오늘 우리는 당신에게 Kiratto Pri☆chan ♫ Go! Up! Stardom! ♫ by Run Girls, Run! 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
キラッとスマイル とどけるよ！
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
プリ☆チャン
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
いつもいっしょ
いつか
くじけそうな
ナミダ
きみは
そのまぶしさに
ベストパフォーマンス
トキメキを
キラッと BUZZって
Go-Go Go Up！ スターダム！
みんないっしょに
どこまでも
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
[FULLバージョン]
キラッとスマイル とどけるよ！
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
プリ☆チャン
(Go！ Go Up！ Go Upスターダム！)
いつもいっしょ
いつか
くじけそうな
ナミダ
きみは
そのまぶしさに
ベストパフォーマンス
トキメキを
キラッと BUZZって
Go-Go Go Up！ スターダム！
みんないっしょに
どこまでも
きみと
あきらめてしまったかもね My dream
ぜんぶ！ぜんぶ！
いま
ドリームカムトゥルー
キラッと BUZZって
それぞれのカラー
Go-Go Go Up！ スターダム！
いつまでも
ポジティブなハートで
To the shining stage, Go up there
ミラクルのその
ひとりじゃ
みんなと
Go-Go Go Up！ スターダム！
みんないっしょに
どこまでも
Wanna be a STAR
Wanna be a STAR
Sekai-chū ni rabu to
Kiratto sumairu todokeru yo！
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Puri☆ chan
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Itsu mo issho yume miteta
Itsu ka saikō ni kagayaku chansu
Kujike sō na toki da tte
Namida ochi sō na toki da tte
Kimi wa yasashī
Kotoba kureta
Mezashiteta basho supottoraito
Sono mabushi-sa ni makenai yō
Besuto pafōmansu
Tokimeki o hasshin shiteku
Kiratto BUZZ tte
Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no
Go Go Go Up！ sutādamu！
Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Yakusoku ne
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
[Full Version:]
Sekai-chū ni rabu to
Kiratto sumairu todokeru yo！
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Puri☆ chan
( Go！ Go Up！ Go Up sutādamu！ )
Itsu mo issho yume miteta
Itsu ka saikō ni kagayaku chansu
Kujike sō na toki da tte
Namida ochi sō na toki da tte
Kimi wa yasashī
Kotoba kureta
Mezashiteta basho supottoraito
Sono mabushi-sa ni makenai yō
Besuto pafōmansu
Tokimeki o hasshin shiteku
Kiratto BUZZ tte
Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no
Go Go Go Up！ sutādamu！
Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Yakusoku ne
Kimi to deaenakattara
Akiramete shimatta ka mo ne My dream
Ichi ho fumidasu yūki ya
Nayande mo waraiaeta koto
Zenbu！ zenbu！
Taisetsu da yo
Tōku ni mieta supottoraito
Ima watakushi-tachi terashiteru
Dorīmu kamu turū
Zenryoku de shōmei shiyō
Kiratto BUZZ tte
Kakeagare sutādamu！
Sorezore no karā mitsukedashite
Dareto mo chigau miryoku de hikaru
Go Go Go Up！ sutādamu！
Shinjite iru yo
Itsu made mo nakama da tte
Yakusoku ne
Koe ga furue sō da tte( watakushi ga iru kara)
Jishin no nai toki da tte( watakushi ga iru kara)
Shippai o osorenaide
Pojitibu na hāto de
To the shining stage Go up there
Mirakuru no sono saki e ikō
Hitori ja imi ga nai
Minna to te o tsunagi
Akogare no sutādamu！
Watakushi-tachi minna chīsana hoshi
Kagayaku tame ni umarete kita no
Go Go Go Up！ sutādamu！
Minna issho ni
Doko made mo nobotte ikō
Wanna be a STAR
Wanna be a STAR
Yakusoku ne
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 가다! 위로! 스타덤! ♫ by Run Girls, Run! 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
온 세상의 사랑으로
그만 웃을 수 있어!
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
푸리☆찬
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
항상 함께 꿈을 꿨어
언젠가 가장 빛날 기회
이상해 보여도
나미다도 떨어질 것 같다
너 친절 하구나
나는 말을 얻었다.
내가 스포트라이트를 노린 곳
그 눈부심에 지지마
최고의 성능
토키메키를 보내드립니다
BUZZ 멋있다
동경하는 스타덤!
우리는 모두 작은 별
나는 빛나기 위해 태어났다.
고고 고고! 스타덤!
모두 함께
여기저기 올라가보자
약속입니다.
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
[풀 버전]
온 세상의 사랑으로
그만 웃을 수 있어!
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
푸리☆찬
(Go! Go Up! Go Up 스타덤!)
항상 함께 꿈을 꿨어
언젠가 가장 빛날 기회
이상해 보여도
나미다도 떨어질 것 같다
너 친절 하구나
나는 말을 얻었다.
내가 스포트라이트를 노린 곳
그 눈부심에 지지마
최고의 성능
토키메키를 보내드립니다
BUZZ 멋있다
동경하는 스타덤!
우리는 모두 작은 별
나는 빛나기 위해 태어났다.
고고 고고! 스타덤!
모두 함께
여기저기 올라가보자
약속입니다.
나를 모른다면
내 꿈을 포기했을지도 몰라
한 발짝 내딛는 용기와
괴로워도 웃으면서 하소연
모든 것
그건 중요해
멀리 보였던 Spotlight
이제 우리는 불을 밝히고 있습니다.
드림캠 트루
전력으로 증명하자
BUZZ 멋있다
런업 스타덤!
각 색상 알아보기
누구와도 다른 매력으로 빛나
고고 고고! 스타덤!
나는 믿는다.
당신은 항상 친구가 있습니다
약속입니다.
목소리가 흔들리는 것 같아 (나라서)
자신없더라도 (왜냐하면)
실패를 두려워하지 말라
긍정적인 마음으로
빛나는 무대로 Go up that
기적을 향해 더 나아가자
혼자서는 의미없어
모두와 손잡고
동경하는 스타덤!
우리는 모두 작은 별
나는 빛나기 위해 태어났다.
고고 고고! 스타덤!
모두 함께
여기저기 올라가보자
스타가 되고 싶어
스타가 되고 싶어
약속입니다.
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 키라토 프리☆짱 ♫ Go! 위로! 스타덤! ♫ by 런걸스, 런!? 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Go! Up! Stardom! ♫ by Run Girls, Run!?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
[제트팩 관련 포스팅]
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese