번역과 가사 BTOB – 놀러와

Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
모든 게 새로워 보여
내 머리 위엔 항상 물음표
남과 비교하지마
이 노래가 들리면
모두 리듬에 맞춰 춤을 춰
시작은 두려워도
긴장 좀 풀고 천천히 움직여
Left to the right
Don’t need to worry about it
멈추지 말고 Okay
그대 마음이 가는 대로
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와
잘났건 못났건 돈이 있건 없건
어쨌거나 저쨌거나 그게 뭐 어쩌라고
잘 들어 무조건 약속할 수 있어
네가 기쁠 때나 슬플 때나
노래를 부를게
음악은 너를 위해 언제든지 준비해
난 너의 가족이자 친구
또 쉼터를 자처해
그래 가끔은 모든 걸 잊고 움켜쥐어
영원히 돌아오지 않아 지금 이 순간 Uh
Don’t worry about tomorrow
and just have some fun
Yo listen to the music
and groove on and on
While we still young get out
of your comfort zone
Man don’t be a Kevin
and stay home alone
there’s a first time
for everything yep
Don’t worry about anything Don’t
It’s your life man
who cares what others think
It’s your life man relax
and have a drink
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와
크게 웃어봐 쉽진 않지만 웃는 널 보면
You you you you
모두 잊고 지금부터 시작이야
Do it better and better Come up baby
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와

Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
modeun ge saerowo boyeo
nae meori wien hangsang mureumpyo
namgwa bigyohajima
i noraega deullimyeon
modu rideume majchwo chumeul chwo
sijageun duryeowodo
ginjang jom pulgo cheoncheonhi umjigyeo
Left to the right
Don’t need to worry about it
meomchuji malgo Okay
geudae maeumi ganeun daero
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa
jalnassgeon mosnassgeon doni issgeon eopsgeon
eojjaessgeona jeojjaessgeona geuge mwo eojjeorago
jal deureo mujogeon yaksokhal su isseo
nega gippeul ttaena seulpeul ttaena
noraereul bureulge
eumageun neoreul wihae eonjedeunji junbihae
nan neoui gajogija chingu
tto swimteoreul jacheohae
geurae gakkeumeun modeun geol ijgo umkyeojwieo
yeongwonhi doraoji anha jigeum i sungan Uh
Don’t worry about tomorrow
and just have some fun
Yo listen to the music
and groove on and on
While we still young get out
of your comfort zone
Man don’t be a Kevin
and stay home alone
there’s a first time
for everything yep
Don’t worry about anything Don’t
It’s your life man
who cares what others think
It’s your life man relax
and have a drink
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa
keuge useobwa swipjin anhjiman usneun neol bomyeon
You you you you
modu ijgo jigeumbuteo sijagiya
Do it better and better Come up baby
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa