오늘 우리는 당신에게 Karakai Jouzu no Takagi-san ♫ Kaze Fukeba Koi ♫ by Rie Takahashi 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
Kaze Fukeba Koi ♫ by Rie Takahashi - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: Karakai Jouzu no Takagi-san Ending 4
- 노래 이름: Kaze Fukeba Koi
- 가수: Rie Takahashi
https://www.youtube.com/watch?v=9QnApd6dqj0
Kaze Fukeba Koi ♫ by Rie Takahashi – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
はっきり言って努力は嫌いさ
はっきり言って人は人だね
だけどなぜ窓ガラスに 映る姿気にしてるんだ?
だけどなぜ意地になって 移る流行気にしてるんだ?
はっきり言ってお伽話は罠
期待したってかぼちゃはかぼちゃ
だけどもうだめみたいだ なんだか近頃おかしいんだ
だけどもうだめみたいだ なんだか近頃おかしいんだ
走り出した足が止まらない
行け! 行け! あの人のところまで
誰にも抜かれたくないんだ
風! 風! 背中をおしてよ
足が止まらない
行け! 行け! あの人のところまで
誰にも負けたくないんだ
風! 風! 背中をおしてよ
はっきり言って熱い人は苦手
他はどうあれ私は私
だけどこれが本当みたい 新しい私がこんにちは
だけどこれが本当みたい 新しい私がこんにちは
走り出した足が止まらない
行け! 行け! あの人のところまで
誰にも抜かれたくないんだ
風! 風! 導いておくれよ
足が止まらない
行け! 行け! あの人のところまで
誰にも負けたくないんだ
風! 風! 導いておくれよ
騒ぎ出した胸が止まらない
行け! 行け! あの人の隣まで
生まれ変われるきがするんだ
風! 風! 導いておくれよ
恋は止まらない
行け! 行け! 私の両足
走り出した恋は止まらない
行け! 行け! 私の両足
Kaze Fukeba Koi ♫ by Rie Takahashi – 로마자 가사 – 로마자
Hakkiri itte doryoku wa kirai sa
Hakkiri itte hito wa hito da ne
Dakedo naze mado garasu ni utsuru sugata ki ni shiterun da?
Dakedo naze iji ni natte utsuru hayari ki ni shiterun da?
Hakkiri itte otogibanashi wa wana
Kitai shi tatte kabocha wa kabocha
Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da
Dakedo mou dame mitai da nanda ka chikagoro okashiin da
Hashiridashita ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tokoro made
Dare ni mo nukaretaku nain da
Kaze! kaze! senaka wo oshite yo
Ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tokoro made
Dare ni mo maketaku nain da
Kaze! kaze! senaka wo oshite yo
Hakkiri itte atsui hito wa nigate
Hoka wa dou are watashi wa watashi
Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi ga konnichiwa
Dakedo kore ga hontou mitai atarashii watashi yo konnichiwa
Hashiridashita ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Dare ni mo nukaretaku nain da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo
Ashi ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Dare ni mo watashitaku nain da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo
Sawagidashita mune ga tomaranai
Ike! ike! ano hito no tonari made
Umarekawareru ki ga surun da
Kaze! kaze! michibiite wo kure yo
Koi wa tomaranai
Ike! ike! watashi no ryouashi
Hashiridashita koi wa tomaranai
Ike! ike! watashi no ryouashi
번역 Kaze Fukeba Koi ♫ by Rie Takahashi 영어로
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 風吹けば恋 ♫ by 高橋李依 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
분명히 나는 노력을 싫어합니다.
분명히, 사람들은 사람이다
하지만 왜 창문 유리를 쳐다보고 있어요?
하지만 왜 벗고 옷을 갈아입고 싶은 느낌이 드는 걸까요?
분명히, 동화는 함정이에요
호박은 당신이 예상한 그대로의 호박입니다.
그러나, 좋은 것이 없는 것처럼 이상하게 보입니다.
그러나, 좋은 것이 없는 것처럼 이상하게 보입니다.
뛰는 다리는 멈출 수 없습니다
그 사람에게 가세요.
나는 누구도 그것을 이기지 않길 바랍니다.
바람! 바람! 당기다!
내 발을 멈출 수 없어.
그 사람에게 가세요.
나는 누구에게도 지고 싶지 않아.
바람! 바람! 당기다!
분명히, 나는 섹시한 사람들에게 잘하지 못해요
다른 모든 것이 뭘이던간에
하지만 이건 마치 정말 새로운 안녕 같아
하지만 이건 마치 정말 새로운 안녕 같아
뛰는 다리는 멈출 수 없습니다
그 사람에게 가세요.
나는 누구도 그것을 이기지 않길 바랍니다.
바람! 바람! 나를 이끌어.
내 발을 멈출 수 없어.
그 사람에게 가세요.
나는 누구에게도 지고 싶지 않아.
바람! 바람! 나를 이끌어.
시끄러운 가슴은 멈출 수 없어
그 사람 옆으로 가세요.
나는 다시 태어날 것이다
바람! 바람! 나를 이끌어.
사랑은 멈추지 않아
가서 가! 내 양발
러닝 러브는 멈출 수 없어.
가서 가! 내 양발
———————
노래, 가사 및 번역이 마음에 드셨습니까? 고마워요. 이 기사를 읽어 주셔서 감사합니다. 공유하고 의견을 남기는 것을 잊지 마십시오. 마음에 드시면 사이트를 북마크에 추가하여 더 많은 일본어, 한국어 및 기타 언어를 팔로우하세요.