음악 장르 : R&B / Soul\
출시일 : 2016-10-20\
언어 : Korean\
Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) – 한글
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
Oh yeah girl 내 몸이 힘들어
Oh yeah girl 내 맘도 힘들어
이걸 치료할 수 있는 건
너 하나뿐 girl only you
데리러 갈게 girl 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
You was always there fa sho
내가 Jay-z면 너는 나의 Beyonce
Together we can run the world
어떤 차로 픽업 갈까
Take the Foreign
내 옆에는 네 자리
전세기에 태울 수 있을 때까지
It’s all for me and you
I’m a keep on hustling
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
우리 열심히 일했잖아
오늘 어디든지 떠나자
Me and you
Girl I’ll show you the world
세계적인 커플 Victoria와 Beckham
나 알잖아 기대해도 돼
백이면 백 노력할게 girl
No matter what
I’ll always be there you superman
꼭 지켜줄게 baby
길 잃을 일 없어
I’m yo GPS girl
어디든 다 갈게
cause you are so special
다음 단계로 가자
on to the next level
걱정은 다 제껴
우리만의 영원한 여행
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one
that I want my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
해변 도로를 누비고 싶어
Baby are you gonna stay the night
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
Jay Park – DRIVE 로마자
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
Oh yeah girl nae momi himdeureo
Oh yeah girl nae mamdo himdeureo
igeol chiryohal su issneun geon
neo hanappun girl only you
derireo galge girl jeonyeokttaejjeum
eonjena naega nugul piryoro haesseul ttae
You was always there fa sho
naega Jay-zmyeon neoneun naui Beyonce
Together we can run the world
eotteon charo pigeop galkka
Take the Foreign
nae yeopeneun ne jari
jeonsegie taeul su isseul ttaekkaji
It’s all for me and you
I’m a keep on hustling
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
uri yeolsimhi ilhaessjanha
oneul eodideunji tteonaja
Me and you
Girl I’ll show you the world
segyejeogin keopeul Victoriawa Beckham
na aljanha gidaehaedo dwae
baegimyeon baek noryeokhalge girl
No matter what
I’ll always be there you superman
kkok jikyeojulge baby
gil ilheul il eopseo
I’m yo GPS girl
eodideun da galge
cause you are so special
daeum dangyero gaja
on to the next level
geokjeongeun da jekkyeo
urimanui yeongwonhan yeohaeng
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one
that I want my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
haebyeon dororeul nubigo sipeo
Baby are you gonna stay the night
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
번역 Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) 영어로
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 제이 박 – DRIVE (Feat. 그레이) 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese 아무것도 잘 안되는 것 같을 때
스트레스가 어깨에 짓누를 때
당신을 보면, 내 마음이 평화로워집니다
모든 걱정과 생각이 사라져버린다
차에 탑승하세요
공기 좀 쉬어야겠어.
그냥 와서 먹지 마세요
나는 너를 위해 모든 것을 할 거야
그럼 운전을 하러 가요
오 그래 소녀, 내 몸이 힘들어 하고 있어
오, 그래 소녀, 내 마음이 고전 중이야.
유일하게 이를 치료할 수 있는 것은
그대만, 소녀, 그대만
저녁 시간에 여자를 데리러 갈게
언제든 누군가가 필요했을 때
당신은 항상 거기 있었다.
만약 내가 제이지라면, 너는 내 베요스야
함께라면 우리는 세상을 이끌 수 있어
어떤 차로 데리러 가야 할까요?
Take the Foreign
당신 옆에는 당신 자리가 있습니다
당신을 사내 제트기로 데려갈 수 있을 때까지
그건 모두 나와 너를 위한 거야 나는 계속 열심히 노력할 거야
아무것도 잘 안되는 것 같을 때
스트레스가 어깨에 짓누를 때
당신을 보면, 내 마음이 평화로워집니다
모든 걱정과 생각이 사라져버린다
차에 탑승하세요
공기 좀 쉬어야겠어.
그냥 와서 먹지 마세요
나는 너를 위해 모든 것을 할 거야
그럼 운전을 하러 가요
우리는 열심히 일했습니다.
그래서 오늘, 어딘가로 가자.
나와 너
소녀야, 내가 세상을 네게 보여줄게
글로벌 커플인 비토리아와 베컴처럼
당신을 알아, 당신은 희망을 품을 수 있어
100점 만점에 100점, 나는 여자를 더 해보겠어
무슨 일이 있던지 언제나 네 곁에 있을 거야 너의 슈퍼맨
나는 언제나 너를 지켜줄게, 자기야.
당신은 절대로 길을 잃지 않아요, 나는 당신의 GPS 여자야
당신과 함께라면 어디든 갈게요. 왜냐하면 당신은 정말 특별하니까요.
다음 레벨로 가자, 다음 레벨로 넘어가자
걱정은 접어두세요, 영원한 휴가가 될 거에요
아무것도 잘 안되는 것 같을 때
스트레스가 어깨에 짓누를 때
당신을 보면, 내 마음이 평화로워집니다
모든 걱정과 생각이 사라져버린다
차에 탑승하세요
공기 좀 쉬어야겠어.
그냥 와서 먹지 마세요
나는 너를 위해 모든 것을 할 거야
그럼 운전을 하러 가요
차 타러 가자
자, 우리 차 타러 가자, 자기야
이 외국 차에서 자기야
밤새 (bam-sae)
차 타러 가자
자, 우리 차 타러 가자, 자기야
너만이 내가 원하는 유일한 사람이야, 내 소녀
저는 CEO가 아닙니다
하지만 내가 많은 돈을 얻었어
그러면 비디오를 만들어 보죠
나는 해변을 따라 펼쳐진 고속도로를 즐기고 싶어.
베이비, 너 밤새 남을 거야?
아무것도 잘 안되는 것 같을 때
스트레스가 어깨에 짓누를 때
당신을 보면, 내 마음이 평화로워집니다
모든 걱정과 생각이 사라져버린다
차에 탑승하세요
공기 좀 쉬어야겠어.
그냥 와서 먹지 마세요
나는 너를 위해 모든 것을 할 거야
그럼 운전을 하러 가요
