeok hananeun kkeutnaejwo
jinjja taimingi omyeon
wanbyeokhae To the right to the left
neon biyulbuteo geurimjakkaji
wanjeon da nae seutail
jijin nasseo nae donggongeun
neol bomyeon tto Like boom boom boom
gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
nan eojjupjanheun mongki anin kingkong
jeo teokdo eopsneun geopjaengideul anikkoum
naega ogi jeonkkajineun eopsdeon midongi
mak geonjeonjireul neoheun sigyecheoreom Tic toc
moduga ttago sipeo hae
Like a strawberry
mwo geuraedo seungrineun nae geo
I’m a strong baby
neokt nohgo ppajyeodeureo
You’re so lovely
mwodeun haejulge yeogin My republic
ne eolgure seuchin ge hogisiminji
eotteon uimiinji deo algo sipeo
sunseo gateun geon molla
nega yeppeun geon ara I Know
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest
Oh yeah like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla