I'm sorry, but I am unable to translate song lyrics.
Mostre-me o dinheiro 6, episódio 1
Genre: Rap / Hip-hop
Data de lançamento de: 05/08/2017
Language: coreano
Table of Contents
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan - N 분 의 1 Hangul
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
N분의 1로
부디 건강하게만 자라다오라는
부모님 기대는
교복을 갈아 입고
야자시간이나 축내는
꿈 깨는 몇십만분의 일로
음악 하러 갈게 엄마 대학
때려치워 버렸던 미래는
수입에 분배는 무슨 회사 돈이나
축내는 그룹의 그저 삼분의 일로
ay 그걸로 값을 매겼다면
우찬아 미안 빙시새끼들이 과연
나의 잠재력에 토 달아댄다면
과연 가만히 보다는
갚아줘야 되기 마련
그래 자연스럽게
걔네 밥그릇들을 뺐지
구색 맞추기의 반찬들은 됐으니
전부 가져가면 되고
물은 따라놔야 해
너네 다 말아먹을 테니까
라이노 면도 준비됐음
쟤네꺼 다 먹어
너네 배고픈거 알아 beat 잡아 먹어
넉살이형은 마무리
설거지로 다 털어놔
shot out to los
우리 재밌는거 벌여봐
여긴 경쟁이 아니야
나눠 먹는거지 우리끼리 끼리끼리
준비됐으면 우찬아 보여줘
인마 let’s get it get it get it
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
마음 같아선 내가 다 쏘고 싶지만
오늘은 전부 N분의 1빵
적절히 교차하는 여러 색깔들을
통해 너희 전부다 느껴
우린 개쩌는 집단
사이다는 내가 시켜 좀더 낼게
시원하게 마시고 쩌렁거리게 랩해
속 시원해지는 내 랩은 널 웃게 해
난 변하지 않으니 언제든 검색해
우찬이 매니져 불러둬 미리 아마
오늘은 벌어질 거야 웃기는 일이
시끄러운 너희들이 숨죽이는 일이
진하게 풍기는 향기 필요 없는 기믹
내가 뭘 말하든지
너흰 느껴 내가 얼마나 큰지
너흰 절망하든지 또 멸망하든지
신경 안 써 갈 길을 가
선망하든 원망하든지
이건 우리끼리 써낸 4WD
각자 멋을 맘껏 내
내 자리를 잡고 나를 완성해
많은 래퍼는 내게 의문 던졌네
내가 어떻게 여기까지 왔는지에 대해
설명해 달라하면 이 방법이
제일 멋지지 즐기는
내 모습을 보고 반성해
완성된 나의 Shiiitttttttttttt
라이노는 코뿔소들이
받아 버려 다 겁을 줘
우리 승리의 컵을 줘
사이 좋게 먹자 우린 커플룩
사이즈는 더블로 우릴
비웃던 친구들 다 불러
여기 다듀형들 싸인 받아 줄께
이젠 잘봐 누가 사랑 받는지 주께
떠나고 싶어 피렌체로
일곱 조각짜리 피자로
치즈 늘어나게 나누다가
우찬이 한입 더
내일의 만찬은 지구 반대편
뱅기는 질리니까 크루즈 배편
돌아 보니 전설을 쓴 것 같아
그리스 로마 신화 속편
속 썩이던 아들내미에서
이젠 새집에 달린 샹들리에를
샾에도 좀 들렸다가 가까운 곳에
예약했어 상어지느러미를
삶은 징그럽게 뺏었다가
도리어 나눌 상대를 주네
나의 목소리를 숨에 담아 나눠줄께
전세계를 순회
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
그 다음엔 사이좋게 나눠내
N분의 1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
형아들 맞아 난 성장기라
배가 너무 고파
죽이는 냄새 맡고 왔어
어딘진 모르겠지만
지금 우리끼리 이미
준비된 만찬 같으니
식기 전에 빨리 먹자
n분에 1빵을 추구해
더 이상 나눌 건 없지 기약분수 a
행거칩은 안 해 식사예절 충분해
부럽고 분하면 빈둥대지 말고
찾아 너네 자리
여긴 꽉 차버렸어 so full
1차에선 눈들이 커지고
2차에선 입을 벌리고 소리를 질렀지
3차에선 제대로 즐겼고
책을 덮고 나온 어린애의 반란이었지
원래 난 쇼미 목걸이가 1 드림이였어
꿈을 찾다 보니 여까지 왔네
그걸 거품이라 말한 놈들 야
원샷해
편한 옷에 발엔 flip flop
둥근 식탁 위에 식사
이 판을 먹어치워 가볍게
오늘은 우리 둘이 나눠내
N분의 1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
뿜빠이뿜빠이뿜빠이뿜빠이빠이빠이
N분의1로
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan – N분의1 - Letras Romanizadas
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
Nbunui 1ro
budi geonganghageman jaradaoraneun
bumonim gidaeneun
gyobogeul gara ipgo
yajasiganina chuknaeneun
kkum kkaeneun myeoccsipmanbunui illo
eumak hareo galge eomma daehak
ttaeryeochiwo beoryeossdeon miraeneun
suibe bunbaeneun museun hoesa donina
chuknaeneun geurubui geujeo sambunui illo
ay geugeollo gapseul maegyeossdamyeon
uchana mian bingsisaekkideuri gwayeon
naui jamjaeryeoge to daradaendamyeon
gwayeon gamanhi bodaneun
gapajwoya doegi maryeon
geurae jayeonseureopge
gyaene bapgeureusdeureul ppaessji
gusaek majchugiui banchandeureun dwaesseuni
jeonbu gajyeogamyeon doego
mureun ttaranwaya hae
neone da marameogeul tenikka
raino myeondo junbidwaesseum
jyaenekkeo da meogeo
neone baegopeungeo ara beat jaba meogeo
neoksarihyeongeun mamuri
seolgeojiro da teoreonwa
shot out to los
uri jaemissneungeo beoryeobwa
yeogin gyeongjaengi aniya
nanwo meokneungeoji urikkiri kkirikkiri
junbidwaesseumyeon uchana boyeojwo
inma let’s get it get it get it
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
