세러데이 (Saturday) – 뿅 (BByong) 가사
ジャンル： ダンス
2019年9月19日のリリース日
言語： 韓国語
目次
土曜日 - BByong ハングル
Steal my heart
I know you like it
come with me
Steal my heart
Let’s get it now
come and get me
Steal my heart
I know you like it
come with me
Steal my heart
Let’s get it now
come and get me
All day 예쁘대 huh
SUNDAY to SATURDAY huh
왜 다들 나만 찾냐고
Oh my god hurry hurry
Uh-oh 난리 난리야
주인공 등장이야
내가 어딜 가서
뭘 하든지 나만 쳐다봐
I’ll make it 띵띵 like 띵
난 좀 색다른 girl
뭔가 특별할 걸
보기엔 어려도
I don’t I don’t I don’t care
달콤한 아이스크림
때로는 Hot chocolate
입맛대로 내 맘대로 해도
하드캐리야
Shining stars is my style
눈부신 내 매력에 빠질거야
따라와 You never stop
짜릿한 나를 느껴봐
Wing Wing Wing
날아간다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
Bing Bing Bing
빠져든다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
원한다면 Make it
원한다면 Take it
난 알아 yo 다들 내게 빠져
지구 중력처럼 끌려
다 뿌셔 뿌셔 뿌셔 뿌셔
난 알아 yo 다들 내게 빠져
마치 우주처럼 홀려
원한다면 Make it
원한다면 Take it
Come with me
Ah ha
Come and get me
뻔한 색깔은 별로
밝게 빛나는 Yellow
저 레몬보다 짜릿하게
넌 첨 맛을 본 느낌
내 말 맞지
Just like this
좀 더 상콤한
내 달콤한 매력에 빠져봐
Shining stars is my style
눈부신 내 매력에 빠질거야
따라와 You never stop
짜릿한 나를 느껴봐
Wing Wing Wing
날아간다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
Bing Bing Bing
빠져든다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
원한다면 Make it
원한다면 Take it
Um 하트날려 Yap Yap
내게빠져 Yap Yap
모두 다 날 보고
Ti amo 외쳐
여기저기 받아라
Yap Yap Yha
딴 애들과는 뭔가 달라
swag & sweety
Do you want me
눈치 따위 보지 말고 빨리
Follow me
Shining stars is My style
눈부신 내 매력에 빠질거야
따라와 You naver stop
짜릿한 나를 느껴봐
Wing Wing Wing
날아간다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Make it
다가와 내게 미쳐 Crazy
Bing Bing Bing
빠져든다 뿅
Yeah I like it
날 원한다면 Take it
가져봐 나의 Magic 레시피
원한다면 Make it
원한다면 Take it
난 알아 yo 다들 내게 빠져
지구 중력처럼 끌려
다 뿌셔 뿌셔 뿌셔 뿌셔
난 알아 yo 다들 내게 빠져
마치 우주처럼 홀려
원한다면 Make it
원한다면 Take it
土曜日 - BByong ローマ字表記
Steal my heart
I know you like it
come with me
Steal my heart
Let’s get it now
come and get me
Steal my heart
I know you like it
come with me
Steal my heart
Let’s get it now
come and get me
All day yeppeudae huh
SUNDAY to SATURDAY huh
wae dadeul naman chajnyago
Oh my god hurry hurry
Uh-oh nanri nanriya
juingong deungjangiya
naega eodil gaseo
mwol hadeunji naman chyeodabwa
I’ll make it ttingtting like tting
nan jom saekdareun girl
mwonga teukbyeolhal geol
bogien eoryeodo
I don’t I don’t I don’t care
dalkomhan aiseukeurim
ttaeroneun Hot chocolate
ipmasdaero nae mamdaero haedo
hadeukaeriya
Shining stars is my style
nunbusin nae maeryeoge ppajilgeoya
ttarawa You never stop
jjarishan nareul neukkyeobwa
Wing Wing Wing
naraganda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Make it
dagawa naege michyeo Crazy
Bing Bing Bing
ppajyeodeunda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Take it
gajyeobwa naui Magic resipi
wonhandamyeon Make it
wonhandamyeon Take it
nan ara yo dadeul naege ppajyeo
jigu jungryeokcheoreom kkeullyeo
da ppusyeo ppusyeo ppusyeo ppusyeo
nan ara yo dadeul naege ppajyeo
machi ujucheoreom hollyeo
wonhandamyeon Make it
wonhandamyeon Take it
Come with me
Ah ha
Come and get me
ppeonhan saekkkareun byeollo
balkge bichnaneun Yellow
jeo remonboda jjarishage
neon cheom maseul bon neukkim
nae mal majji
Just like this
jom deo sangkomhan
nae dalkomhan maeryeoge ppajyeobwa
Shining stars is my style
nunbusin nae maeryeoge ppajilgeoya
ttarawa You never stop
jjarishan nareul neukkyeobwa
Wing Wing Wing
naraganda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Make it
dagawa naege michyeo Crazy
bing bing bing
ppajyeodeunda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Take it
gajyeobwa naui Magic resipi
wonhandamyeon Make it
wonhandamyeon Take it
Um hateunallyeo Yap Yap
naegeppajyeo Yap Yap
modu da nal bogo
Ti amo oechyeo
yeogijeogi badara
Yap Yap Yha
ttan aedeulgwaneun mwonga dalla
swag & sweety
Do you want me
nunchi ttawi boji malgo ppalli
Follow me
Shining stars is My style
nunbusin nae maeryeoge ppajilgeoya
ttarawa You naver stop
jjarishan nareul neukkyeobwa
Wing Wing Wing
naraganda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Make it
dagawa naege michyeo Crazy
Bing Bing Bing
ppajyeodeunda ppyong
Yeah I like it
nal wonhandamyeon Take it
gajyeobwa naui Magic resipi
wonhandamyeon Make it
wonhandamyeon Take it
nan ara yo dadeul naege ppajyeo
jigu jungryeokcheoreom kkeullyeo
da ppusyeo ppusyeo ppusyeo ppusyeo
nan ara yo dadeul naege ppajyeo
machi ujucheoreom hollyeo
wonhandamyeon Make it
wonhandamyeon Take it
Saturday – BByong 音楽の英訳
今、歌詞を見てみましょう。Saturday - BByong (뿅)の歌詞の翻訳です。
心を盗む
私はそれが好きだと知っています
一緒に来て。
心を盗む
始めましょう！
迎えに来てください.
