번역과 가사 Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi

Escrito 포르

이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나, 로마자 포함) 음악 번역 카라카이 조즈노 다카기-산♫ 만났을 때처럼♫ - 타카하시 리에 Deatta Koro no You ni

Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi - 뮤직 비디오

  • 일본 만화 영화: Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 7
  • 노래 이름: Deatta Koro no You ni
  • 가수: Rie Takahashi

https://www.youtube.com/watch?v=1kYE_aeDxcY

Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]

한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:

My Love Is Forever あなたと

出逢っであった頃ころのように

季節きせつが変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

ダイアリー会えるあえる日ひしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎね

今いままで以上いじょうに夢中むちゅうになれるのは

夏なつの恋こいの魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであった頃ころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんだ瞳ひとみに

この胸むねは高鳴るたかなるよ

季節きせつが変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

[FULLバージョン]

My Love Is Forever あなたと

出逢っであった頃ころのように

季節きせつが変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

恋愛れんあいのマニュアル星ぼし占いうらないも

そろそろ飽きあきたし

周りまわりのみんなの変わっかわってく姿すがたに

ちょっとずつ焦りあせり出しだしたり

ダイアリー会えるあえる日ひしるしつけてる

なんだか不思議ふしぎね

今いままで以上いじょうに夢中むちゅうになれるのは

夏なつの恋こいの魔法まほうのせいかしら

My Love Is Forever あなたと

出逢っであった頃ころのように

いつまでもいたいね

ときめき大事だいじにして

青くあおく澄んすんだ瞳ひとみに

この胸むねは高鳴るたかなるよ

季節きせつが変わっかわっても

きっと色褪せいろあせないはずだよ

Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi – 로마자 가사 – 로마자

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa
Natsu no koi no mahou no sei kashira

My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne
Tokimeki daiji ni shite

Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo
Kitto iroasenai hazu da yo

[Full Version:]My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo
Renai no manyuaru hoshiuranai mo
Sorosoro akita shi
Mawari no minna no kawatteku sugata ni

Chotto zutsu aseridashi tari
Daiarii aeru hi shiru shitsuketeru
Nandaka fushigi ne
Ima made ijou ni muchuu ni nareru no wa

Natsu no koi no mahou no sei kashira
My love is forever
Anata to deatta koro no you ni
Itsu mademo itai ne

Tokimeki daiji ni shite
Aoku sunda hitomi ni
Kono mune wa takanaru yo
Kisetsu ga kawattemo

Kitto iroasenai hazu da yo

영어로 음악 번역

노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:

ko_KR Korean
ko_KR Korean en_US English pt_BR Portuguese es_ES Spanish zh_CN Chinese fr_FR French de_DE German th Thai vi Vietnamese ja Japanese

이제 노래 '만난 때처럼 ♫' 의 가사를 번역해 보겠습니다.

내 사랑은 영원하다
그때처럼 여전히 같아
우리가 처음 만났을 때
계절이 바뀌어도

내 사랑의 색깔은 영원히 변하지 않을 거야
나의 다이어리에는 우리가 만나는 날을 표시해 놓습니다.
좀 이상한 거 아니에요?
당신에게 정말 빠져 있어

여름 사랑의 마법에 걸렸나 궁금해요
내 사랑은 영원하다
그때처럼 여전히 같아
우리가 처음 만났을 때

당신과 항상 함께 하고 싶어요
그리고 이 행복을 느끼며
그대와 함께 있을 때 느끼는 감정
당신의 눈 속에서

맑은 푸른 하늘을 바라보며
심장이 뛴다
계절이 오고 가는 대로
내 사랑의 색깔은 영원히 변하지 않을 거야

나의 사랑은 영원합니다
그때처럼 여전히 같아
우리가 처음 만났을 때

계절이 바뀌어도
내 사랑의 색깔은 영원히 변하지 않을 거야
나는 사랑에 관한 별자리 운세를 듣는 것에 지루해 했어요.
나도 약간의 압박을 받았어

주변 사람들이 변하기 시작했을 때
나의 다이어리에는 우리가 만나는 날을 표시해 놓습니다.
좀 이상한 거 아니에요?
당신에게 정말 빠져 있어

여름 사랑의 마법에 걸렸나 궁금해요
내 사랑은 영원하다
그때처럼 여전히 같아
우리가 처음 만났을 때

당신과 항상 함께 하고 싶어요
그리고 이 행복을 느끼며
그대와 함께 있을 때 느끼는 감정
당신의 눈 속에서

맑은 푸른 하늘을 바라보며
심장이 뛴다
계절이 오고 가는 대로
내 사랑의 색깔은 영원히 변하지 않을 거야

———————

노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 카라카이 조즈노 타카기상 ♫ 만났을 때처럼 ♫ by 다카하시 리에 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.

음악으로 일본어를 배우는 방법

음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Deatta Koro no You ni ♫ by Rie Takahashi?

음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.

Deatta koro no you ni ♫ by rie takahashi - letra e traducao de karakai jouzu no takagi san ending 7 deatta koro no you ni rie takahashi 600c9cceefc6d

[제트팩 관련 포스팅]