Tradução de Imfact – Please Be My First Love em português
Gênero musical : R&B / Soul\
Data de lançamento : 2017-02-27\
Língua : Korean\
Imfact – Please Be My First Love - Hangul
If you are not with me
then nothing
My last love
Then forget it
I sing for you listen
baby 영원한 사랑은 없다고
모두 다 나에게 말했지만
lady 넌 그렇지 않을 거라고
항상 말해왔었지
꿈에서야 나 찾던 너
이제야 찾았어 널 baby
너와 함께한다면
시간이 아깝지가 않아
baby I love you
첫사랑은 아니지만
내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만
내 옆에 있어 줘
baby girl 부탁해
you 나의 답은
you 너의 답도
오직 girl 나였으면 좋겠다
아침에 눈을 뜨면
제일 먼저 확인하는 핸드폰
혹시 별일은 없는 걸까
그냥 또 네 생각이 나 계속
uh I love you baby girl
사랑은 낯설어 보기완 달라
Not a casanova
널 봐 지금 난
어린아이가 된 기분
너에게 남은
내 동심을 줄게 내 전부
lady girl lady girl lady girl
내 품에 안겨 네가 힘이 들 때
baby cry baby cry baby cry
힘들 땐 울어 내 품에 기대
오직 널 위해 집이 돼줄게
너 힘들 때 쉬다 가면 돼
내 어깨에 기대
oh baby I love you
첫사랑은 아니지만
내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만
내 옆에 있어줘
baby girl 부탁해
you 나의 답은
you 너의 답도
오직 girl 나였으면 좋겠다
넌 지금 뭐하고 있는 건지
밥은 잘 챙겨 먹었는지
하루 종일 네 생각만
계속 tik tok tik tok
발걸음 하나도
어쩜 예쁠까
내 맘에 설렘이 과분해
너는 어떨까
비록 첫사랑은 아니어도
끝까지 함께하고 싶은
나의 끝 사랑을
처음으로 부탁해
lady girl lady girl lady girl
내 품에 안겨 네가 힘이 들 때
baby cry baby cry baby cry
힘들 땐 울어 내 어깨에 기대
오직 널 위해 집이 돼줄게
너 힘들 때 쉬다 가면 돼
내 어깨에 기대
oh baby I love you
첫사랑은 아니지만
내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만
내 옆에 있어줘
baby girl 부탁해
you 나의 답은
you 너의 답도
오직 girl 나였으면 좋겠다
첫사랑은 아니지만
내 영원한 사랑이 되죠 부탁해
모든 게 아직 조금 서툴겠지만
내 옆에 있어줘
baby girl 부탁해
you 나의 답은
you 너의 답도
오직 girl 나였으면 좋겠다
Imfacto - Por favor, seja meu primeiro amor romanizado
If you are not with me
then nothing
My last love
Then forget it
I sing for you listen
baby yeongwonhan sarangeun eopsdago
modu da naege malhaessjiman
lady neon geureohji anheul georago
hangsang malhaewasseossji
kkumeseoya na chajdeon neo
ijeya chajasseo neol baby
neowa hamkkehandamyeon
sigani akkapjiga anha
baby I love you
cheossarangeun anijiman
nae yeongwonhan sarangi doejyo butakhae
modeun ge ajik jogeum seotulgessjiman
nae yeope isseo jwo
baby girl butakhae
you naui dabeun
you neoui dapdo
ojik girl nayeosseumyeon johgessda
achime nuneul tteumyeon
jeil meonjeo hwaginhaneun haendeupon
hoksi byeorireun eopsneun geolkka
geunyang tto ne saenggagi na gyesok
uh I love you baby girl
sarangeun naccseoreo bogiwan dalla
Not a casanova
neol bwa jigeum nan
eorinaiga doen gibun
neoege nameun
nae dongsimeul julge nae jeonbu
lady girl lady girl lady girl
nae pume angyeo nega himi deul ttae
baby cry baby cry baby cry
himdeul ttaen ureo nae pume gidae
ojik neol wihae jibi dwaejulge
neo himdeul ttae swida gamyeon dwae
nae eokkaee gidae
oh baby I love you
cheossarangeun anijiman
nae yeongwonhan sarangi doejyo butakhae
modeun ge ajik jogeum seotulgessjiman
nae yeope isseojwo
baby girl butakhae
you naui dabeun
you neoui dapdo
ojik girl nayeosseumyeon johgessda
neon jigeum mwohago issneun geonji
babeun jal chaenggyeo meogeossneunji
haru jongil ne saenggakman
gyesok tik tok tik tok
balgeoreum hanado
eojjeom yeppeulkka
nae mame seollemi gwabunhae
neoneun eotteolkka
birok cheossarangeun anieodo
kkeutkkaji hamkkehago sipeun
naui kkeut sarangeul
cheoeumeuro butakhae
lady girl lady girl lady girl
nae pume angyeo nega himi deul ttae
baby cry baby cry baby cry
himdeul ttaen ureo nae eokkaee gidae
ojik neol wihae jibi dwaejulge