心を盗む
私はそれが好きだと知っています
一緒に来て。
心を盗む
始めましょう！
迎えに来てください.
一日中、彼らは私をかわいいと呼びますね
日曜日から土曜日へ
なぜみんな私だけを探しているの？
おやまあ！急いで、急いで
Uh oh彼らは狂っていく
そのスターが到着しました
どこに行っても、何をしても、彼らはいつも私を見ています
私はそれを「ティン・ティン」というように作ります。
私は違う女の子です。
特別な少女 (Tokubetsu na shōjo)
私は若く見えるかもしれませんが
私は気にしない
甘いアイスクリームのように
時々、ホットチョコレートが好きです。
私は自分のやりたいことを自分のやり方でやり、それでも最高の成績を残す。
輝く星が私のスタイルです
あなたは私の魅力に魅了されるでしょう
私に従って、止まらないでください。
私の電気を感じてください
ウィング ウィング ウィング、私は飛んでいる、bbyong
はい、私はそれを気に入っています、もし私が欲しいなら、それを作ってください
私のもとに来て、私に夢中になってください
ビンビンビン、あなたは落ちている、びょん
はい、気に入ってます。もし欲しいなら、取ってください。
魔法のレシピを受け取ってください
もし私が欲しいなら、それを作ってください。もし私が欲しいなら、それを取ってください。
私は、そう、みんな私に惹かれてしまうってわかってる
地球の引力のように引っ張られる
私はそれを壊します、壊します、壊します、すべてを壊します
私は、そう、みんな私に惹かれてしまうってわかってる
宇宙にいるかのように魅了されて
もし私が欲しいなら、それを作ってください。もし私が欲しいなら、それを取ってください。
一緒に来てください
Ah ha
来て私を取りに行って
典型的な色が好きではありません。
私は明るく輝く黄色のようです。
レモンよりも電気的
これまでに味わったことがない味になるでしょう
私は正しい、ちょうどこんな感じ
私のさわやかで甘い魅力にひかれてください。
輝く星が私のスタイルです
あなたは私の魅力に魅了されるでしょう
私に従って、止まらないでください。
私の電気を感じてください
ウィング ウィング ウィング、私は飛んでいる、bbyong
はい、私はそれを気に入っています、もし私が欲しいなら、それを作ってください
私のもとに来て、私に夢中になってください
ビンビンビン、あなたは落ちている、びょん
はい、気に入ってます。もし欲しいなら、取ってください。
魔法のレシピを受け取ってください
もし私が欲しいなら、それを作ってください。もし私が欲しいなら、それを取ってください。
Um送るハート Yap! Yap!
Yap! Yap!私のために電話して！
みんな私を見て、「ti amo」と叫ぶ
ここ、受け取ってください。ヤップ！ヤップ！イェイ~
私は他の人とは違う、スワッグ＆スウィーティです。
私を欲しいですか？
恥ずかしがらないで、急いでついてきてください.
輝く星が私のスタイルです
あなたは私の魅力に魅了されるでしょう
私に従って、止まらないでください。
私の電気を感じてください
ウィング ウィング ウィング、私は飛んでいる、bbyong
はい、私はそれを気に入っています、もし私が欲しいなら、それを作ってください
私のもとに来て、私に夢中になってください
ビンビンビン、あなたは落ちている、びょん
はい、気に入ってます。もし欲しいなら、取ってください。
魔法のレシピを受け取ってください
もし私が欲しいなら、それを作ってください。もし私が欲しいなら、それを取ってください。
私は、そう、みんな私に惹かれてしまうってわかってる
地球の引力のように引っ張られる
私はそれを壊します、壊します、壊します、すべてを壊します
私は、そう、みんな私に惹かれてしまうってわかってる
宇宙にいるかのように魅了されて
もし私が欲しいなら、それを作ってください。もし私が欲しいなら、それを取ってください。
