이 게시물은 보여줍니다 The FULL 일본어 가사 (한자, 히라가나 및 로마자 포함) 음악 번역 카이주 걸스 - ♫ 카이주 하트 ♫ by 캡슐 걸스. 또한 가사를 읽으면서 Kaiju Heart도 들을 수 있습니다.
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
I love you
また
ほら
カラ
[FULLバージョン]
どんなふうに
この
こっち
I love you
また
ほら
カラ
でもね
もどかしい
くやしいなあ
I need you
なら
いつか
どんなハンデだって
とまらない (とまれない)
I miss you どうしたって こうしたって
もう
だから
また
ほら
Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Kara genki datte tsutae tai yo
Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagase ta nara
[ FULL version ]
Atama no naka fuwafuwa suru negaigoto
Donna fū ni kanaechao u ka?
Kono kimochi ga tsuyoku te o hii te kure ta
Bukiyō demo yuzure nai yo
Mugen uchū o kakeru shinrya ku sha no furi o shite mo
Kimi no ki wa hike nai
Kocchi mui te yo
I love you nando datte nando datte
Mata koi ni ochi te shimau tabi ni
Watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman deki nai!
Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Kara genki datte tsutae tai yo
Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagase ta nara
Kazara nai sugao no watashi de iru hodo
Kokoro no uta kikoe te kuru
Demo ne hontōwa kowaku te nigedashi tai kurai
Modokashii kimochi wakatte kureru?
Ai to heiwa o sakebu sonna sugata ni kyun to kite
Abakarechau yo
Kuyashii nā
I need you kagayai te motto motto
Okubyō kakushi te dō shiyou ka?
Watashi no naka no kaijū o kirakira enjichaou yo!
Nara kyō wa kitto ashita wa motto
Kimi to waratte irareru yo
Itsuka akogare ta onaji yume o mitsuzuke te i tai
Kamisama wa ijiwaru da kara
Kujikeru kao ga mi tai n desho?
Donna hande datte
Dare ka no hie ta kotoba datte
Kogoe nai (kokoro wa )
Tomara nai (tomare nai )
Atsui kara zutto
I miss you dō shi ta tte kō shi ta tte
Kokoro ga sakenjau kara
Kurushii kurai no dokidoki
Mō kakuse nai hodo ni
Dakara nando datte nando datte
Mata koi ni ochi te shimau tabi ni
Watashi no naka no kaijū ga uzuuzu gaman deki nai!
Hora koe ni dashi te koe ni dashi te
Ima daisuki datte tsutae tai yo
Sekaijū ni hisomu tokimeki o kimi to sagashi ni iko u
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
[TV버전]몇 번이고 사랑해
다시 사랑에 빠질 때마다
내 안의 괴물은 우즈를 참을 수 없어!
큰소리로 들어봐
난 괜찮다고 말하고 싶어
세상에 숨어있는 너를 찾을 수 있다면
[풀 버전]
머리에 푹신한 소원
그것을 실현하려면 어떻게 해야 합니까?
이 느낌이 날 강하게 밀어냈어
서투르더라도 포기할 수 없어
무한한 우주를 달리는 침략자 척해도
나는 당신의 마음을 잃을 수 없습니다
당신은 그것을 직면해야합니다.
나는 당신을 여러 번 사랑
다시 사랑에 빠질 때마다
내 안의 괴물은 우즈를 참을 수 없어!
큰소리로 들어봐
난 괜찮다고 말하고 싶어
세상에 숨어있는 너를 찾을 수 있다면
수줍은 얼굴을 하면 할수록
내 마음의 소리를 들을 수 있어요
근데 정말 무서워서 도망치고 싶어
나를 답답하게 만들 수 있습니까?
사랑과 평화를 외치듯이 울어봐
나는 밝혀질 것이다
나는 아프다
난 네가 점점 더 빛나길 원해
비겁함을 숨기고 어떻게 해야 합니까?
내 안의 괴물을 빛나게 하자!
그러니 분명 내일은 오늘이 더 많을거야
너와 함께 웃을 수 있어
언젠가 그토록 바라던 같은 꿈을 계속 보고 싶어
하나님은 그동안
으스스한 얼굴이 보고싶지 않나요?
모든 핸디캡
누군가의 차가운 말
얼 수 없어 (heart is)
난 멈추지 않을거야 (태어나지 않아)
더워서
보고싶어 뭐해?
마음이 부르짖으니까
고통스러운 두근 두근
더 이상 감춰진 것을 넘어서
몇 번이고 몇 번이고
다시 사랑에 빠질 때마다
내 안의 괴물은 우즈를 참을 수 없어!
큰소리로 들어봐
지금 당신을 사랑한다고 말하고 싶어요
세상을 맴도는 너와 수색하러 가자
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 카이주 걸스 - ♫ 카이주 하트 ♫ by 캡슐 걸스? 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.
음악을 사용하여 일본어를 배우고 싶습니까? Kaiju Heart ♫ by Capsule Girls?
음악과 함께 일본어를 배우는 가이드를 읽는 것이 좋습니다. 아래 동영상도 추천합니다.
[제트팩 관련 포스팅]
Korean 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Japanese