maeum gataseon naega da ssogo sipjiman
oneureun jeonbu Nbunui 1ppang
jeokjeolhi gyochahaneun yeoreo saekkkaldeureul
tonghae neohui jeonbuda neukkyeo
urin gaejjeoneun jipdan
saidaneun naega sikyeo jomdeo naelge
siwonhage masigo jjeoreonggeorige raephae
sok siwonhaejineun nae raebeun neol usge hae
nan byeonhaji anheuni eonjedeun geomsaekhae
uchani maenijyeo bulleodwo miri ama
oneureun beoreojil geoya usgineun iri
sikkeureoun neohuideuri sumjugineun iri
jinhage punggineun hyanggi piryo eopsneun gimik
naega mwol malhadeunji
neohuin neukkyeo naega eolmana keunji
neohuin jeolmanghadeunji tto myeolmanghadeunji
singyeong an sseo gal gireul ga
seonmanghadeun wonmanghadeunji
igeon urikkiri sseonaen 4WD
gakja meoseul mamkkeot nae
nae jarireul japgo nareul wanseonghae
manheun raepeoneun naege uimun deonjyeossne
naega eotteohge yeogikkaji wassneunjie daehae
seolmyeonghae dallahamyeon i bangbeobi
jeil meosjiji jeulgineun
nae moseubeul bogo banseonghae
wanseongdoen naui Shiiitttttttttttt
rainoneun koppulsodeuri
bada beoryeo da geobeul jwo
uri seungriui keobeul jwo
sai johge meokja urin keopeulluk
saijeuneun deobeullo uril
biusdeon chingudeul da bulleo
yeogi dadyuhyeongdeul ssain bada julkke
ijen jalbwa nuga sarang batneunji jukke
tteonago sipeo pirenchero
ilgop jogakjjari pijaro
chijeu neureonage nanudaga
uchani hanip deo
naeirui manchaneun jigu bandaepyeon
baenggineun jillinikka keurujeu baepyeon
dora boni jeonseoreul sseun geot gata
geuriseu roma sinhwa sokpyeon
sok sseogideon adeulnaemieseo
ijen saejibe dallin syangdeulliereul
syapedo jom deullyeossdaga gakkaun gose
yeyakhaesseo sangeojineureomireul
salmeun jinggeureopge ppaeseossdaga
dorieo nanul sangdaereul june
naui moksorireul sume dama nanwojulkke
jeonsegyereul sunhoe
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
geu daeumen saijohge nanwonae
Nbunui 1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
hyeongadeul maja nan seongjanggira
baega neomu gopa
jugineun naemsae matgo wasseo
eodinjin moreugessjiman
jigeum urikkiri imi
junbidoen manchan gateuni
sikgi jeone ppalli meokja
nbune 1ppangeul chuguhae
deo isang nanul geon eopsji giyakbunsu a
haenggeochibeun an hae siksayejeol chungbunhae
bureopgo bunhamyeon bindungdaeji malgo
chaja neone jari
yeogin kkwak chabeoryeosseo so full
1chaeseon nundeuri keojigo
2chaeseon ibeul beolligo sorireul jilleossji
3chaeseon jedaero jeulgyeossgo
chaegeul deopgo naon eorinaeui banranieossji
wonrae nan syomi mokgeoriga 1 deurimiyeosseo
kkumeul chajda boni yeokkaji wassne
geugeol geopumira malhan nomdeul ya
wonsyashae
pyeonhan ose baren flip flop
dunggeun siktak wie siksa
i paneul meogeochiwo gabyeopge
oneureun uri duri nanwonae
Nbunui 1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
ppumppaippumppaippumppaippumppaippaippai
Nbunui1ro
Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan – N분의1 Tradução de música em inglês
Agora vamos ver a letra traduzida da música Nucksal, Hanhae, Rhino & Jo Woochan - N분의1:
Roupas confortáveis, chinelos nos pés
Comer em uma mesa circular
Estou comendo isso levemente
Então vou compartilhar de forma justa
Para 1 de N
Meus pais só queriam que eu fosse saudável
Mas eu mudei meu uniforme
E passou milhares de horas em aulas noturnas ou quebrando sonhos
Eu vou fazer musica mãe
Desisti da faculdade, mas ganhei algum dinheiro?
