오늘 우리는 당신에게 Koi wa Ameagari no You ni – ♫ Nostalgic Rainfall ♫ by CHiCO 가사와 음악 번역이 포함된 일본어 FULL 버전. 또한 히라가나나 로마자로 된 가사를 읽고 뮤직비디오도 감상할 수 있습니다.
Nostalgic Rainfall ♫ by CHiCO - 뮤직 비디오
- 일본 만화 영화: Koi wa Ameagari no You ni Opening Theme
- 음악 유형: 테마 드 아베르투라
- 노래 이름: Nostalgic Rainfall
- 가수: CHiCO
https://www.youtube.com/watch?v=50JIy8-5EP0
Nostalgic Rainfall ♫ by CHiCO – 일본어 가사(한자, 히라가나) [歌詞]
한자, 히라가나 및 후리가나로 작성된 일본어 가사 [歌詞] 참조:
放課後 下駄箱 響く雨音
傘無く駆け出すシャツが濡れる
大人のあなたに届かなくて
容易く触れてる雨に…雨になりたい
触れさせて…
1.こども扱いしないでください
2.優しくしてごまかすのはもっとダメ
好きなんです(キコエテル?)
好きなんです
水たまり今は飛び越えられるよ
雨上がり
虹がかかってやっと目が合った
恋に鈍感なあなた…だから!
夏の青さに水滴がキラリ
ルルララ 恋をしてる
雨上がりに…
この瞬間迷わない傘は要らない
[FULLバージョン]
放課後 下駄箱 響く雨音
傘無く駆け出すシャツが濡れる
大人のあなたに届かなくて
容易く触れてる雨に…雨になりたい
触れさせて…
1.こども扱いしないでください
2.優しくしてごまかすのはもっとダメ
好きなんです(キコエテル?)
好きなんです
水たまり今は飛び越えられるよ
雨上がり
虹がかかってやっと目が合った
恋に鈍感なあなた…だから!
夏の青さに水滴がキラリ
ルルララ 恋をしてる
雨上がりに…
え?ファーストキス?もちろんあります
もう!レディなんだから
取り扱い注意してよね
押してみる(オシテミテ)
引いてみる(ヒイテミテ)
何してんの?結局押してしまうのよ
どしゃ降りの
空に沈んで溜息になって
誰も気づかないの…こっち向いて!
天気予報は雨のち思春期
ルルララ 恋が止まる
一人きり雨宿り
コーヒーがいつもより苦いんだ
あっという間にあなた色で
止められたら楽なのに
止まないの
愛してるとか 好きなんですとか
全部気づかないの
本気なのに
虹がかかってやっと目が合った
恋に鈍感なあなた…だから!
夏の青さに水滴がキラリ
ルルララ 水たまり
ルルララ 飛び越えて
ルルララ 恋をしてる
雨上がりに…
この瞬間迷わない傘は要らない
Nostalgic Rainfall ♫ by CHiCO – 로마자 가사 – 로마자
Houkago getabako hibiku amaoto
Kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
Otona no anata ni todokanakute
Tayasuku fureteru ame ni ame ni naritai
Furesasete…
Ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai.
Ni. yasashiku shite. Gomakasu no wa motto dame.
Suki nan desu! (kikoeteru?)
Suki nan desu!
Mizutamari ima wa tobikoerareru yo!
Ameagari niji ga kakatte yatto me ga atta
Koi ni donkan na anata, dakara
Natsu no aosa ni suiteki ga kirari
Rururara koi wo shiteru ameagari ni
Kono shunkan mayowanai kasa wa iranai
[Full Version:]
Houkago getabako hibiku amaoto
Kasa naku kakedasu shatsu ga nureru
Otona no anata ni todokanakute
Tayasuku fureteru ame ni ame ni naritai
Furesasete…
Ichi. kodomo atsukai shinaide kudasai.
Ni. yasashiku shite. Gomakasu no wa motto dame.
Suki nan desu! (kikoeteru?)
Suki nan desu!
Mizutamari ima wa tobikoerareru yo!
Ameagari niji ga kakatte yatto me ga atta
Koi ni donkan na anata, dakara
Natsu no aosa ni suiteki ga kirari
Rururara koi wo shiteru ameagari ni
E?! faasuto kisu?
Mochiron arimasu
Mou redii nan dakara
Toriatsukai chuui shite yo ne
Oshite miru (oshite mite)
Hiite miru (hiite mite)
“nani shiten no?”
Kekkyoku oshiete shimau no yo
Doshaburi no sora ni shizunde tameiki ni natte
Daremo kidzukanai no kocchi muite
Tenki yohou wa ame nochi shishunki
Rururara koi ga tomaru
Hitori kiri amayadori
Koohii ga itsumo yori nigain da
Atto iu ma ni anatairo de
Tomeraretara raku na no ni
Yamanai no…
“aishiteru” to ka “suki nan desu” to ka
Zenbu kidzukanai no? honki na no ni
Niji ga kakatte yatto me ga atta
Koi ni donkan na anata, dakara
Natsu no aosa ni suiteki ga kirari
Rururara mizutamari
Rururara tobikoete
Rururara koi wo shiteru ameagari ni
Kono shunkan mayowanai kasa wa iranai
영어로 음악 번역
노래 번역은 여기까지! 의 번역도 볼 수 있습니다. 향수를 불러일으키는 Rainfall ♫ by CHICO 아래 선택기를 사용하여 다른 언어로:
지금 우리가 보는 가사를 신나는 빗속에서의 노스탤지아 레인폴의 노래에서의 번역을 봅시다 ♫ CHiCO에 의해
방과후, 신발장, 울리는 빗소리
우산도 없이 뛰쳐나와 셔츠가 젖어
넌 내 리그에서 벗어났어
내가 비였으면...쉽게 느낄 수 있게
만지게 해줘...
하나, 어린애 취급하지마
둘, 착해서 놀리는 건 더 나빠
사랑해 (내 말 들리니?)
사랑 해요
지금 당장은 웅덩이를 뛰어 넘을 수 있어
비온뒤 무지개가 나타나서 네 눈을 사로잡았어
당신은 로맨스에 너무 무관심 ...
그렇기 때문에!
푸른 여름 하늘에 반짝이는 빗방울
룰루랄라 사랑에 빠졌어
비온뒤…
지금은 의심의 여지가 없다
우산은 필요없어
———————
가사와 음악 번역에서 원하는 것을 찾으셨기를 바랍니다. 사랑은 비가 그치지 않는 한
♫ Nostalgic Rainfall ♫ by CHiCO. 그리고 이 일본 노래에 대한 몇 가지 정보.
기사가 마음에 들면 댓글을 달고 공유하고 원하는 음악을 찾기 위해 이 사이트를 다시 방문하십시오.