번역과 가사 Jitensha ♫ by Rie Takahashi

プールサイドで　夢ゆめを見みていたの

まぶしいほどに　あなたの声こえが響いひびいてる

響いひびいているわ

昨日のあたし　まるで仔猫なの

かすかにわかる　白いしろい毛並みけなみが震えふるえてる

震えふるえているわ

それが恋こいをしていた日ひ　あなたを好きすきな日ひ

ねえ　忘れわすれないでいて　恋しこいしていた　あたしのこと

自転車じてんしゃこいで　海うみを見みに行くいく

夜明けよあけの空そらに　太陽たいようをめがけ

飾らかざらない日ひの　おしゃべりは続きつづき

自転車じてんしゃこいで　太陽たいようをめがけて

眠れねむれず何なにも　手てにつかないの

興奮こうふんの波なみ　休むやすむ間もなくまもなく体からだ中ちゅう

おしよせるわ　ああ～

昨日きのうのあたし　まるで子供こどもなの

聞き分けききわけのない　言葉ことばが部屋へやを埋めうめてゆく

赤くあかくそまる

咲いさいた　バラの花束はなたばを　背中せなかに隠しかくして

ねえ　逢いあいに行きいきたいの　にぎわう街まち

通り抜けとおりぬけて

Hey…Yeah… Yeah… Uh… Ah…

海うみを　駆け抜けるかけぬけるまで

Yeah Yeah Yeah

自転車じてんしゃこいで　海うみを見みに行くいく

夜明けよあけの空そらに　太陽たいようをめがけ

飾らかざらない日ひの　おしゃべりは続きつづき

自転車じてんしゃこいで　太陽たいようをめがけ

自転車じてんしゃこいで　海うみを見みに行くいく

あなたと２人にん　どこまでも遠くとおく

終わらおわらない日ひのおしゃべりは続きつづき

あなたと２人にん　太陽たいようをめがけて

Puurusaido de yume wo miteita no
Mabushii hodo ni anata no koe ga hibiiteru
Hibiiteiru wa
Kinou no atashi marude koneko na no

Kasuka ni wakaru shiroi kenami ga furueteru
Furueteiru wa
Sore ga koi wo shiteita hi anata wo suki na hi
Nee wasurenaide ite koi shiteita atashi no koto

Jitensha koide umi wo mi ni yuku
Yoake no sora ni taiyou wo megake
Kazaranai hi no oshaberi wa tsudzuki
Jitensha koide taiyou wo megakete

Nemurezu nanimo te ni tsukanai no
Koufun no nami yasumu mamonaku karadajuu
Oshiyoseru wa aa ～
Kinou no atashi marude kodomo na no

Kikiwake no nai kotoba ga heya wo umete yuku
Akaku somaru
Saita bara no hanataba wo senaka ni kakushite
Nee ai ni yukitai no nigiwau machi

Toorinukete
Hey…Yeah… Yeah… Uh… Ah…
Umi wo kakenukeru made
Yeah Yeah Yeah

Jitensha koide umi wo mi ni yuku
Yoake no sora ni taiyou wo megake
Kazaranai hi no oshaberi wa tsudzuki
Jitensha koide taiyou wo megake

Jitensha koide umi wo mi ni yuku
Anata to futari dokomademo touku
Owaranai hi no oshaberi wa tuzuki
Anata to futari taiyou wo megakete