Tradução e Letra de SEEK ♫ by Kenichi Suzumura

Escrito por

Hoje nós trazemos para você Handa-kun – ♫ SEEK ♫ by Kenichi Suzumura Versão COMPLETA em japonês com letras e tradução da música. Além disso, você também pode ler as letras em hiragana ou romaji e assistir ao videoclipe.

SEEK ♫ by Kenichi Suzumura - Vídeo de música

  • Anime: Handa-kun Ending Theme
  • Tipo de música: Tema de Encerramento
  • Nome da música: SEEK
  • Banda/Cantor: Kenichi Suzumura


SEEK ♫ by Kenichi Suzumura - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:

捜ささがさないで 捜ささがさないで出来れできれ

だれにも触れふれたくない

ぼくはまだこの世界せかい馴染めなじめちゃいない

他所よそ行くいくようなぼく言っいっ

「インチキはいつか廻れるまわれるぞ」と

憧れあこがれている本当はほんとうは

みな笑っわらったりしたい

隠れんかくれんぼは続くつづく

こえにならないこえだけど

(La la la la la)

ちゃんと届くとどくのかな 思いおもい全部ぜんぶ

いつもいつも聞こえきこえてくるよ

もういちかい いつかいつか応えこたえたいんだよ

「もういいよ」と その

もう近くちかくまでてるかもね

[FULLバージョン]

探ささがさないで 探ささがさないで

出来れできれだれにも触れふれたくない

ぼくはまだ この世界せかいになじめちゃいない

見つめみつめないで 見つめみつめないで

きみ合わせるあわせることすら出来できない

今日きょう終わっおわっていく 無駄むだ過ぎすぎていく

でも

よそゆきようぼく言っいっ

「いんちきはいつかばれるぞ」と

憧れあこがれている 本当はほんとうは

「みんなで笑っわらったりしたい!」

かくれんぼはつづく こえにならないこえだけど

ちゃんと届くとどくのかな 想いおもい全部ぜんぶ

いつも いつも 聞こえきこえてくるよ

「もういいかい?」

いつか いつか 答えこたえたいんだよ

「もういいよ」と

そのはもう 近くちかくまでてるかもね

怒らおこらないで 怒らおこらないで

きみぼく想いおもい またもすれちがい

どうしてなの? 愛しいとしさは無限むげんだいなのに

いちにんほうらくだから」

それもきっと本音ほんねなんだけど

憧れあこがれている 本当はほんとうは

「みんなで笑っわらったりしたい!」

ダメな姿すがたばかり 想いおもい描くえがくクセ もうやめよう

簡単かんたんじゃないけど 少しすこしずつ

かくれんぼの終わりおわりに どんなぼく出会えるであえるのかな

ちょっと怖くこわくたって 想像そうぞうするよ

きみぼくこころかべが 壊せこわせたとき

始まるはじまるかな 騒がしいさわがしいwonderful days

もういいかい? まあだだよ

もういいかい? あとすこしさ

もういいかい? じゃあさけぶよ せ~の

「みんなで笑っわらったりしたい!」

かくれんぼはつづく 震えるふるえるこえ 振り絞っふりしぼっ

ちゃんと届くとどくように 素直すなおいま

うつむくばかりだけど こころだけはそら見上げみあげ

みみ澄ましすましてみよう 優しいやさしい響きひびき

いつも いつも 聞こえきこえてくるよ

「もういいかい?」 あとすこしさ

いつか いつか 答えこたえたいんだよ

「もういいよ」と

そのはもう 近くちかくまでてるかもね

SEEK ♫ by Kenichi Suzumura - Letras romanizadas - Romaji

Sagasanaide sagasanaide
Dekireba dare no me nimo furetakunai
Boku wa mada kono sekai ni najimechainai
Yosoyuku you na boku ga itta

“inchiki wa itsuka mawareru zo” to
Akogareteiru hontou wa
Minna de warattari shitai
Kakurenbo wa tsudzuku

