Esta postagem mostra a letra completa em japonês (com kanji, hiragana e romaji) Tradução de música Guerras Alimentares! A Terceira Placa 2º tribunal – ♫ Símbolo ♫ de Luck Life. Além disso, você também pode ouvir Symbol enquanto lê as letras.
Symbol ♫ by Luck Life - Vídeo de música
- Anime: Food Wars! The Third Plate 2nd cour Opening Theme
- Tipo de música: Tema de Abertura
- Nome da música: Symbol
- Banda/Cantor: Luck Life
https://www.youtube.com/watch?v=_PJSifVDij4
Symbol ♫ by Luck Life - Letras Japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Veja a letra da música em japonês [歌詞] escrita em kanji, hiragana e furigana:
信じているモノはあるかい?
影も形もなくて構わない
思い出してよ僕らの日々を
光を放つ君の胸の中で
夢 希望 指を咥えて
ただ眺めて終わるつもりはなく
きっといつか叶うはずだって
そんな他人事みたいな話かい?
夢中に話していた未来
その未来の上に立って
同じようなその先の未来
飛び越えたいのそれの向こうへ
ありのまま
あるがまま
進めこの感情胸に秘めて
夢を夢のままにしないで
ほら今叶えなきゃ
傷だらけの
胸震えた
共に行こうぜどこまでも
奇跡なんていらないから
掴み取れよさあ
その手で
[この先はFULLバージョンのみ]
優しい言葉の奥の
小さな棘に怯えているの
声にならない僕らの声は
ねぇどこからどこまでが必要?
あのね ね 僕らにもあるよ
わかっているんでしょ
だからね ね 言葉にしないで
もうわかっているから
答えなら胸の中
いつだって変わらない気持ち
憧れてたあの姿に
近付けてるかな
傷だらけの
胸震えた
共に行こうぜどこまでも
奇跡なんていらないから
掴み取れよさあ
その手で
いつまでも僕らこうして戦えるように
貫いたその先の未来で
また戦おう
ありのまま
あるがまま
進めこの感情胸に秘めて
夢を夢のままにしないで
ほら今叶えなきゃ
傷だらけの
胸震えた
共に行こうぜどこまでも
奇跡なんていらないから
掴み取れよさあ
その手で
Symbol ♫ by Luck Life - Letras romanizadas - Romaji
Shinjite iru mono wa aru kai?
Kage mo katachi mo nakute
Kamawanai
Omoidashite yo bokura no hibi wo
Hikari wo hanatsu kimi no mune no
Naka de
Yume, kibou, yubi wo kuwaete
Tada nagamete owaru tsumori wa naku
Kitto itsuka kanau hazu datte
Sonna hitogoto mitai na hanashi kai?
Muchuu ni hanashite ita mirai
Sono mirai no ue ni tatte
Onaji you na sono saki no mirai
Tobikoetai no sore no mukou e
Ari no mama aru ga mama
Susume kono kanjou mune ni himete
Yume wo yume no mama ni shinaide
Hora ima kanaenakya
Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo
Kiseki nante iranai kara
Tsukamitore yo saa sono te de
[Full Version Continues:]Yasashii kotoba no oku no
Chiisana toge ni obiete iru no
Koe ni naranai bokura no koe wa
Nee doko kara doko made ga hitsuyou?
Ano ne, ne, bokura ni mo aru yo wakatte irun desho
Dakara ne, ne, kotoba ni shinaide mou wakatte iru kara
Kotae nara mune no naka
Itsudatte kawaranai kimochi
Akogareteta ano sugata ni
Chikadzuketeru ka na
Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo
Kiseki nante iranai kara
Tsukamitore yo saa sono te de
Itsumade mo bokura kou shite tatakaeru you ni
Tsuranuita sono saki no mirai de
Mata tatakaou
Ari no mama aru ga mama
Susume kono kanjou mune ni himete
Yume wo yume no mama ni shinaide
Hora ima kanaenakya
Kizudarake no mune furueta
Tomo ni yukou ze doko made mo
Kiseki nante iranai kara
Tsukamitore yo saa, sono te de
Tradução de música em Português
Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Symbol ♫ by Luck Life em outros idiomas usando o seletor abaixo:
Agora vamos ver a letra traduzida da música Symbol ♫ de Luck Life:
Você tem algo em que acreditar?
Eu não me importo de não ter formas
Lembre-se, nossos dias
Em seu peito que emite luz
Esperando por um sonho
Eu não pretendo apenas assistir sem fazer nada
Certamente algum dia isso se tornará realidade
Isso soa como a história de outra pessoa?
O futuro pelo qual eu estava louco
Permanecendo naquele futuro
Futuro semelhante à frente
Eu quero pular para o outro lado disso
Como isso é
Siga em frente com essa emoção escondida em meu coração
Não deixe seus sonhos como sonhos
Eu tenho que fazer acontecer
Um coração ferido no peito tremia
Vamos a todos os lugares juntos
Não precisamos de um milagre
Apenas pegue com essa mão
——————-
Esperamos que você tenha encontrado o que procura em tradução de letras e música Guerras Alimentares! A Terceira Placa 2º tribunal – ♫ Símbolo ♫ de Luck Life. e algumas informações sobre essa música japonesa.
Se gostou do artigo, não deixe de comentar e compartilhar, além de visitar novamente este site para encontrar a música que procura.