방탄소년단 (BTS) – Life Goes On Lyrics
장르: 랩/힙합
출시일: 2020-11-20
언어: 한국인
쉬운 목차
BTS (방탄소년단) – Life Goes On 한글
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치 없이 와버렸어
발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이
오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데
나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
사람들은 말해 세상이 다 변했대
다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
늘 하던 시작과 끝 ‘안녕’이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아
여기 내 손을 잡아
저 미래로 달아나자
Like an echo in the forest
하루가 돌아오겠지
아무 일도 없단 듯이
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
또 하루 더 날아가지
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember
BTS (방탄소년단) – Life Goes On 로마자 표기
eoneu nal sesangi meomchwosseo
amureon yegodo hana eopsi
bomeun gidarimeul mollaseo
nunchi eopsi wabeoryeosseo
baljagugi jiwojin geori
yeogi neomeojyeoissneun na
honja gane sigani
mianhae maldo eopsi
oneuldo biga naeril geot gata
heumppeok jeojeobeoryeossne
ajikdo meomchujil anha
jeo meokgureumboda ppalli dallyeoga
geureom doel jul arassneunde
na gyeou saraminga bwa
mopsi apeune
sesangiran nomi jun gamgi
deokbune nulleoboneun meonji ssahin doegamgi
neomeojin chae cheonghaneun eosbakjaui chum
gyeouri omyeon naeswija
deo tteugeoun sum
kkeuti boiji anha
chulguga issgin halkka
bari ttejijil anha anha oh
jamsi du nuneul gama
yeogi nae soneul jaba
jeo miraero daranaja
Like an echo in the forest
haruga doraogessji
amu ildo eopsdan deusi
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
i eumageul billyeo neoege na jeonhalge
saramdeureun malhae sesangi da byeonhaessdae
dahaenghido uri saineun
ajik yeotae an byeonhaessne
neul hadeon sijakgwa kkeut ‘annyeong’iran mallo
oneulgwa naeireul tto hamkke ieobojago
meomchwoissjiman eodume sumji ma
bicheun tto tteooreunikkan
kkeuti boiji anha
chulguga issgin halkka
bari ttejijil anha anha oh
jamsi du nuneul gama
yeogi nae soneul jaba
jeo miraero daranaja
Like an echo in the forest
haruga doraogessji
amu ildo eopsdan deusi
Yeah life goes on
Like an arrow in the blue sky
tto haru deo naragaji
On my pillow, on my table
Yeah life goes on
Like this again
I remember
I remember
I remember
I remember
BTS (방탄소년단) – Life Goes On Music Translation in English
이제 BTS (방탄소년단) – Life Goes On의 가사를 번역해 보겠습니다.
어느날 세상이 멈췄다
어떤 경고도 없이
봄은 기다릴 줄 몰랐어
그래서 그냥 왔어, 무심코
내 발자국은 이 길에 지워졌어
나는 여기에 빠졌어
시간은 그저 저절로 흘러가
미안하다는 말도 없이
오늘 또 비가 올 것 같다.
나 완전 젖었어
아직 멈추지 않았어
그래서 나는 폭풍우 구름보다 빠르게 달리고 있어
나는 그것이 효과가 있을 것이라고 생각했다
하지만 난 그냥 인간인 것 같아
정말 아프다
세상은 나에게 감기를 주었다
그 덕에 먼지투성이 되감기 버튼을 누르고 있어
여전히 떨어졌어, 난 비트에 맞춰 춤을 추고 있어
겨울이 오면 꺼내보자
이 뜨거운 숨결
끝이 안보여
출구도 있나요?
한 발짝도 내딛지 못하는 것 같아
그래서 난 눈을 감고 있어
내 손을 잡아
미래로 탈출하자
숲속의 메아리처럼
그 날은 돌아올 것이다
아무 일도 없었던 것처럼
그래 인생은 계속된다
푸른 하늘에 화살처럼
또 하루가 지나가고
내 베개에, 내 테이블에
그래 인생은 계속된다
또 이렇게
이 음악을 빌려서 말해줄게
사람들은 세상이 변했다고 말한다.
하지만 고맙게도
우리 관계는 아직 변하지 않았어
시작과 끝은 언제나 '안영'
오늘과 내일을 연결하는
지금은 멈췄을지 모르지만 어둠 속에 숨지마
빛이 다시 떠오를 테니까
끝이 안보여
출구도 있나요?
한 발짝도 내딛지 못하는 것 같아
그래서 난 눈을 감고 있어
내 손을 잡아
미래로 탈출하자
숲속의 메아리처럼
그 날은 돌아올 것이다
아무 일도 없었던 것처럼
그래 인생은 계속된다
푸른 하늘에 화살처럼
또 하루가 지나가고
내 베개에, 내 테이블에
그래 인생은 계속된다
또 이렇게
나는 기억해
나는 기억해
나는 기억해
나는 기억해