Sim, certo, eu era apenas 1/3 de um grupo
Quem teve que pagar prejuízos à empresa
Se eu tivesse que colocar um preço nisso
Woochan, desculpe- se aqueles idiotas conheciam meu potencial
Em vez de apenas assistir, eles deveriam me pagar
Agora eu naturalmente roubo suas tigelas de comida
Porque agora eles são apenas uma variedade de acompanhamentos
Só tenho que pegar tudo e derramar a água
Porque eu vou te comer tudo
Rino, Myundo, se você está pronto, come tudo deles
Eu sei que você está com fome, coma a batida
Nucksal hyung, lave a louça no final
Grite para Los, vamos fazer algo divertido
Isso não é uma competição, isso é compartilhar
Só entre nós
Se você está pronto, Woochan, mostra-nos cara
Vamos pegar, pegar
Roupas confortáveis, chinelos nos pés
Comer em uma mesa circular
Estou comendo isso levemente
Então vou compartilhar de forma justa
Para 1 de N
Se eu pudesse, eu trataria todos vocês, mas
Hoje, é 1 de N
Através de todas as misturas de cores
Eu sinto que todos vocês, somos um grupo assassino
Eu pedi a coca, vou pagar um pouco mais
Porque meu rap vai limpar suas entranhas e te fazer rir
Eu não vou mudar, sempre me procure
Woochan, chame seu gerente com antecedência
Hoje, algo engraçado vai acontecer
Algo para silenciar vocês, aqueles que falam alto
Um aroma que se espalha densamente, não precisa de um truque
Tudo o que eu digo
Você pode sentir o quão grande eu sou
Você pode se desesperar ou falhar
Eu não me importo, vou seguir meu caminho
Você pode ficar com ciúme, você pode ficar ressentido comigo
Este é um 4WD que escrevemos, cada um de nós voa muito
Eu tomo meu lugar e eu o completo
Muitos rappers me questionaram
Sobre como eu vim tão longe
Se você quer que eu explique, esta é a melhor maneira
Veja como eu aproveito minha vida e reflito
Meu shiiiiiiiitt completo
Rino com seu chifre
Atropele todos eles, dê-lhes medo
Nos dê a taça da vitória
Vamos beber dele bastante
Temos looks de casal, tamanhos duplos
Ligue para todos os seus amigos que riram de nós
Vou dar a eles um autógrafo do Dynamic Duo
Agora olha quem recebe amor aqui
Eu quero ir para firenze
Com sete pedaços de pizza
Vamos compartilhar com o queijo pendurado
Woochan, dê mais uma mordida
A festa de amanhã acontecerá do outro lado da terra
Doente de aviões, vamos fazer um cruzeiro
Eu olhei para trás e vi que escrevi uma lenda
Um mito grego ou romano
Eu costumava ser um filho encrenqueiro
Agora penduro lustres novos em casa
Fui à loja e reservei um lugar próximo
Para sopa de barbatana de tubarão
A vida nojenta leva embora
Então dá a você pessoas para compartilhar
Minha voz está na minha respiração
E vou compartilhar com o mundo inteiro
Roupas confortáveis, chinelos nos pés
Comer em uma mesa circular
Estou comendo isso levemente
Então vou compartilhar de forma justa
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
Hyungs, isso mesmo, estou com tanta fome porque estou passando pela puberdade
Eu vim aqui por causa do cheiro de assassino, embora eu não saiba de onde
Este foi um banquete preparado para nós
Agora vamos comer antes que esfrie, 1 de N
Nada mais para compartilhar agora, uma fração irredutível
Não preciso de lenço, tenho boas maneiras à mesa
Se você está com ciúmes e zangado, não seja preguiçoso, encontre seu próprio lugar
Este lugar está cheio, tão cheio
Primeira rodada, seus olhos eram grandes
Segundo assalto, eles baixaram as mandíbulas e gritaram
Terceira rodada, eles gostaram muito
Foi a rebelião do jovem que virou seus livros
O colar Show Me era meu sonho nº 1
Eu procurei pelo meu sonho e agora estou totalmente aqui
Todos vocês que pensam que não é nada além de espuma
Yo, um tiro
Roupas confortáveis, chinelos nos pés
Comer em uma mesa circular
Estou comendo isso levemente
Então vou compartilhar de forma justa
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
Para 1 de N
