이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 카라카이 좋은 타카기 상 ♫ 애이 우타 ♫ 리에 다카하시에 의해. 또한 가사를 읽으면서 Ai Uta를들을 수도 있습니다.
Ai Uta ♫ by Rie Takahashi - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 6
- 노래 이름: Ai Uta
- 가수: Rie Takahashi
https://www.youtube.com/watch?v=uHM1LLGB5Ag
Ai Uta ♫ by Rie Takahashi – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
「ねえ、大好きな君へ」笑わないで聞いてくれ
「愛してる」だなんてクサいけどね
だけど この言葉以外 伝える事が出来ない
ほらね!またバカにして笑ったよね
君の選んだ人生(ミチ)は僕(ココ)で良かったのか?なんて
分からないけど、、、
ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に
隣に立って 居れることで
僕が生きる 意味になって
君に捧ぐ この愛の唄
「ねえ、あの日の僕ら何の話をしてた?」
初めて逢った日に よそよそしく
あれから色々あって 時にはケンカもして
解りあうためのトキ過ごしたね
この広い僕ら空の下 出逢って恋をしていつまでも
ただ 泣いて 笑って 過ごす日々に
隣に立って 居れることで
君と生きる 意味になって
君に捧ぐ この愛の唄
いつも迷惑をかけてゴメンネ
密度濃い時間を過ごしたね
僕ら2人 日々を刻み
作り上げてきた想いつのり
ヘタクソな唄を君に贈ろう
「めちゃくちゃ好きだ!」と神に誓おう
これからも君の手を握ってるよ
僕の声が 続く限り
隣でずっと 愛を唄うよ
歳をとって 声が枯れてきたら
ずっと 手を握るよ
ただアリガトウじゃ 伝えきれない
泣き笑いと悲しみ喜びを共に分かち合い生きて行こう
いくつもの 夜を越えて
僕は君と 愛を唄おう
Ai Uta ♫ by Rie Takahashi – 로마자 가사 – 로마자
“nee, daisuki na kimi e” warawanaide kiite kure
“aishiteru” da nante kusai kedo ne
Dakedo kono kotoba igai tsutaeru koto ga dekinai
Hora ne! mata baka ni shite waratta yo ne
Kimi no eran da michi wa koko de yokatta no ka? nante
Wakaranai kedo,,,
Tada naite waratte sugosu hibi ni
Tonari ni tatte ireru koto de
Boku ga ikiru imi ni natte
Kimi ni sasagu kono ai no uta
“nee, ano hi no bokura nan no hanashi wo shiteta?”
Hajimete atta hi ni yosoyososhiku
Are kara iroiro atte toki ni wa kenka mo shite
Wakariau tame no toki sugoshita ne
Kono hiroi bokura sora no shita deatte koi wo shite itsu made mo
Tada naite waratte sugosu hibi ni
Tonari ni tatte ireru koto de
Kimi to ikiru imi ni natte
Kimi ni sasagu kono ai no uta
Itsu mo meiwaku wo kakete gomen ne
Mitsudo koi jikan wo sugoshita ne
Bokura futari hibi wo kizami
Tsukuriagete kita omoi tsunori
Hetakuso na uta wo kimi ni okurou
“mechakucha suki da!” to kami ni chikaou
Kore kara mo kimi no te wo nigitteru yo
Boku no koe ga tsuzuku kagiri
Tonari de zutto ai wo utau yo
Toshi wo totte koe ga karete kitara
Zutto te wo nigiru yo
Tada arigatou ja tsutaekirenai
Nakiwarai to kanashimi yorokobi wo tomo ni wakachiai ikite ikou
Ikutsu mono yoru wo koete
Boku wa kimi to ai wo utaou
번역 Ai Uta ♫ by Rie Takahashi 영어로
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 타카하시 리에의 우타 아이 ♫ 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
"야, 사랑해" 웃지 말고 들어주세요.
"사랑해" 라는 말, 멋지지 않나요?
하지만 이 말 외에는 아무 말도 할 수 없어
당신은 참조! 또 다른 어리석은 생각으로 날 웃게 했어
당신은 당신의 인생 (Michi)에서 나와 (koko)와 잘 지냈습니까? 왜
잘 모르겠지만,,,
그저 울고 웃기만 하는 나 날마다
당신의 옆에 서서
살겠다는 의미로
내가 너에게 주는 이 사랑
"야, 그 날 우리 무슨 얘기 했어?"
처음 만난 날 혼자
그 외에도 다양하고 가끔은 싸우기도 한다
이해하려고 하루를 보냈어
이 넓은 빵은 하늘 아래 만나 영원히 사랑에 빠진다
그저 울고 웃기만 하는 나 날마다
당신의 옆에 서서
너와 함께 산다는 의미로
내가 너에게 주는 이 사랑
항상 귀찮은 문제
빡빡한 시간 보내셨나요?
우리 둘은 매일 땅을 파고
내가 쌓아온 생각
고슴도치를 너에게 주자
신에게 맹세합시다. "난 당신을 사랑합니다!"
앞으로 너의 손을 잡아줄게
내 목소리가 계속되는 한
영원히 사랑을 노래할게
노년이 시들기 시작하면서
난 항상 내 손을 잡을거야
그저 감사하다고 말할 수 없다
기쁨과 슬픔을 나누며 함께 살자
수많은 밤을 넘어서
너와 사랑을 노래할게
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. 카라카이 좋은 타카기 상 ♫ 애이 우타 ♫ 리에 다카하시에 의해. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.