neo himdeul ttae swida gamyeon dwae
nae eokkaee gidae
oh baby I love you
cheossarangeun anijiman
nae yeongwonhan sarangi doejyo butakhae
modeun ge ajik jogeum seotulgessjiman
nae yeope isseojwo
baby girl butakhae
you naui dabeun
you neoui dapdo
ojik girl nayeosseumyeon johgessda
cheossarangeun anijiman
nae yeongwonhan sarangi doejyo butakhae
modeun ge ajik jogeum seotulgessjiman
nae yeope isseojwo
baby girl butakhae
you naui dabeun
you neoui dapdo
ojik girl nayeosseumyeon johgessda
Tradução de Imfact – Please Be My First Love em português
Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Imfacto - Por favor, seja meu primeiro amor em outros idiomas usando o seletor abaixo:
Portuguese 
English 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Se você não está comigo
então nada
Meu último amor
Então esquece
Eu canto pra você ouvir
Baby, todo mundo me diz
Que não existe amor eterno
Mas senhora, eu sempre disse isso
Você é diferente
Você veio até mim no meu sonho
Eu finalmente te encontrei baby
Quando estou com você
Eu não me importo com o tempo
amor eu te amo
Você não é meu primeiro amor
Mas por favor seja meu amor eterno
Embora tudo ainda esteja um pouco faltando
Fica ao meu lado menina, por favor
Você, minha resposta é
Você, sua resposta é
Menina, espero que seja só eu
Quando eu abro meus olhos pela manhã
Eu verifico meu telefone primeiro
Aconteceu alguma coisa?
Eu só penso em você de novo
uh eu te amo menina
Não estou familiarizado com o amor, sou diferente de como pareço
Não é um casanova
Estou olhando para você, me sinto como uma criança
Vou dar a minha mente infantil restante para você
senhora menina senhora menina senhora menina
Venha para os meus braços (quando as coisas estiverem difíceis)
bebê chore bebê chore bebê chore
Quando as coisas estão difíceis, chore (apoie-se em mim)
Eu serei uma casa para você
Descanse sempre que as coisas estiverem difíceis
Apoie-se no meu ombro
oh baby eu te amo
Você não é meu primeiro amor
Mas por favor seja meu amor eterno
Embora tudo ainda esteja um pouco faltando
Fica ao meu lado menina, por favor
Você, minha resposta é
Você, sua resposta é
Menina, espero que seja só eu
O que você está fazendo agora?
Você está comendo bem?
O dia todo eu só penso em você
tik tok tik tok
Como é que até os seus passos são bonitos?
A sensação de vibração no meu pau é demais
E quanto a você?
Embora você não seja meu primeiro amor
Eu quero estar com você até o fim
Quero que seja meu ultimo amor pela primeira vez
senhora menina senhora menina senhora menina
Venha para os meus braços (quando as coisas estiverem difíceis)
bebê chore bebê chore bebê chore
Quando as coisas estão difíceis, chore (apoie-se em mim)
Eu serei uma casa para você
Descanse sempre que as coisas estiverem difíceis
Apoie-se no meu ombro
oh baby eu te amo
Você não é meu primeiro amor
Mas por favor seja meu amor eterno
Embora tudo ainda esteja um pouco faltando
Fica ao meu lado menina, por favor
Você, minha resposta é
Você, sua resposta é
Menina, espero que seja só eu
Você não é meu primeiro amor
Mas por favor seja meu amor eterno
Embora tudo ainda esteja um pouco faltando
Fica ao meu lado menina, por favor
Você, minha resposta é
Você, sua resposta é
Menina, espero que seja só eu
