Hoje nós trazemos para você March Comes in Like a Lion Season 2 ♫ Flag wo Tatero ♫ by YUKI Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.
Flag wo Tatero ♫ by YUKI - Vídeo de música
- Anime: March Comes in Like a Lion Season 2 Opening 1
- Nome da música: Flag wo Tatero
- Banda/Cantor: YUKI
https://www.youtube.com/watch?v=HS0xfLn1qmM
Flag wo Tatero ♫ by YUKI - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
夕焼け雲が耳打ちした
「次は君の番だよ」って
暇つぶしのゲームに飽きたから
どうせスケープゴートなんだろう
僕は僕の世界の王様だ
水の上も走れるんだ
床に落ちた卵はもう逆再生
宇宙飛行士にだって成れるんだ
それから降りてきたピースを
拾い集めてたらいつか
辿り着くだろう 一人きりの
自由のフラッグを立てるんだ!
穴だらけのジーンズを履いて
隙間風に涙堪えて
ひとつ ふたつ 大きく息を吐いて
立ち上げるんだボクサー
起死回生のチャンスは一度
絵に描いたドアを叩いて
色は色へと散りゆく花
探せるのは自分さ
Flag wo Tatero ♫ by YUKI - Letras romanizadas - Romaji
Yuuyake gumo ga mimiuchi shita
“tsugi wa kimi no ban da yo” tte
Himatsubushi no geemu ni akita kara
Douse sukeepu gooto nan darou
Boku wa boku no sekai no ousama da
Mizu no ue mo hashirerun da
Yuka ni ochita tamago wa mou gyaku saisei
Uchuu hikoushi ni datte narerun da
Sore kara orite kita piisu o
Hiroiatsumetetara itsuka
Tadoritsuku darou hitori kiri no
Jiyuu no furaggu o taterun da!
Ana darake no jiinzu o haite
Sukimakaze ni namida koraete
Hitotsu futatsu ookiku iki o haite
Tachiagerun da bokusaa
Kishikaisei no chansu wa ichido
E ni egaita doa o tataite
Iro wa iro e to chiriyuku hana wo
Sakaseru no wa jibun sa
Tradução de música em Português
Agora vamos ver a letra traduzida da música "Flag wo Tatero" ♫ por YUKI:
As nuvens que adornavam o sol poente sussurravam: “Vai ser a sua vez” em meu ouvido.
Mas agora que eles se cansaram de apenas matar o tempo, tenho certeza de que serei apenas seu bode expiatório.
Mas eu sou o rei do meu próprio mundo
Posso até correr em cima da água
Eu sou o ovo que pode se recompor depois de uma queda
E pode até se tornar um astronauta
Tenho certeza que se eu pegar todas as contas que choveram do céu e juntar todas elas
Então, um dia, finalmente poderei plantar uma bandeira que significa minha própria liberdade
Então eu visto minha calça jeans rasgada e luto contra as lágrimas que a corrente de ar traz
Eu exalo um grande gole de ar e depois outro porque sou um boxeador subindo de novo
Você tem apenas uma chance de voltar da beira
Então bata naquela porta que você pintou
A tinta colorida se dispersa em dois caminhos
Mas você é quem decide como sua flor desabrocha
——————-
Você gostou da música, letra e tradução de March Comes in Like a Lion Season 2 ♫ Flag wo Tatero ♫ by YUKI? Obrigado por ler este artigo, não se esqueça de compartilhar e deixar seus comentários. Se você gostou, marque o site para seguir mais japonês, coreano e outros idiomas.