Koe ni naranai koe dakedo
(La la la la la)
Chanto todoku nokana omoi mo zenbu
Itsumo itsumo kikoetekuru yo

Mou ikkai itsuka itsuka kotaetainda yo
“mou ii yo” to sono hi wa
Mou chikaku made kiteru kamo ne
[Full Version:]

Sagasanaide sagasanaide
Dekireba dare no me nimo furetakunai
Boku wa mada kono sekai ni najimechainai
Mitsumenaide mitsumenaide

Kimi to me o awaseru koto sura dekinai
Kyou ga owatteiku muda ni sugiteiku demo
Yosoyuki you no boku ga itta
“inchiki wa itsuka bareru zo” to

Akogareteiru hontou wa
“minna de warattari shitai!”
Kakurenbo wa tsudzuku koe ni naranai koe dakedo
Chanto todoku nokana omoi mo zenbu

Itsumo itsumo kikoetekuru yo
“mou ii kai?”
Itsuka itsuka kotaetainda yo
“mou ii yo” to

Sono hi wa mou chikaku made kiteru kamo ne
Okoranaide okoranaide
Kimi to boku no omoi mata mo surechigai
Doushite nano? itoshisa wa mugendai nanoni

“hitori no hou ga raku dakara”
Sore mo kitto honne nanda kedo
Akogareteiru hontou wa
“minna de warattari shitai!”

Dame na sugata bakari omoiegaku kuse mou yameyou
Kantan janai kedo sukoshizutsu
Kakurenbo no owari ni donna boku ni deaeru nokana
Chotto kowakutatte souzou suru yo

Kimi to boku no kokoro no kabe ga kowaseta toki
Hajimaru kana sawagashii wonderful days
Mou ii kai? maada da yo
Mou ii kai? ato sukoshi sa

Mou ii kai? jaa sakebu yo se~no
“minna de warattari shitai!”
Kakurenbo wa tsudzuku furueru koe furishibotte
Chanto todoku you ni sunao ni ima

Utsumuku hi bakari dakedo kokoro dake wa sora miagete
Mimi o sumashitemiyou yasashii hibiki
Itsumo itsumo kikoetekuru yo
“mou ii kai?” ato sukoshi sa

Itsuka itsuka kotaetainda yo
“mou ii yo” to
Sono hi wa mou chikaku made kiteru kamo ne

Tradução de música em Português

Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de SEEK ♫ by Kenichi Suzumura em outros idiomas usando o seletor abaixo:

Now let’s see the lyrics translated from the song SEEK ♫ by Kenichi Suzumura:

Não procure por mim- Não procure por mim-
Prefiro não registrar no olhar de ninguém,
Porque eu ainda não estou estabelecido neste mundo.
Embora eu seja tão passageiro, eu sempre disse,

“Algum dia, esse modo de vida injusto vai voltar para me morder!”
Porque o que eu realmente quero,
É estar rindo junto com todo mundo!
Meu HIDE-AND-SEEK continua ...

Minha voz ainda não consegue fazer nenhum som,
(La la la la la)
Mas eu me pergunto se posso comunicar isso ... todos os meus pensamentos e sentimentos!
Eu sempre posso ouvir à distância ...

E algum dia, gostaria de mais uma vez atender a essa chamada.
O dia em que me disserem: "Tudo bem, você fez tudo o que podia",
Pode estar mais perto de chegar do que eu pensava.

——————-

Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Handa-kun – ♫ SEEK ♫ by Kenichi Suzumura. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.


Como Aprender Japonês com Música

Você quer aprender japonês usando a música SEEK ♫ by Kenichi Suzumura?

Recomendamos ler nosso guia Aprendendo japonês com músicas. Também recomendamos o vídeo abaixo:

Seek ♫ by kenichi suzumura - letra e traducao de handa kun tema de encerramento seek kenichi suzumura 600ca0b0b195f