の翻訳と歌詞 Symbol ♫ by Luck Life

信じしんじているモノはあるかい?

影かげも形かたちもなくて構わかまわない

思い出しおもいだしてよ僕らぼくらの日々ひびを

光ひかりを放つはなつ君きみの胸むねの中なかで

夢ゆめ 希望きぼう 指を咥えて

ただ眺めながめて終わるおわるつもりはなく

きっといつか叶うかなうはずだって

そんな他た人事じんじみたいな話はなしかい?

夢中むちゅうに話しはなしていた未来みらい

その未来みらいの上うえに立ったって

同じおなじようなその先さきの未来みらい

飛び越えとびこえたいのそれの向こうむこうへ

ありのまま

あるがまま

進めすすめこの感情かんじょう胸むねに秘めひめて

夢ゆめを夢ゆめのままにしないで

ほら今いま叶えかなえなきゃ

傷きずだらけの

胸むね震えふるえた

共にともに行こいこうぜどこまでも

奇跡きせきなんていらないから

掴みつかみ取れよとれよさあ

その手てで

[この先さきはFULLバージョンのみ]

優しいやさしい言葉ことばの奥おくの

小さなちいさな棘とげに怯えおびえているの

声こえにならない僕らぼくらの声こえは

ねぇどこからどこまでが必要ひつよう?

あのね ね 僕らぼくらにもあるよ

わかっているんでしょ

だからね ね 言葉ことばにしないで

もうわかっているから

答えこたえなら胸むねの中なか

いつだって変わらかわらない気持ちきもち

憧れあこがれてたあの姿すがたに

近付けちかづけてるかな

傷きずだらけの

胸むね震えふるえた

共にともに行こいこうぜどこまでも

奇跡きせきなんていらないから

掴みつかみ取れよとれよさあ

その手てで

いつまでも僕らぼくらこうして戦えるたたかえるように

貫いつらぬいたその先さきの未来みらいで

また戦おたたかおう

ありのまま

あるがまま

進めすすめこの感情かんじょう胸むねに秘めひめて

夢ゆめを夢ゆめのままにしないで

ほら今いま叶えかなえなきゃ

傷きずだらけの

胸むね震えふるえた

共にともに行こいこうぜどこまでも

奇跡きせきなんていらないから

掴みつかみ取れよとれよさあ

その手てで

Shinjite iru mono wa aru kai?
Kage mo katachi mo nakute
Kamawanai
Omoidashite yo bokura no hibi wo

Hikari wo hanatsu kimi no mune no
Naka de
Yume, kibou, yubi wo kuwaete
Tada nagamete owaru tsumori wa naku

Kitto itsuka kanau hazu datte
Sonna hitogoto mitai na hanashi kai?
Muchuu ni hanashite ita mirai
Sono mirai no ue ni tatte

Onaji you na sono saki no mirai
Tobikoetai no sore no mukou e
Ari no mama aru ga mama
Susume kono kanjou mune ni himete

Yume wo yume no mama ni shinaide
Hora ima kanaenakya
Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo

Kiseki nante iranai kara
Tsukamitore yo saa sono te de
[Full Version Continues:]Yasashii kotoba no oku no

Chiisana toge ni obiete iru no
Koe ni naranai bokura no koe wa
Nee doko kara doko made ga hitsuyou?
Ano ne, ne, bokura ni mo aru yo wakatte irun desho

Dakara ne, ne, kotoba ni shinaide mou wakatte iru kara
Kotae nara mune no naka
Itsudatte kawaranai kimochi
Akogareteta ano sugata ni

Chikadzuketeru ka na
Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo
Kiseki nante iranai kara

Tsukamitore yo saa sono te de
Itsumade mo bokura kou shite tatakaeru you ni
Tsuranuita sono saki no mirai de
Mata tatakaou

Ari no mama aru ga mama
Susume kono kanjou mune ni himete
Yume wo yume no mama ni shinaide
Hora ima kanaenakya

Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo
Kiseki nante iranai kara
Tsukamitore yo saa, sono te de